A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nukleosid
Nukleosidase
Nukleosom
Nukleosynthese
Nukleotid
Nukleotidbase
Nukleotidsequenz
Nukleotidsynthese
Nukleotidylierung
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
Nukleotid
Word division: Nu·k·le·o·tid
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Bei
klinischen
Proben
könnten
konventionelle
RT-PCR-Methoden
mit
den
richtig
definierten
Primern
eine
schnelle
Feststellung
und
Identifizierung
des
Subtyps
(
zumindest
H5
und
H7
)
ermöglichen
,
in
Verbindung
mit
einem
PCR-Fragment
,
das
bei
der
Nukleotid
-Sequenzanalyse
eingesetzt
werden
könnte
;
diese
haben
nachweislich
große
Bedeutung
für
die
rasche
Ermittlung
von
weiteren
Ausbrüchen
nach
erfolgter
Ermittlung
des
Betriebs
,
in
dem
die
Primärinfektion
stattfand
,
und
Charakterisierung
des
Virus
. [EU]
Conventional
RT-PCR
techniques
on
clinical
specimens
could
,
with
the
correctly
defined
primers
,
result
in
rapid
detection
and
subtype
(at
least
of
H5
and
H7
)
identification
,
plus
a
PCR
amplicon
product
that
could
be
used
for
nucleotide
sequencing
and
have
been
demonstrated
to
have
an
important
application
by
rapidly
identifying
subsequent
outbreaks
once
the
primary
infected
premises
has
been
detected
and
the
virus
characterised
.
Bei
Viren
des
Subtyps
H5
bzw
.
H7
,
deren
intravenöser
Pathogenitätsindex
nicht
über
1,2
liegt
,
ist
im
Rahmen
einer
Nukleotid
-Sequenzanalyse
des
Hämagglutiningens
ferner
unverzüglich
zu
bestimmen
,
ob
im
Spaltbereich
des
Hämagglutininproteins
multiple
basische
Aminosäuren
vorhanden
sind
.
Sobald
die
Ergebnisse
vorliegen
,
sind
das
nationale
Referenzlabor
und
die
zuständige
Behörde
des
Herkunftslands
zu
informieren
,
damit
umfassende
HPAI-Bekämpfungsmaßnahmen
durchgeführt
werden
können
. [EU]
For
H5
and
H7
viruses
that
do
not
have
intravenous
pathogenicity
indices
greater
than
1,2,
nucleotide
sequencing
of
the
haemagglutinin
gene
to
determine
whether
or
not
there
are
multiple
basic
amino
acids
at
the
cleavage
site
of
the
haemagglutinin
precursor
protein
must
also
be
carried
out
immediately
and
the
national
reference
laboratory
and
the
competent
authority
in
the
country
of
origin
must
be
informed
as
soon
as
the
results
are
available
so
that
control
measures
for
HPAI
can
be
fully
implemented
.
Typ-A-Viren
vom
Subtyp
H5
oder
H7
,
für
welche
die
Nukleotid
-Sequenzierung
an
der
Spaltstelle
für
Hämagglutinin
multiple
basische
Aminosäuren
aufweist
[EU]
Type
A
viruses
H5
or
H7
subtype
for
which
nucletide
sequencing
has
demonstrated
multiple
basic
amino
acids
at
the
cleavage
site
of
haemagglutinin
Viren
des
H5/H7-Subtyps
werden
dem
EURL
unverzüglich
übermittelt
und
nach
dem
im
Diagnosehandbuch
beschriebenen
Standardverfahren
(
Nukleotid
-Sequenzanalyse/IVPI
)
charakterisiert
. [EU]
Viruses
of
the
H5/H7
subtype
shall
be
submitted
to
the
EURL
without
delay
and
shall
be
subjected
to
the
standard
characterisation
tests
(nucleotide
sequencing/IVPI
)
according
to
the
Diagnostic
Manual
.
Viren
des
H5/H7-Subtyps
werden
unverzüglich
übermittelt
und
nach
dem
in
dem
Diagnosehandbuch
beschriebenen
Standardverfahren
(
Nukleotid
-Sequenzanalyse/IVPI
)
charakterisiert
. [EU]
Viruses
of
H5/H7
subtype
shall
be
submitted
without
delay
and
shall
be
subjected
to
the
standard
characterisation
tests
(nucleotide
sequencing/IVPI
)
according
to
the
said
diagnostic
manual
.
Viren
des
H5/H7-Subtyps
werden
unverzüglich
übermittelt
und
nach
dem
Standardverfahren
(
Nukleotid
-Sequenzanalyse/IVPI
)
gemäß
der
Richtlinie
92/40/EWG
des
Rates
charakterisiert
. [EU]
Viruses
of
H5/H7
subtype
shall
be
submitted
without
delay
and
shall
be
subjected
to
the
standard
characterisation
tests
(nucleotide
sequencing/IVPI
)
according
to
Directive
92/40/EEC
.
Viren
des
H5/H7-Subtyps
werden
unverzüglich
übermittelt
und
nach
dem
Standardverfahren
(
Nukleotid
-Sequenzanalyse/IVPI
)
gemäß
der
Richtlinie
92/40/EWG
. [EU]
Viruses
of
H5/H7
subtype
shall
be
submitted
without
delay
and
shall
be
subjected
to
the
standard
characterisation
tests
(nucleotide
sequencing/IVPI
)
according
to
Directive
92/40/EEC
.
Viren
des
Subtyps
H5/H7
werden
unverzüglich
übermittelt
und
nach
dem
Standardverfahren
(
Nukleotid
-Sequenzanalyse/IVPI
)
gemäß
dem
Diagnosehandbuch
charakterisiert
. [EU]
Viruses
of
H5/H7
subtype
shall
be
submitted
without
delay
and
shall
be
subjected
to
the
standard
characterisation
tests
(nucleotide
sequencing/IVPI
)
according
to
that
Diagnostic
Manual
.
Viren
vom
H5/H7-Subtyp
werden
nach
dem
Standardverfahren
(
Nukleotid
-Sequenzanalyse/IVPI
)
gemäß
der
Richtlinie
92/40/EWG
charakterisiert
. [EU]
Viruses
of
H5/H7
subtype
shall
be
subjected
to
the
standard
characterisation
tests
(nucleotide
sequencing/IVPI
)
according
to
Council
Directive
92/40/EEC
.
Zudem
müssen
die
nationalen
Referenzlaboratorien
das
nötige
Fachwissen
und
die
Ausrüstung
für
eine
Nukleotid
-Sequenzanalyse
bereitstellen
,
anhand
deren
untersucht
werden
kann
,
ob
bei
NPAI-Viren
des
Subtyps
H5
oder
H7
multiple
basische
Aminosäuren
im
Spaltbereich
des
Hämagglutinins
vorhanden
sind
. [EU]
National
reference
laboratories
must
also
consider
putting
in
place
expertise
and
equipment
that
allow
nucleotide
sequencing
of
the
haemagglutinin
gene
to
determine
whether
or
not
there
are
multiple
basic
amino
acids
at
the
cleavage
site
of
the
haemagglutinin
precursor
protein
for
any
LPAI
H5
or
H7
virus
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Nukleotid":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners