A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for 4002
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Als
"Platten
,
Blätter
und
Streifen"
im
Sinne
der
Positionen
4001
,
4002
,
4003
,
4005
und
4008
gelten
nur
Platten
,
Blätter
und
Streifen
sowie
Blöcke
von
regelmäßiger
Form
,
die
nicht
geschnitten
sind
oder
die
durch
einfaches
Schneiden
eine
quadratische
oder
rechteckige
Form
erhalten
haben
(
auch
wenn
sie
dadurch
zu
Fertigwaren
geworden
sind
),
die
jedoch
,
abgesehen
von
einer
einfachen
Oberflächenbearbeitung
(z. B.
Bedrucken
),
nicht
weiterbearbeitet
sind
. [EU]
In
headings
4001
,
4002
,
4003
,
4005
and
4008
,
the
expressions
'plates'
,
'sheets'
and
'strip'
apply
only
to
plates
,
sheets
and
strip
and
to
blocks
of
regular
geometric
shape
,
uncut
or
simply
cut
to
rectangular
(including
square
)
shape
,
whether
or
not
having
the
character
of
articles
and
whether
or
not
printed
or
otherwise
surface-worked
,
but
not
otherwise
cut
to
shape
or
further
worked
.
Als
"synthetischer
Kautschuk"
im
Sinne
der
Anmerkung
1
zu
Kapitel
40
und
der
Position
4002
gelten:
[EU]
In
note
1
to
this
chapter
and
in
heading
4002
,
the
expression
'synthetic
rubber'
applies
to:
bis
zum
10
.
jedes
Monats
für
das
Einfuhrzollkontingent
mit
der
laufenden
Nummer
09
.4002
die
Erzeugnismengen
,
einschließlich
der
Meldung
"entfällt"
,
für
die
im
vorangegangenen
Monat
Einfuhrlizenzen
erteilt
wurden
[EU]
no
later
than
the
tenth
day
of
each
month
,
for
the
import
tariff
quota
with
the
order
number
09
.4002,
the
quantities
of
products
,
including
nil
returns
,
for
which
import
licences
were
issued
in
the
previous
month
Box
,
CH-
4002
Basel
,
gerichtet
. [EU]
This
Decision
is
addressed
to
Syngenta
Crop
Protection
AG
, P.O.
Box
,
CH-
4002
Basel
,
Switzerland
.
Diese
Entscheidung
ist
an
die
Firma
Lonza
Ltd
.,
Münchensteinerstraße
38
,
CH-
4002
Basel
,
gerichtet
[EU]
This
Decision
is
addressed
to
Lonza
Ltd
,
Muenchensteinerstrasse
38
,
CH
–
;
4002
Basel
Faktis
für
von
Ölen
abgeleiteten
Kautschuk
(
Position
4002
). [EU]
Factice
derived
from
oils
(heading
4002
).
Leader-96
Ltd
.
verlegte
seinen
Firmensitz
von
3
Mostova
Str
.,
4002
Plovdiv
,
Bulgarien
[EU]
Leader-96
Ltd
.
transferred
its
registered
office
from
3
Mostova
Str
.,
4002
Plovdiv
,
Bulgaria
Zu
den
Positionen
4001
und
4002
gehören
nicht
Kautschuk
oder
Mischungen
von
Kautschuken
,
denen
vor
oder
nach
der
Koagulation
zugesetzt
worden
sind:
[EU]
Headings
4001
and
4002
do
not
apply
to
any
rubber
or
mixture
of
rubbers
which
has
been
compounded
,
before
or
after
coagulation
,
with:
zu
Position
4001
oder
4002
gehören
auch
Kautschuk
oder
Mischungen
von
Kautschuken
,
die
die
folgenden
Stoffe
enthalten
,
wenn
der
Kautschuk
oder
die
Mischungen
von
Kautschuken
ihren
wesentlichen
Charakter
als
Rohstoff
behalten
haben:
[EU]
The
presence
of
the
following
substances
in
any
rubber
or
mixture
of
rubbers
shall
not
affect
its
classification
in
heading
4001
or
4002
,
as
the
case
may
be
,
provided
that
such
rubber
or
mixture
of
rubbers
retains
its
essential
character
as
a
raw
material:
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "4002":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners