Roques : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

160 ähnliche Ergebnisse für Roques

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Croque, Revues, Toque, Torques	Ähnliche Wörter: chasse-roues, rogues, toques, bogues, chasse-roue, coquet, croque, croquet, drogues, mosques, moues, musk-roses, piques, request, revues, robes, rogue, roles, ropes, roses, rouses
	Abbruchanforderungssignal {n}	break request signal
	Änderungsanforderung {f}	change request
	Aktivitätensteuerteil {m}	activity request packet
	Anforderungsmodus {m}	request mode
	Angebotseinholung {f}; Einholung {f} von Angeboten	calling for tenders; request for tenders
	Anrufanforderung {f}	attention request
	Antragssumme {f}	requested funding; amount requested
	Auskunftspraxis {f} [adm.]	handling of information requests
	Auskunftsverweigerungsrecht {n} [jur.]	right to withhold information in respect of a request
	Auslöseanforderung {f} (Wählverbindung) [telco.]	clear request (dial-up connection)
	Avalauftrag {m} [fin.]	request to furnish a guarantee; guarantee request
	Benutzeranfrage {f}	user inquiry; user query; user request
	Bittgang {m}	supplicatory request
	Cache-Fehltreffer {m} (wenn die angeforderten Daten im Pufferspeicher nicht vorhanden sind) [comp.]	cache miss (when the requested data are not available in the cache memory)
	Dienstaufsichtsbeschwerde {f} [adm.]	request for administrative review; petition for administrative review /PAR/ [Am.]
	eine Eingabe machen; ein Gesuch machen {vt}	to make a request
	Eintretensverfügung {f} (in Bezug auf ein Rechtshilfeersuchen) [Schw.] [jur.]	order of compliance (with a mutual legal assistance request)
	Fernleihbestellung {f}	interlibrary loan request
	Folgen-Anfrage {f} (soziale Medien) [comp.]	follow request (social media)
	Freundschaftsanfrage {f} (soziale Medien) [comp.]	friend request (social media)
	Kennungsanforderung {f}; Namensgeberanforderung {f}	answer code request
	Klagebeantwortung {f}; Klagsbeantwortung {f} [Ös.] (Schiedsgericht) [jur.]	reply to the request for arbitration (arbitral tribunal)
	Kreditantrag {m} [fin.]	borrowing request
	Leistungsmerkmalsanforderung {f}; LM-Anforderung {f} [comp.]	feature request sheet
	Preisanfrage {f}	quote request
	Quittungsanforderung {f}; Quittungsaufforderung {f} [comp.] [telco.]	acknowledgement [Br.] / acknowledgment [Am.] request
	nationales Rechtshilfeersuchen {n} [jur.]	request for judicial assistance
	Roquefort {m} (französischer Edelschimmelkäse) [cook.]	Roquefort
	Rückschein {m} (Postdienst) [adm.]	acknowledgement of receipt; advice of receipt; advice of delivery [Br.]; return receipt requested/required/wanted/demanded [Am.] (postal service)
	Sendeaufforderung {f}	request to send /RTS/
	Sperrer {m}; Boykottierende {m,f}; Boykottierender	boycotter; party responding to a boycott request
	Trennanforderung {f} [telco.]	disconnect request
	Verbindungsauslösesignal {n}; Auslösesignal {n} (Wählverbindung) [telco.]	clear request signal (dial-up connection)
	Wiederholungsaufforderung {f}	request for repeat
	den/die/das man nicht ablehnen kann/konnte (Angebot, Ersuchen usw.)	unrefusable (of an offer, request etc.)
	ausschreibende Stelle {f}; ausschreibende Behörde {f} [adm.]	party inviting tenders [Br.]; authority inviting tenders [Br.]; agency requesting proposals [Am.]
	um etw. bitten {v}	to make a request
	wunschgemäß {adv}	as requested; complying with your request
	Kontaktanfrage {f}	contact request
	(Internet-Standard oder Diskussionsschrift)	Request for comments /RFC/
	Aufruf zur Diskussion	request for discussion /RFD/
	Abfrage {f} (Aufforderung zur Eingabe bestimmter Daten) [comp.]	request
	Kennwortabfrage {f}	password request
	PIN-Abfrage {f}	PIN request
	Abrufvertrag {m} (Lieferung erst, wenn der Kunde die Ware anfordert) [econ.]	call-off (purchase) agreement (delievery not before the customer requests the goods)
	Abrufverträge {pl}	call-off agreements
	Änderungswunsch {m}	change request
	Änderungswünsche {pl}	change requests
	Amtshilfeersuchen {n} [adm.]	request for official assistance
	Amtshilfeersuchen {pl}	requests for official assistance
	Angebotsanfrage {f}	request for proposal /RFP/
	Eingang der Angebotsanfrage	receipt of RFP
	Angebotsanfrage {f}	request for quotation /RFQ/
	Angebotsanfragen {pl}	requests for quotation
	Angebotsaufforderung {f}	request for proposal /RFP/
	Angebotsaufforderungen {pl}	requests for proposal
	Anonymität {f}	anonymity
	Anonymitäten {pl}	anonymities
	eine Quelle, die anonym bleiben möchte	a source who requested anonymity
	Anschaffungsvorschlag {m} / Anfrage (Bibliothek)	acquisition request; acquisition proposal
	Anschaffungsvorschläge {pl}	acquisition requests; acquisition proposal
Weitere Ergebnisse