DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
come
Search for:
Mini search box
 

2264 similar results for come
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

War es wirklich eine gute Idee, hierherzukommen? Was it really such a good idea for us to come here?

Der Knopf ist abgefallen. The button has come off.

In Afrika geraten Wildtiere oft in Konflikt mit der menschlichen Bevölkerung. In Africa, wild animals often come into conflict with the human population.

Damit/Hier schließt sich der Kreis. Thus the wheel has come full circle.; We've come full circle.

Na los, Leute! Come on, folks!

Komm uns besuchen, wenn es dir möglich ist. Come for a visit when you are able (to).

Komm herein ins Trockene. Come in out of the wet.

Die Gebindegröße sind 12 Flaschen à 0,75 Liter. They come in packets/packs of twelve 0.75 litre bottles.

Ein Unglück kommt selten allein. [Sprw.] Misfortunes never come singly.

Ist die Post schon da? Has the mail come/arrived yet?

Sven wartete auf Jennys Rückkehr. Sven waited for Jenny to come back.

Komm besser gleich zur Sache. Better come straight to the point.

Zigaretten werden üblicherweise in Schachteln zu 20 Stück / in 20er Schachteln verpackt. Cigarettes typically come in packets/packs of 20.

Bist du zu einem Schluss gekommen, welches Format es sein soll? Have you come to a conclusion on what the format will be?

Für diese Einrichtung ist der Schlussvorhang gefallen. The final curtain has fallen/come down on/for this institution.

Für den beliebten Schauspieler ist der Schlussvorhang gefallen. The final curtain has dropped/fallen/come down on the life of the popular actor.

Sei brav, sonst holt dich der Popanz! Be good, or the bogeyman will come and get you!

Es ist ein Problem aufgetreten. An issue has arisen / come up.

Dass ich hier sein darf, ist ein Traum, der wahr geworden ist / ist ein wahr gewordener Traum. Being here is a dream come true.; It is a dream come true to be here.

Komm herauf! Come upstairs!

← More results >>>

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners