tura : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

438 similar results for tura

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Aura, Jura, Jura-Kreide-Grenze, Jura-Streifenfarn, Kura, Tara, Tera..., Tuba, Turm, Turn..., Tuva, Wagner-Tuba, Waldhorn-Tuba	Similar words: About-turn, Jura, Kura, Turk, Tuva, U-turn, about-turn, ampere-turn, aura, calc-tufa, out-turn, sura, tera, tuba, tufa, tuna, turd, turf, turn, turn--off, turn--offs
	Revierkampf {m}; Gebietsstreitigkeit {f}	turf war
	Rundtörn {m} [naut.]	round turn
	Sandbüchsenbaum {m} (Hura crepitans) [bot.]	sandbox tree
	Schalt mal 'nen Gang runter! [ugs.]	Turn it down a bit!; Dial it down a notch!; Dial it back a bit! [coll.]
	jdn. seinem Schicksal überlassen {vt}	to turn adrift ↔ sb.; to cast adrift ↔ sb.
	Schiebekurve {f} [aviat.]	skid turn
	Spitzkehre {f} (Schifahren) [sport]	kick turn (skiing)
	Stulpe {f} (am Stiefel)	bucket-top; turn-down
	Stulpe {f}; Hosenaufschlag {m} [textil.]	trouser turn-up [Br.]; turn-up [Br.]; pant cuff [Am.]; cuff [Am.]
	Süßwasserkalk {m}; Quellkalk {m}; Tuffkalk {m}; Quelltuff {m}; Kalktuff {m}; Kalksinter {m}; Tuffstein {m}; Tuffgestein {n}; Tuff {m} [geol.]	calcareous tufa; calc-tufa; calc-tuff; sedimentary tufa; tufa; tufaceous limestone; calcareous sinter
	Tara {n}; Verpackungsgewicht {n}; Leergewicht {n}	tare (weight)
	Tara {n}; Eigengewicht {n}	unladen weight
	Tera... (T; Vorsilbe für Maßeinheiten)	tera
	Thunfischbrötchen {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Thunfischschrippe {f} [Nordostdt.]; Thunfischsemmel {f} [Nordwestdt.] [Bayr.] [Ös.]; Thunfischweckerl {n} [Bayr.] [Ös.]; Thunfischwecken {m} [BW]; Thonbrötli {n} [Schw.] [cook.]	tuna bread roll
	Thunfisch {m}; Tunfisch {m} [cook.]	tuna; tunny
	die Tora {f}; der Pentateuch (die fünf Bücher Mose in der hebräischen Bibel) [relig.]	the Torah; the Pentateuch; the Law
	Umkehrverbot {n} [auto]	u-turn ban
	Umpolung {f}	turn-over
	Umschlagshäufigkeit {f}	stock turn rate
	Wagner-Tuba {f}; Waldhorn-Tuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	Wagner tuba
	Wendekurve {f}	turn
	Wenderadius {m}	turn radius; turning radius
	Zeitenwende {f}	turn of time; change of times; turn of an era; new epoch
	von etw. abhängen {vi}	to ride on sth.; to turn on sth. [Br.]
	ablehnen {vt}	to turn down
	mit etw. (endgültig) abschließen; etw. hinter sich lassen {v}	to turn the page on sth. [fig.]
	abwechselnd; wechselweise {adv}	alternately; in turn
	etw. ad absurdum führen {vt} (sinnlos machen) (Sache)	to make a nonsense (out) of sth.; to turn sth. into a nonsense; to reduce sth. to absurdity (of a thing)
	anluven {vi} [naut.]	to luff; to go to windward; to turn windward
	sich um etw. drehen {vr} [übtr.]	to turn on sth. [fig.]
	etw. guillochieren {vt} (mit Guilloche-Ornamenten versehen) [techn.]	to engine-turn sth. to bolt-jewel sth.; to jewel sth.
	sich zu jdm./etw. hinwenden {vr}	to turn towards/to sb./sth.
	auf jdn. losgehen {vi}; jdn. attackieren {vt}	to turn on sb.
	jdn. rausschmeißen {vt} [ugs.]	to sling out ↔ sb.; to turf out ↔ sb. [coll.]
	etw. schruppen {vt} (Dreherei) [techn.]	to roughturn sth.; to turn sth. roughly (turnery)
	sich (der Polizei) stellen {vr}	to turn yourself in
	tarieren; die Tara (einer verpackten Ware) bestimmen {vt}	to tare
	turnerisch; gymnastisch {adj}; Turn...	gymnastic
	jdn. der Polizei/den Behörden übergeben {vt}	to turn sb. in to the police / to the authorities
	verkitschen {vt}	to turn into kitsch; to ham up
	jdn. (an die Behörden) verraten (den Aufenthaltsort von jdm. mitteilen) {vt}	to turn sb. in (to the authorities) (give information about sb.'s location)
	(Probleme) wälzen {vt}	to turn sth. over in one's mind
	sich hin und her wälzen {vr}	to toss and turn; to toss about
	sich zum Besseren/Schlechteren wenden {vr}	to take a turn for the better/worse; to change for the better/worse
	Eine Hand wäscht die andere.	One hand washes the other.; One good turn deserves another.
	Erstens kommt es anders und zweitens als man denkt. [Sprw.]	You never know how things turn out.
	Meine Zeit kommt noch.	My turn will come.
	Schalt das Licht ein!	Turn on the light!
	Jura {m} /JU/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Delémont) [geogr.]	Jura (Swiss canton)
	Kur {f}; Kura {f} (Fluss) [geogr.]	Kura (river)
More results