A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zottelig
zottig
zottlig
zu
zu Ausbildungszwecken
zu Ausgang haben
zu Blutungen führend
zu Deiner Unterhaltung
zu Diensten sein
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for zu Ausbildungszwecken
Search single words:
zu
·
Ausbildungszwecken
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
als
ausschließlich
zu
Ausbildungszwecken
mitfahrendes
Besat
zu
ngsmitglied
unter
Berücksichtigung
der
Hinweise
in
Abschnitt
B-V/1
des
STCW-Codes
eine
zu
gelassene
Bordausbildung
von
mindestens
einem
Monat
Dauer
auf
Chemikalientankschiffen
abgeleistet
haben
,
zu
der
mindestens
drei
Lade-
und
drei
Löschvorgänge
gehört
haben
und
die
in
einem
zu
gelassenen
Ausbildungsbuch
beurkundet
ist
,
und
[EU]
at
least
one
month
of
approved
onboard
training
on
chemical
tankers
in
a
supernumerary
capacity
which
includes
at
least
three
loading
and
three
unloading
operations
and
is
documented
in
an
approved
training
record
book
taking
into
account
guidance
in
Section
B-V/1
of
the
STCW
Code
;
and
als
ausschließlich
zu
Ausbildungszwecken
mitfahrendes
Besat
zu
ngsmitglied
unter
Berücksichtigung
der
Hinweise
in
Abschnitt
B-V/1
des
STCW-Codes
eine
zu
gelassene
Bordausbildung
von
mindestens
einem
Monat
Dauer
auf
Flüssiggastankschiffen
abgeleistet
haben
,
zu
der
mindestens
drei
Lade-
und
drei
Löschvorgänge
gehört
haben
und
die
in
einem
zu
gelassenen
Ausbildungsbuch
beurkundet
ist
,
und
[EU]
at
least
one
month
of
approved
onboard
training
on
liquefied
gas
tankers
in
a
supernumerary
capacity
which
includes
at
least
three
loading
and
three
unloading
operations
and
is
documented
in
an
approved
training
record
book
taking
into
account
guidance
in
Section
B-V/1
of
the
STCW
Code
;
and
als
ausschließlich
zu
Ausbildungszwecken
mitfahrendes
Besat
zu
ngsmitglied
unter
Berücksichtigung
der
Hinweise
in
Abschnitt
B-V/1
des
STCW-Codes
eine
zu
gelassene
Bordausbildung
von
mindestens
einem
Monat
Dauer
auf
Öltankschiffen
abgeleistet
haben
,
zu
der
mindestens
drei
Lade-
und
drei
Löschvorgänge
gehört
haben
und
die
in
einem
zu
gelassenen
Ausbildungsbuch
beurkundet
ist
,
und
[EU]
at
least
one
month
of
approved
onboard
training
on
oil
tankers
in
a
supernumerary
capacity
which
includes
at
least
three
loading
and
three
unloading
operations
and
is
documented
in
an
approved
training
record
book
taking
into
account
guidance
in
Section
B-V/1
of
the
STCW
Code
;
and
Der
Weg
zu
g
des
Unionsbürgers
aus
dem
Aufnahmemitgliedstaat
oder
sein
Tod
führt
weder
für
seine
Kinder
noch
für
den
Elternteil
,
der
die
elterliche
Sorge
für
die
Kinder
tatsächlich
wahrnimmt
,
ungeachtet
ihrer
Staatsangehörigkeit
,
bis
zu
m
Abschluss
der
Ausbildung
zu
m
Verlust
des
Aufenthaltsrechts
,
wenn
sich
die
Kinder
im
Aufnahmemitgliedstaat
aufhalten
und
in
einer
Bildungseinrichtung
zu
Ausbildungszwecken
eingeschrieben
sind
. [EU]
The
Union
citizen's
departure
from
the
host
Member
State
or
his/her
death
shall
not
entail
loss
of
the
right
of
residence
of
his/her
children
or
of
the
parent
who
has
actual
custody
of
the
children
,
irrespective
of
nationality
,
if
the
children
reside
in
the
host
Member
State
and
are
enrolled
at
an
educational
establishment
,
for
the
purpose
of
studying
there
,
until
the
completion
of
their
studies
.
Die
Ausbildung
sollte
eine
ausgewogene
Aufteilung
in
theoretische
Aspekte
(
Unterricht
und
Vorführungen
)
und
praktische
Aspekte
(
Ausbildung
am
Arbeitsplatz
,
Fahrten
unter
Aufsicht
und
ohne
Aufsicht
auf
Gleisen
,
die
zu
Ausbildungszwecken
gesperrt
sind
)
aufweisen
. [EU]
There
must
be
a
good
balance
between
theoretical
training
(classroom
and
demonstrations
)
and
practical
training
(on-the-job
experience
,
driving
with
supervision
and
driving
without
supervision
on
tracks
which
are
closed
off
for
training
purposes
).
Ein
Assistent
darf
das
Inspektorenteam
zu
Ausbildungszwecken
begleiten
." [EU]
An
assistant
may
accompany
the
inspector
party
for
trainee
purposes
only
.';
"Verfahren"
jede
invasive
oder
nicht
invasive
Verwendung
eines
Tieres
zu
Versuchszwecken
oder
anderen
wissenschaftlichen
Zwecken
mit
bekanntem
oder
unbekanntem
Ausgang
,
oder
zu
Ausbildungszwecken
,
die
bei
dem
Tier
Schmerzen
,
Leiden
,
Ängste
oder
dauerhafte
Schäden
in
einem
Ausmaß
verursachen
kann
,
das
dem
eines
Kanüleneinstichs
gemäß
guter
tierärztlicher
Praxis
gleichkommt
oder
darüber
hinausgeht
. [EU]
'procedure'
means
any
use
,
invasive
or
non-invasive
,
of
an
animal
for
experimental
or
other
scientific
purposes
,
with
known
or
unknown
outcome
,
or
educational
purposes
,
which
may
cause
the
animal
a
level
of
pain
,
suffering
,
distress
or
lasting
harm
equivalent
to
,
or
higher
than
,
that
caused
by
the
introduction
of
a
needle
in
accordance
with
good
veterinary
practice
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zu Ausbildungszwecken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners