Peet : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

899 ähnliche Ergebnisse für Peet

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: BO-PET-Folie, Beet, PERT-Netzplanmethode, Pest, Poet, Reet	Ähnliche Wörter: crow's-feet, feet, meet, peat, peat-ditch, peat-ditches, peat-forming, pee, pee-bucket, pee-buckets, pee-pee, peed, peek, peek-a-boo, peel, peen, peep, peep-box, peer, pelt, pent-up
	Abendrot {n}; Abendröte {f} [poet.] [meteo.]	sunset glow; red sunset
	Ableben {n}; Hinscheiden {n} [poet.]; Hinschied {n} [poet.] [Schw.]	decease [adm.]; demise [poet.]
	Absonderlichkeit {f}; Merkwürdigkeit {f}; Wunderlichkeit [poet.] {+Gen.}	oddness; strangeness; uncommonness (of sth.)
	Ackerboden {m}; Ackerland {n}; Bauernerde {f} [poet.] [agr.]	arable soil; arable land; ploughland [Br.]; plowland [Am.]
	Augenfalten {pl}; Augenfältchen {pl}; Krähenfüße {pl} (um die Augenwinkel) [med.]	crow's feet (wrinkles at the corner of sb.'s eyes)
	Augenstern {m} [poet.] (Liebling)	apple of sb.'s eye
	Beckenpinkler {m}; Beckenpiesler {m} [Mittelwestdt.] [Bayr.] [Ös.]	pool pee-er
	wieder auf die Beine kommen; sich aufrappeln; sich berappeln [ugs.]; sich bekrabbeln [Westdt.] [ugs.]; sich erfangen [Ös.] [ugs.] {vr}	to get back on your feet; to pick yourself up; to get back in shape
	(wüste) Beschimpfungen {f}; Schmähungen {pl} [poet.]	abuse; obloquy; vituperation; billingsgate [Am.] [mass nouns]
	Beweglichkeit {f}; Behändigkeit {f} [poet.]; Gewandtheit {f}; Wendigkeit {f}; Agilität {f} (in seinen Bewegungen)	agility; nimbleness (in your movements)
	Blickkontrolle {f}	peek-a-boo
	Bodenschätze {pl}; Schätze des Bodens {pl} [poet.] [min.]	natural resources; mineral resources; mineral wealth; treasures of the soil [poet.]
	Britannien {n}; Albion {n} [poet] [geogr.] [hist.]	Britain; Albion [poet.]
	Bultmoos {n} [bot.]	hummock-forming peat moss
	Dahintreiben {n} (von Wolkenfetzen/Nebelfetzen) [poet.]	scud (fast motion of clouds/mist driven by the wind)
	Dämmerlicht {n}; Dämmergrau [poet.]; Dämmer {m} [poet.]; Zwielicht {n}; Schummerlicht {n} [ugs.] [meteo.]	twilight; half-light; gloam [rare] [poet.]
	Diopterfuß {m} [mil.]	peep sight base
	Duft {m} [poet.]	haze
	Dysurie {f}; schmerzhafter Harndrang {m}; schneidendes Wasser {n} [ugs.] [med.]	dysuria; painful urination; burning/stinging when you pee [coll.]
	Eheversprechen {n}; Verlobung {f} [soc.]	affiancing [poet.]; affiance [poet.]; betrothal [dated]; betrothment [dated]; espousal [archaic]; handfast [archaic]; trothplight [archaic]; plighting of your troth [archaic]
	Ereignisknotendarstellung {f}; PERT-Netzplanmethode {f} (Projektplanung)	project evaluation and review technique; program evaluation and review technique /PERT/ (project planning)
	erste Erfahrungen sammeln {v}	to get your feet wet [Am.] [coll.]
	Faden {m} [naut.]; Klafter {m,n} (als Längenmaß - ca. 180 cm) [hist.]	fathom /fm/ (unit of length - 6 feet)
	Färbung {f}; Tönung {f}	hue [poet.]
	Fältchen {n}	wrinkle; crow's-feet
	Feen... (Mythologie) [lit.]	fairy; faerie [poet.]; fay {adj} (mythology)
	Fellnase {f} [ugs.]	pet name for a dog, cat, or mouse
	Fristüberschreitung {f}	failure to meet a deadline; failure to observe a time limit; exceeding a deadline/time limit
	Frostrübe {f} (Zuckerrübe) [agr.]	frozen beet (sugar beet)
	Fuchsweibchen {n} [zool.]; Fuchsfähe {f} [Jägersprache]; Füchsin {f} [poet.]	female fox
	die (rituelle) Fußwaschung {f} (am Gründonnerstag) [relig.]	the Washing of Feet; the foot-washing ritual; the foot-washing ceremony (on Maundy Thursday)
	Fußwäsche {f} (Körperpflege)	feet wash (grooming)
	Gaunerei {f}; Täuschung {f}; Blendwerk [geh.]	trickery; cozenage [poet.]
	Gefilde {n} [poet.]	domain
	Gewand {n}	vestment; vest [poet.]
	Groll {m}; Bitternis {f} [geh.]; Hader {m} [poet.]	rancour [Br.]; rancor [Am.]
	Gruppe {f} vergleichbarer/gleichrangiger/gleichgestellter Personen; Gleichrangige {pl}; Gleichgestellte {pl}; Seinesgleichen/Ihresgleichen [soc.]	peer group
	Gruppendruck {m}; Erwartungsdruck (von Gleichaltrigen) [soc.]	peer pressure
	Gruppenzwang {m} [soc.]	peer pressure; group pressure
	Guckguck-Spiel {n} (für Kleinkinder)	peek-a-boo; peekaboo
	Guckkasten {m}	zograscope; peep-box
	Haarpracht {f}; Lockenpracht {f} (einer Frau)	tresses (of a woman) [poet.]
	Halskragen {m}; Schutzkragen {m}; Halskrause {f}; Leckschutz {m} (Veterinärmedizin) [med.] [zool.]	recovery collar; cone collar; buster collar; Elizabethan collar; E-collar; pet cone; pet lamp-shade [humor.]; pet radar dish [humor.]; cone of shame [humor.] (veterinary medicine)
	ohne klaren Himmel; bewölkt {adj}	skyless [poet.]
	Jagdtreffen {n}; Treffen {n} der Jagdgesellschaft	hunt meet; meet [Br.]
	Kalthämmern {n}	peen hardening
	mit Karacho; volle Pulle	at full pelt
	Kopfsalat {m} (Zuckerrübenkrankheit) [bot.]	crinkle (sugar beet disease)
	Kummer {m}; Gram {m} [poet.] [psych.]	heartache
	Kunstglasur {f} mit Nadelstichen	orange-peel glaze
Weitere Ergebnisse