Pan1 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

120 similar results for Pan1

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Similar words: Arc-Tanh-Transformation, Au-pair, Au-pair-Mädchen, Band, Band-Torpedobarsch, Bank, Bank-zu-Bank-Geschäft, Bank-zu-Bank-Transaktion, Bann, Blaues-Band-Programm, Branch-and-Bound-Verfahren, Brevet-Rang, CAN-Bus-Komponente, Cash-and-Carry-Markt, Cash-and-Carry-Märkte, Cremona-Plan, Dan, Dank, Defi-Pads, Dividenden-Rollover-Plan, Drei-Mann-Abwehr	Similar words: Pan-Arab, Pan-Arabic, Pan-German, Pan-Slavism, Pan-Turkism, Panj, ash-pan, pan, pan-European, pan-edge, pan-edges, pan-ready, pane, pang, pans, pant, scale-pan, window--pane
	Antihaftbeschichtung {f} (einer Pfanne)	non-stick coating (of a pan)
	den Bach runtergehen {vi} [ugs.]	to go down the tubes; to go down the pan [Br.] [coll.]
	Backpapier {n}	baking pan liner paper; baking parchment; baking paper
	Beschlag {m}; Angelaufensein {n} (einer Glasscheibe)	fogginess (of a pane)
	Beschlagen {n} (einer Glasscheibe) [phys.]	fogging (of a pane)
	Gehirnschädel {m}; Hirnschädel {m}; Neurokranium {n} [anat.]	brain case; brain pan; cerebral cranium; neurocranium
	Glöckchen (Fee in "Peter Pan")	Tinker Bell; Tinkerbell (fairy in 'Peter Pan')
	großdeutsch {adj} [hist.]	Pan-German; Greater-German
	Hosensteg {m} (am Kleiderbügel)	trouser bar [Br.]; pant bar [Am.] (on a hanger)
	Kochstation {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	boiling house; vacuum pan house (sugar production)
	Kochmaische {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	crystallizer pan (sugar production)
	Kochpfanne {f} (Seide) [textil.]	boiling pan (silk)
	Küchengeschirr {n}; Geschirr {n}	kitchenware; pots and pans
	Makgadikgadi-Salzebene {f}; Makgadikgadi-Salzwüste {f}; Makgadikgadi-Salzsee {m}; Makgadikgadi-Salzpfannen {pl} [geogr.]	Makgadikgadi salt flat; Makgadikgadi salt pans
	Napfkuchenform {f}; Gugelhupfform {f} [cook.]	fluted tube pan; tube pan; Bundt ® cake pan [Am.]; Bundt ® pan [Am.]
	Ölwannenschutz {m} [auto]	oil pan guard
	Ortstein {m} [geol.]	ortstein; hardpan; iron pan; moorband (pan); swamp ore
	Panslawismus {m} [hist.]	Pan-Slavism
	Panturkismus {m} [pol.]	Pan-Turkism
	Peter Pan	Peter Pan figure
	Salzpfanne {f} [geol.]	salt pan
	stechender Schmerz {m}; Stechen {n} [med.]	pang
	Schmutzfänger {m} (im Kabelschacht) [electr.]	catch pan (in a cable pit)
	Schwenk- und Neigekopf {m} [photo.]	pan-and-tilt head
	Stulpe {f}; Hosenaufschlag {m} [textil.]	trouser turn-up [Br.]; turn-up [Br.]; pant cuff [Am.]; cuff [Am.]
	Türangelpfanne {f}	socket; pan (of a door)
	beschlagfrei {adj} (Glasscheibe)	non-fogging (pane)
	gesamteuropäisch {adj}	pan-European
	lechzen {vi} (Hund)	to pant; to have the tongue hanging out
	pfannenfertig {adj} [Dt.] [Schw.] [cook.]	pan-ready
	Er wird einfach nicht erwachsen.	He is a real Peter Pan.
	Pjandsch {m}; Pjandscha {m} (Fluss) [geogr.]	Panj; Piandj; Pyandzh (river)
	Kastenform {f} [cook.]	loaf pan
	Springform {f}; Kuchenspringform {f} [cook.]	springform cake tin; springform tin; springform pan
	jdn./etw. verreißen; jdn./etw. vernichtend kritisieren {vt}	to pan sb./sth. [coll.]; to slate sb./sth. [Br.]
	Bettwärmer {m}	bed warmer; warming pan
	Schüttelrutsche {f}	shaker conveyor; shaking conveyor; jig; jigger; jigging chute; shaker chute; shaking chute; jigging conveyor; vibrating conveyor; chute conveyor; pan conveyor; bumping trough
	Abdeckscheibe {f} (Glas)	covering pane
	Abdeckscheiben {pl}	covering panes
	Ablaufwanne {f}	drain pan
	Ablaufwannen {pl}	drain pans
	Aquarienscheibe {f}	aquarium pane
	Aquarienscheiben {pl}	aquarium panes
	Aschenkasten {m}; Aschkasten {m}	ashpan; ash-pan
	Aschenkästen {pl}; Aschkästen {pl}	ashpans; ash-pan
	Backform {f}; Form {f} [cook.]	baking dish; cake tin [Br.]; tin [Br.]; cake pan [Am.]; pan [Am.]
	Backformen {pl}; Formen {pl}	baking dishses; cake tins; tins; cake pans; pans
	Becherform {f}; Darolform {f}	dariole mould [Br.]; dariole mold [Am.]; dariole
	Biegemaschine {f}; Biegeautomat {m} [mach.]	bending machine; bender
	Biegemaschinen {pl}; Biegeautomaten {pl}	bending machines; benders
	Bandbiegeautomat {m}	strip bending machine
	Draht- und Bandbiegeautomat	wire and strip bending machine
	handbediente Schwenkbiegemaschine {f}; Biegebank {f}; Abkantbank {f} für Blech	sheet metal bending folder [Br.]; sheet metal bender
	Schwenkbiegemaschine {f}; Abkantmaschine {f}	swivel bending machine; folding machine; edging machine; bending press; folding press; edging press; bending brake [Am.]
	Schwenkbiegemaschine mit segmentierter Oberwange	box and pan folder [Br.]; box and pan brake [Am.]
	Stanzbiegemaschine {f}; Stanzbiegeautomat {m}	stamping and bending machine
	Bonobo {m}	bonobo (Pan paniscus)
	Bonobos {pl}	bonobos (Pan paniscus)
	Bratentopf {m} [cook.]	stewpan; stewing pan
	Bratentöpfe {pl}	stewpans; stewing pans
	Bratpfanne {f}; Stielpfanne {f}; Pfanne {f} [cook.]	frying pan; skillet [Am.]
	Bratpfannen {pl}; Stielpfannen {pl}; Pfannen {pl}	frying pans; skillets
	Gusseisenpfanne {f}; Eisenpfanne {f}	cast-iron pan; iron pan; cast-iron skillet [Am.]
	eine Gusseisenpfanne einbrennen	to season a cast-iron pan
	Nimm die dunkle Pfanne, die ist besser zum Braten!	Use the dark frying pan/skillet, it's better for frying!
	Butzenscheibe {f}; Mondscheibe {f} (Glas) [constr.]	bull's eye pane; bullseye pane; bullion point sheet; glass roundel
	Butzenscheiben {pl}; Mondscheiben {pl}	bull's eye panes; bullseye panes; bullion point sheets; glass roundels
	Dachfläche {f}; Langseite {f} des Daches [arch.]	pane of the roof
	Dachfläche des Flachdachs	rooftop
	Fensterscheibe {f}; Glasscheibe {f}; Scheibe {f}; Fensterglas {n} [ugs.]	window pane; pane; window glass [coll.]
	Fensterscheiben {pl}; Glasscheiben {pl}; Scheiben {pl}	window panes; panes
	Feuer {n}	fire
	ein Feuer anzünden	to light a fire
	ein Feuer machen	to start a fire
	das Feuer schüren	to poke the fire
	aus der Asche ins Feuer [übtr.]	from the frying pan into the fire [fig.]
	Haben Sie Feuer?	Do you have a light?
More results