natura : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

755 similar results for natura

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Matura, Natur, Aura, Faktura, Matur, Nacara, Nahur, Naira, Namur, Naturmaß, Nauru, Saturn, Tatra, Tatra-Gebirge, naturnah	Similar words: datura, natural, natural-language, nature, nature-loving, nature-orientated, nature-philosophy, nature-related, near-natural, semi-natural
	Naturtalent {n}	natural talent; natural gift; natural
	Naturtalente {pl}	natural talents; natural gifts; naturals
	Naturtrompete {f} [mus.] (Blasinstrument)	natural trumpet
	Naturtrompeten {pl}	natural trumpets
	Naturumlaufkessel {m} [mach.]	natural-circulation boiler
	Naturumlaufkessel {pl}	natural-circulation boilers
	Naturvorgang {m}	natural process
	Naturvorgänge {pl}	natural processes
	Naturwissenschaft {f}	science; natural science; physical science
	Naturwissenschaften {pl}; Wissenschaften {pl}	sciences
	Naturwissenschaftler {m}; Naturwissenschaftlerin {f}; Naturwissenschafter {m} [Ös.] [Schw.] [selten]; Wissenschaftler {m}; Wissenschafter {m} [Ös.] [Schw.] [selten] [sci.]	natural scientist; scientist
	Naturwissenschaftler {pl}; Naturwissenschaftlerinnen {pl}; Naturwissenschafter {pl}; Wissenschaftler {pl}; Wissenschafter {pl}	natural scientists; scientists
	Naturwunder {n}	natural wonder
	Naturwunder {pl}	natural wonders
	Ökoladen {m} [econ.]	organic food and natural product shop [Br.]/store [Am.]
	Ökoläden {pl}	organic food and natural product shops/stores
	Risikogebiet {n} (in Bezug auf Naturkatastrophen) [geogr.]	risk area; area at risk of natural disasters
	Risikogebiete {pl}	risk areas; area at risks of natural disasters
	Rohstoffgebiet {n} [envir.]	natural resources area
	Rohstoffgebiete {pl}	natural resources areas
	Samenverbreitung {f}; Aussamung {f}; Aussamen {n}; Versamung {f}; natürliche Bestockung {f} [bot.]	seed dispersal; natural seeding
	Versamung von Koniferen; natürliche Bestockung mit Koniferen	seed dispersal of conifers; natural seeding of conifers
	Sickermulde {f} [envir.]	natural sump
	Sickermulden {pl}	natural sumps
	natürlich {adj}	natural
	auf natürlichem Weg	by natural ways
	natürlich {adv} (nicht künstlich)	naturally (not artificially)
	die Haare natürlich trocknen lassen	to leave your hair to dry naturally
	natürlichsprachlich {adj} [comp.]	plain-language; natural-language
	natürlichsprachliche Software	natural-language software /NLS/
	naturgegeben {adj}	natural
	naturgegeben sein wie Geburt und Tod	to be a natural fact like birth and death
	Naturprozess {m}	natural process; process of nature
	Naturprozesse {pl}	natural processes; processes of nature
	Naturelement {n}	natural element
	Naturelemente {pl}	natural elements
	Magnetit {m} [min.]	magnetite; magnetic iron ore; black iron ore; natural magnet; load stone; lodestone
	vulkanischer Magnetit	iozite
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	die Abscheulichkeit {f}; Widerwärtigkeit {f} (einer Sache)	the hideousness; abomination; loathsomeness; repulsiveness; obnoxiousness; disgusting nature; objectionable nature (of a thing)
	natürliches Altern {n}; Alterung {f} bei Umgebungstemperatur; Kaltaushärtung {f} (beim Ausscheidungshärten) [techn.]	natural ageing; natural aging (in precipitation hardening)
	Anrüchigkeit {f}; zweifelhafte Natur {f}	gaminess [Am.]
	Aposteriorität {f} [phil.]	a posteriori nature; a posteriori quality
	Apriorität {f} [phil.]	a priori nature; a priori quality
	natürlicher Arbeitskräfteabgang; natürliche Personalreduzierung {f}	natural wastage
	Aspekt {m} (Handlungsverlauf, den Verben ausdrücken) [ling.]	aspect (nature of the action of a verb)
	Aufgehen {n} in der Natur (Rousseau) [phil.]	absorption in nature (Rousseau)
	Ausgeglichenheit {f}; Gleichmut {m}	evenness; even nature
	Ausleseresistenz {f} (Resistenz einer Bevölkerung durch natürliche Auslese) (Epidemiologie) [med.]	acquired population resistance after natural selection (epidemiology)
	Aventuringlasur {f}	aventurine glaze saturated iron glaze
	Bedingungslosigkeit {f}	unquestioning nature
	die Beispiellosigkeit {f} (einer Sache)	the unparalleled nature; the unprecedented nature; the unexampled nature [rare] (of a thing)
	Beschreibung {f} der unbelebten Natur mit menschlichen Gefühlen [lit.]	the pathetic fallacy (Ruskin)
	Billigkeitsgrundsatz {m} im Gerichtsverfahren; faire Gerichtsverfahren {pl} [jur.]	natural justice
	Bitumenpapier {n}	asphalt-saturated paper
	Bodenbeschaffenheit {f} [agr.]	nature of the soil; condition of the soil; soil conditions
	Bodenbeschaffenheit {f} [constr.]	nature of the ground; condition of the ground; ground conditions
	Bodensättigung {f} [envir.]	soil saturation
	Bodenschätze {pl}; Schätze des Bodens {pl} [poet.] [min.]	natural resources; mineral resources; mineral wealth; treasures of the soil [poet.]
	Brennspiritus {m}; denaturierter Spiritus {m}; Spiritus {m}; Sprit {m} [ugs.] [selten] [chem.]	methylated spirit; methylated spirits; spirit; meths [Br.] [coll.]; meth [Am.] [coll.] (ethyl alcohol denatured with methanol)
	Bundesnaturschutzgesetz {n} [jur.]	Federal Act for the Protection of Nature
	Denaturierung {f} [chem.]	denaturation
	Desaturase {f} (Enzym) [biochem.]	desaturase
	Diabolik {f} [geh.]; Diabolie {f} [geh.]; Satanie {f} [geh.] (von etw.)	diabolic nature (of sth.)
	Dringlichkeit {f}; Vordringlichkeit; Eilbedürftigkeit {f} [Dt.] [adm.]	urgent nature; urgency; instancy [archaic]
	Durchtränken {n}; Durchtränkung {f}; Tränken {n}; Tränkung {f} (mit etw.)	imbibition; soaking; impregnation; saturation (with sth.)
	Eigenfestigkeit {f}	natural strength
	Eigenresonanz {f} [phys.]	intrinsic resonance; natural resonance
More results