A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Drogenhändler
Drogenhändlerin
Drogenikterus
Drogenkonsum
Drogenkonsument
Drogenkonsumraum
Drogenkurier
Drogenmissbrauch
Drogennutzer
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Drogenkonsumenten
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Ausgewählte
und
innovative
Präventionsansätze
mit
IT-Tools
für
Drogenkonsumenten
mit
problematischen
Verhaltensweisen
[EU]
Selective
and
innovative
prevention
approaches
using
IT
tools
for
users
of
drugs
showing
problematic
behaviours
.
Durchführung
und
Gewährleistung
der
Nachhaltigkeit
von
Programmen
zur
Reduzierung
der
gesundheitsschädlichen
Folgen
des
Drogenkonsums
bei
gefährdeten
Gruppen
zwecks
Vermeidung
der
Übertragung
von
Infektionskrankheiten
(
Tuberkulose
,
Hepatitis
,
HIV/Aids
usw
.)
bei
Strafgefangenen
,
IV-
Drogenkonsumenten
(
IDUs
)
und
deren
Sexualpartnern
sowie
der
Mutter-Kind-Übertragung
[EU]
Implementation
and
sustainability
of
harm
reduction
programmes
among
vulnerable
groups
to
prevent
transmission
of
infectious
diseases
(e.g.
tuberculosis
,
hepatitis
,
HIV/AIDS
)
among
prisoners
,
injection
drug
users
(IDUs)
and
their
sexual
partners
and
from
mother
to
child
Entwicklung
und
Verbesserung
von
Schulungsmaßnahmen
für
Fachkräfte
,
die
Drogenkonsumenten
vor
Ort
betreuen
(z. B.
Rettungsdienste
). [EU]
Development
and
improvement
of
training
for
professionals
working
on
the
front-line
with
drug
users
(e.g.
emergency
services
).
Entwicklung
vorbildlicher
Verfahren
zur
Verbesserung
des
Zugangs
zu
sozialen
,
psychologischen
und
medizinischen
Leistungen
für
Drogenkonsumenten
,
vor
allem
für
Jugendliche
[EU]
Development
of
best
practices
to
improve
access
to
social
,
psychological
and
medical
services
for
drug
users
,
with
the
focus
on
young
people
Ermittlung
und
Verbreitung
vorbildlicher
Verfahren
in
Zusammenhang
mit
Maßnahmen
zur
Schadensbegrenzung
(
Prävention
,
Behandlung
,
Betreuung
und
Unterstützung
),
die
auf
Risikogruppen
,
insbesondere
IV-
Drogenkonsumenten
,
ausgerichtet
sind
[EU]
Identifying
and
disseminating
good
practice
related
to
harm
reduction
activities
(prevention,
treatment
,
care
and
support
)
focussing
on
vulnerable
groups
in
particular
on
IDUs
Ermittlung
vorbildlicher
Verfahren
und
Leitlinien
für
Beratungen
und
HIV-Tests
auf
freiwilliger
Basis
unter
Berücksichtigung
der
Unterschiedlichkeit
der
einzelnen
Risikogruppen
(
Jugendliche
,
Migranten
,
IV-
Drogenkonsumenten
usw
.) [EU]
Identifying
good
practice
and
guidance
on
voluntary
counselling
and
testing
of
HIV
,
taking
into
account
the
diversity
of
specific
vulnerable
groups
(such
as
youth
,
migrant
populations
,
injecting
drug
users
)
für
Drogenkonsumenten
[EU]
For
drug
user
Im
Einklang
mit
ihren
Gesetzen
und
sonstigen
Vorschriften
werden
die
Vertragsparteien
das
Ziel
verfolgen
,
das
Angebot
an
illegalen
Drogen
,
den
Handel
damit
und
die
Nachfrage
danach
sowie
ihre
Auswirkungen
auf
die
Drogenkonsumenten
und
die
Gesellschaft
als
Ganzes
zu
verringern
und
die
Abzweigung
von
chemischen
Grundstoffen
,
die
bei
der
illegalen
Herstellung
von
Suchtstoffen
und
psychotropen
Substanzen
verwendet
werden
,
wirksamer
zu
verhindern
. [EU]
In
accordance
with
their
respective
laws
and
regulations
,
the
Parties
will
aim
at
reducing
the
supply
and
trafficking
of
,
and
demand
for
,
illicit
drugs
as
well
as
their
impact
on
drug
users
and
society
at
large
and
to
achieve
a
more
effective
prevention
of
diversion
of
chemical
precursors
used
for
the
illicit
manufacture
of
narcotic
drugs
and
psychotropic
substances
.
Überprüfung
der
bewährten
Verfahren
bei
der
Prävention
durch
Blut
übertragener
Infektionskrankheiten
im
Zusammenhang
mit
Drogenkonsum
,
insbesondere
Hepatitis
(
B/C
),
bei
i.v.
Drogenkonsumenten
,
um
unter
Berücksichtigung
der
gesundheitlichen
,
sozialen
und
wirtschaftlichen
Auswirkungen
Ärzten
,
Patienten
aus
verschiedenen
Umfeldern
und
gefährdeten
Zielgruppen
geeignete
Anleitungen
geben
zu
können
. [EU]
Reviewing
the
good
practices
in
preventing
drug-related
blood-borne
infectious
diseases
,
in
particular
hepatitis
(B/C),
among
injecting
drug
users
to
provide
adequate
guidance
documents
for
practitioners
and
patients
from
different
settings
and
vulnerable
groups
having
taken
into
account
an
evaluation
of
the
health
,
social
,
and
economic
impacts
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Drogenkonsumenten":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners