Wong : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1189 ähnliche Ergebnisse für Wong

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bong, GONG-Zug, Gong, Ping-Pong, Ping-Pong-Schläger, Ping-Pong-Verfahren, Song, Won, wog	Ähnliche Wörter: Wrong!, bite-wing, bong, decades-long, dong, eight-day-long, eight-year-long, eleven-day-long, eleven-year-long, fifteen-day-long, fifteen-year-long, five-day-long, five-year-long, four-day-long, four-year-long, fourteen-day-long, gong, left-wing, long, long-accustomed, long-acting
	Anhänger {m} der politischen Mitte [pol.]	centrist wing
	Antennenwelse {pl} (Pimelodidae) (zoologische Familie) [zool.]	long-whiskered catfishes (zoological family)
	der lange Arm des Gesetzes [übtr.]	the long/strong arm of the law [fig.]
	Barkarole {f}; Barcarole {f} (Venezianisches Gondellied) [mus.]	barcarolle; barcarole (song of Venetian gondoliers)
	Bissflügelaufnahme {f} (Röntgen) [med.]	bite-wing (x-ray)
	Bockkäfer {pl} (Cerambycidae) (zoologische Familie) [zool.]	longhorn beetles; long-horned beetles; longicorns (zoological family)
	Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.]	wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/
	Buchstabendreher {m}; zwei vertauschte Buchstaben {pl} [ling.]	transposed letters; two letters the wrong way round
	Ceram-Nasenbeutler {m} (Rhynchomeles prattorum) [zool.]	Seram Island long-nosed bandicoot; Seram bandicoot
	auf die Dauer	in the long run
	zivilrechtliches Delikt; zivilrechtlich unerlaubte Handlung [jur.]	civil wrong; wrong
	Detailspezialist {m}; Professor {m} [ugs.]	wonk [Am.] [coll.]
	Dienstzulage {f} [fin.]	seniority allowance; seniority pay; long service award
	Einsatzgeschwader {n} (Luftwaffe) [aviat.] [mil.]	expeditionary wing [Am.]
	Fahrendschalter {m}; Katzfahrendschalter {m} [techn.]	cross travel limit switch; long travel limit switch
	Fahrgeschwindigkeit {f} (beim Kran)	long travel speed (crane)
	Faserrichtung {f}; Maschinenrichtung {f} (Papierherstellung)	long direction; machine direction (papermaking)
	Fehlbesetzung {f}	miscast; wrong choice
	Fehllehre {f}	wrong teaching
	Fern...	long-distance; remote
	Fernempfang {m}	longrange reception; long-distance reception
	Ferntransport {m}	long distance transport
	am falschen Fleck	in the wrong place
	Flügelfläche {f} [aviat.]	wing area
	Flügelkupieren {n} bei Vögeln	wing-clipping of birds
	übergangslose Flügel-Rumpf-Verbindung {f} [aviat.]	blended wing body; hybrid wing body
	Flügelsporn {m} [anat.] [ornith.]	wing spur
	Flügeltiefe {f} [aviat.]	wing depth; chord of wing
	Flügelzuspitzung {f} [aviat.]	wing taper
	Flügeltür {f}; Flügeltüre {f} [auto]	gull-wing door
	den Gegner (durch Antäuschen) auf dem falschen Fuß erwischen {v} (Ballsport) [sport]	to wrong-foot the opponent (ball sports)
	Galerie {f} [arch.] [hist.]	long gallery
	Gehflügel {m}; Gangflügel {m} (einer Tür) [constr.]	moving wing; active leaf
	langfristiger Gewinn	stock long pull
	Gongspiel {n} (chromatisch) [mus.]	tuned gong-carillon
	Gospelsong {m}; Gospel {m} [mus.]	gospel song; gospel
	Grüne Hohlzunge {f} (Coeloglossum viride) [bot.]	frog orchid; long-bracted green orchid
	Hängepartie {f} [übtr.]	long-drawn-out affair
	Hakenkäfer {pl}; Klauenkäfer {pl} (Dryopidae) (zoologische Familie) [zool.]	long-toed water beetles (zoological family)
	Heckspoiler {m} [auto]	rear spoiler; rear wing; aero coil
	das Hohelied der Liebe (Bibel, 1. Korinther 13) [relig.]	the Song of Love
	das Hohelied Salomos; das Lied der Lieder (Bibel, altes Testament) [relig.]	the Song of Solomon; the Song of Songs; the Canticle of Canticles [rare]
	Hünenbett {n} [hist.]	long barrow
	in die Jahre kommen {vi}	to be getting on in years; to reach middle age; to be getting long in the tooth [fig.]
	Kampflied {n}	battle song
	auf die falsche Karte setzen; aufs falsche Pferd setzen {vi} [übtr.]	to bet on the wrong horse
	etw. in die falsche Kehle bekommen {v} [übtr.]	to get hold of the wrong end of the stick
	Kelaart-Langkrallenspitzmaus {f} (Feroculus feroculus) [zool.]	Kelaart's long-clawed shrew
	Kranfahren {n}	long travel
	Kranfahrgeschwindigkeit {f}	long travel speed
Weitere Ergebnisse