A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for axiale
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Abbildung
7 -
Axiale
Mindestbeweglichkeit
der
gekuppelten
Zugöse
[EU]
Figure
7 -
Axial
rotation
of
the
coupled
drawbar
eye
axiale
Druckkraft
in
der
Richtung
z [EU]
compressive
axial
force
in
the
z
direction
Axiale
Mindestbeweglichkeit
der
gekuppelten
Zugöse
[EU]
Axial
rotation
of
the
coupled
drawbar
eye
axiale
Verdrehung
um
±
10o
bei
vertikaler
Schwenkung
um
±
20o
. [EU]
axial
roll
±10o
with
vertical
pitch
±20o
Die
axiale
Druckkraft
ist
mit
einem
CFC
von
600
zu
messen
. [EU]
The
axial
compression
force
shall
be
measured
with
a
CFC
of
600
.
Die
axiale
Druckkraft
und
die
Biegemomente
werden
mit
einer
CFC
von
600
gemessen
. [EU]
The
axial
compressive
force
and
the
bending
moments
are
measured
with
a
CFC
of
600
.
Die
axiale
Zugkraft
und
die
nach
vorn/nach
hinten
gerichtete
Scherkraft
am
Kopf-Hals-Zwischenstück
werden
mit
einer
CFC
von
1000
gemessen
. [EU]
The
axial
tensile
force
and
the
fore/aft
shear
force
at
the
neck/head
interface
are
measured
with
a
CFC
of
1000
.
Diese
Kriterien
werden
bestimmt
durch
die
axiale
Druckkraft
,
die
axiale
Zugkraft
und
die
nach
vorn/nach
hinten
wirkenden
Scherkräfte
am
Kopf-Hals-Zwischenstück
,
die
in
kN
ausgedrückt
und
nach
den
Vorschriften
des
Anhangs
3
Absatz
5.2.2
gemessen
werden
,
und
durch
die
in
ms
ausgedrückte
Dauer
der
Einwirkung
dieser
Kräfte
. [EU]
These
criteria
are
determined
by
the
compressive
axial
force
,
the
axial
tensile
force
and
the
fore/aft
shear
forces
at
the
head/neck
interface
,
expressed
in
kN
and
measured
according
to
paragraph
5.2.2
of
Annex
3
and
by
the
duration
of
these
forces
expressed
in
ms
.
Eine
axiale
Schwenkung
von
bis
zu
±
3o
um
die
Längsachse
ist
zulässig
. [EU]
Axial
rotation
about
the
longitudinal
axis
of
up
to
±3o
is
permitted
.
Messen
Sie
anhand
des
in
Abschnitt
11
.5
der
IEC-62087-Norm
genannten
Testbildes
mit
dem
3-Balken-Videosignal
(
LTL
)
die
axiale
Leuchtdichte
des
Displays
am
Mittelpunkt
gemäß
dem
Standard
Flat
Panel
Display
Measurements
Standard
(
FPDM
)
Version
2.0,
Abschnitt
301-2H
,
der
Video
Electronics
Standards
Association
(
VESA
). [EU]
Using
the
three
bar
video
signal
(LTL)
static
test
image
referenced
in
Section
11
.5
of
IEC
62087
,
measure
the
centre
point
,
axial
luminance
of
the
display
per
the
Video
Electronics
Standards
Association
(VESA)
Flat
Panel
Display
Measurements
Standard
(FPDM)
Version
2.0,
Section
301-2H
.
"Planlaufabweichung"
(2) (
camming
):
die
axiale
Verlagerung
bei
einer
Umdrehung
der
Hauptspindel
,
gemessen
senkrecht
zur
Stirnfläche
der
Spindel
in
der
Nähe
des
Umfangs
der
Stirnfläche
(
Bezug:
ISO
230/1
1986
,
Nr
. 5.63). [EU]
"Personalised
smart
card"
(5)
means
a
smart
card
containing
a
microcircuit
which
has
been
programmed
for
a
specific
application
and
cannot
be
reprogrammed
for
any
other
application
by
the
user
.
"Power
management"
(7)
means
changing
the
transmitted
power
of
the
altimeter
signal
so
that
received
power
at
the
"aircraft"
altitude
is
always
at
the
minimum
necessary
to
determine
the
altitude
.
"Pressure
transducers"
(2)
are
devices
that
convert
pressure
measurements
into
an
electrical
signal
.
"Previously
separated"
(0 1)
means
the
application
of
any
process
intended
to
increase
the
concentration
of
the
controlled
isotope
.
"Planlaufabweichung"
(2) (
camming
):
die
axiale
Verlagerung
bei
einer
Umdrehung
der
Hauptspindel
,
gemessen
senkrecht
zur
Stirnfläche
der
Spindel
in
der
Nähe
des
Umfangs
der
Stirnfläche
(
Bezug
ISO
230/1
1986
,
Nr
. 5.63). [EU]
"Principal
element"
(4),
as
it
applies
in
Category
4,
is
a
"principal
element"
when
its
replacement
value
is
more
than
35
%
of
the
total
value
of
the
system
of
which
it
is
an
element
.
Element
value
is
the
price
paid
for
the
element
by
the
manufacturer
of
the
system
,
or
by
the
system
integrator
.
"Planlaufabweichung"
(2) (
camming
):
die
axiale
Verlagerung
bei
einer
Umdrehung
der
Hauptspindel
,
gemessen
senkrecht
zur
Stirnfläche
der
Spindel
in
der
Nähe
des
Umfangs
der
Stirnfläche
(
Bezug:
ISO
230/1
1986
,
Nr
. 5.63). [EU]
"Personalised
smart
card"
(5)
means
a
smart
card
containing
a
microcircuit
which
has
been
programmed
for
a
specific
application
and
cannot
be
reprogrammed
for
any
other
application
by
the
user
.
"Power
management"
(7)
means
changing
the
transmitted
power
of
the
altimeter
signal
so
that
received
power
at
the
"aircraft"
altitude
is
always
at
the
minimum
necessary
to
determine
the
altitude
.
"Pressure
transducers"
(2)
are
devices
that
convert
pressure
measurements
into
an
electrical
signal
.
"Planlaufabweichung"
(2) (
camming
):
die
axiale
Verlagerung
bei
einer
Umdrehung
der
Hauptspindel
,
gemessen
senkrecht
zur
Stirnfläche
der
Spindel
in
der
Nähe
des
Umfangs
der
Stirnfläche
(
Bezug:
ISO
230/1
1986
,
Nr
. 5.63). [EU]
"Required"
(GTN
1-9
),
as
applied
to
"technology"
,
refers
to
only
that
portion
of
"technology"
which
is
peculiarly
responsible
for
achieving
or
extending
the
controlled
performance
levels
,
characteristics
or
functions
.
Such
"required""technology"
may
be
shared
by
different
goods
.
"Planlaufabweichung"
(2) (
camming
):
die
axiale
Verlagerung
bei
einer
Umdrehung
der
Hauptspindel
,
gemessen
senkrecht
zur
Stirnfläche
der
Spindel
in
der
Nähe
des
Umfangs
der
Stirnfläche
(
Bezug:
ISO
230/1
1986
,
Nr
. 5.63).
"Programm"
(2 6) (
programme
):
eine
Folge
von
Befehlen
zur
Ausführung
eines
Prozesses
in
einer
Form
oder
umsetzbar
in
eine
Form
,
die
von
einem
Elektronenrechner
ausführbar
ist
. [EU]
"Power
management"
(7)
means
changing
the
transmitted
power
of
the
altimeter
signal
so
that
received
power
at
the
"aircraft"
altitude
is
always
at
the
minimum
necessary
to
determine
the
altitude
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "axiale":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners