Meder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

445 similar results for Meder

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Atlas-Zeder, E-Melder, Feder, Himalaya-Zeder, Keder, Leder, Leder..., Libanon-Zeder, Medea, Meer, Meer-Mannstreu, Meier, Melder, Meter, Mieder, Miniblock-Feder, Moder, Napkin-Feder, Nut-Feder-Verbindung, Weddel-Meer, Zeder	Similar words: Medea, meter, moder, pressure-meter, torque-!-meter, trip-!-meter
	Ohmmeter {n}; Widerstandsmessgerät {n} [electr.]	ohmmeter; resistance meter
	Partialwassermesser {m}	shunt water meter
	25-Meter-Pistole; Sportpistole [frühere Bezeichnung] (Schießsportdisziplin) [sport]	25 metre pistol; sport pistol [former name] (shooting sport event)
	50-Meter-Pistole; Freie Pistole [frühere Bezeichnung] (Schießsportdisziplin) [sport]	50 metre pistol; free pistol [former name] (shooting sport event)
	Propellermessflügel {m}	propeller-type current meter
	Schwebekörper-Durchflussmesser {m} [techn.]	float-type flow meter
	Strömungsmessgerät {n}	current meter
	Stülpschalungsbrett {n}; Stülpschalbrett {n}; Stülpverschalbrett {n} mit Feder und Nut [constr.]	clapboard; lap siding [Am.]
	Stundenzähler {m}	hour meter
	Tageskilometerzähler {m} [auto]	tripmeter; trip recorder; trip mileage counter
	Taumelscheibenzähler {m} [techn.]	swash-plate meter
	Transferometer {n} (Reaktortechnik) [techn.]	transfer function meter (reactor technology)
	Trifft voll und ganz zu / Trifft überwiegend zu / Weder noch / Trifft eher nicht zu / Trifft gar nicht zu (fünfstufige Antwortskala bei Fragebögen)	Strongly agree / Agree / Neither agree nor disagree / Disagree / Strongly disagree (five-point answer scale in questionnaires)
	Tür- und Fenstergummi {m}; Köder {m}; Keder {m} [auto]	weatherstrip; piping; rand
	Turnier {n}, bei dem jeder gegen jeden antritt	round robin competition; round robin
	Tyndallometer {n} [phys.]	Tyndall meter
	Uferbereich {f} (breiter Fluss, See, Meer)	shoreside
	Uferzone {f}; Stadtviertel {n} am Meer	(a town's) beachfront [Am.]
	Verfaultheit {f}; Fauligkeit {f}; fauliger Zustand {m}; Moder {m}; Morschheit {f}	rottenness
	Versmaß {n} [ling.]	metre [Br.]; meter [Am.]
	Verzerrungsmessgerät {n} [telco.]	bias meter
	Vorspannung {f} (Lager, Riemen, Feder) [techn.]	preload (bearning, belt, spring)
	Wiki {n} (Informationsseite im Internet, die jeder inhaltlich bearbeiten kann) [comp.]	wiki (information website allowing anybody to edit content)
	Windmesser {m}; Windzähler {m} (Metallurgie) [techn.]	blast meter (metallurgy)
	Wirkleistungsmesser {m}; Leistungsmesser {m}; Wattmeter {n} [electr.]	meter for measuring effective power; wattmeter
	Würzemesser {m}; Enometer {n} (Brauerei)	wort meter (brewery)
	Zeder {f} [bot.] [ugs.]	cedar
	Zeder {f} [bot.]	cedar
	Zettelschlampe {f}; Knöllchenschlampe {f} [Dt.] [pej.] (Politesse) [slang]	meter nazi [pej.] [Am.] [slang]
	Zeugregler {m} (Papierherstellung)	pulp meter (papermaking)
	Zurichten {n}; Zurichtung {f}; Appretur {f} (Leder)	finish; finishing (leather)
	amoralisch; gesinnungslos; außerhalb jeder Moral (nachgestellt) {adj} [phil.]	amoral; unmoral
	blechig {adj} (Leder) [textil.]	tinny (leather)
	derb {adj} (Leder)	tough
	sich ins Meer ergießen {vr} (Fluss)	to disgorge into the sea (river)
	geschmeidig; weich {adj} (Haut, Leder)	supple (skin, leather)
	etw. mit einer glänzenden Oberfläche versehen {vt} (Leder, Stoff, Keramik)	to lustre sth. [Br.]; to luster sth. [Am.] (leather, fabric; ceramics)
	jede; jeder; jedes {adv} (jeder beliebige)	any
	jeder der	whoso
	jeder gegen jeden	dog-eat-dog {adv}
	kraftschlüssig {adj} (durch Feder) [techn.]	actuated by spring
	küstennah; in Küstennähe (vom Meer aus gesehen); vor der Küste (nachgestellt) {adj} [geogr.] [naut.]	offshore
	ledern {adj}; Leder...	buff
	pneumatisches Dichtemessgerät {n} [techn.]	air bubble density meter
	Paneeltafeln spunden und federn; Paneele mit Nut und Feder versehen (Tischlerei) {vt}	to tongue and groove panels; to groove and tongue panels (carpentry)
	walken {vt} (Leder)	to tumble (leather)
	Der Schnee liegt meterhoch.	The snow is more than a meter deep.
	Ihre Pläne haben weder Hand noch Fuß.	Your plan doesn't make any sense at all.
	Jeder Krämer lobt seine Ware. [Sprw.]	Did you ever hear a fishwoman cry stinking fish? [prov.]
	Jeder Krämer lobt seine Ware. [Sprw.]	Every grocer praises his goods. [prov.]
More results