DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

36091 similar results for k. k.
Search single words: k · k
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Genfer Flüchtlingskonvention {f} /GFK/ [pol.] Convention relating to the Status of Refugees /CRSR/; Geneva refugee convention

Abkommen zwischen kriegsführenden Staaten (Völkerrecht) {n} [hist.] cartel (international law)

Abkühlung {f}; Kühlung {f} cooling; chilling [listen] [listen]

Ablage {f}; Aufstapeln {n}; Aufschichten {n}; Kellern {n} [listen] stacking

Ablassen {n} des Kletterpartners (Klettern) [sport] lowering of the fellow climber (climbing)

Ablegeort {m}; Ablegepunkt {m} (von Lösegeld, Schadprogrammen usw.) drop site; drop-off point (of ransom; malware etc.)

Ablenkspule {f} (Kerntechnik) [techn.] orbit shift coil (nuclear engineering)

Abmanteln {n} (eines Kabels) [electr.] cable insulation stripping; cable stripping

Abmeldung {f}; Kündigung {f} [listen] cancellation [listen]

Abmoderation {f} (TV, Radio, Veranstaltungen) outro; closing remarks (TV, radio, events)

Abnahme {f} der Schaltendicke bei den Eiern [zool.] eggshell thinning

Abnehmer {m}; Kunde {m} [listen] taker

Abneigung {f} gegen Kot; Koprophobie {f} [biol.] [med.] coprophobia

Abpflanzung {f} (auf einem Grundstück) screen planting; green screen

Abplatzen {n} der Glasur in kleinen Teilen blistering

Abprallstärke {f} (eines Balls) bounciness (of a ball)

Abraum {m} (Keramik) callow (ceramics)

Abraumentfernung {f}; Abraumbeseitigung {f}; Abtragen {n} (Keramik) encallowing (ceramics)

Abraumschicht {f}; Abraum {m} [min.] overburden layer; overburden rock; overburden; mine waste; mine spoil

Abrechnungsabteilung {f} (in einer Bank) [fin.] settlements department (at a bank)

eine Abreibung bekommen (auch [übtr.]) {v} to be soundly beaten; to take a punishing

Abreicherung {f} (Kerntechnik) depletion (nuclear engineering) [listen]

Abreption {f} (Trennung der Seele vom Körper) [relig.] abreption (separation of the soul from the body)

Abschaltleistung {f} (Nennwerk) [electr.] interrupting rating

Abschaltleistung {f} (Kerntechnik) [techn.] scram power; shutdown power (nuclear engineering)

Abschaltzeit {f} (für die Reinigung bei der Wiederaufbereitung) (Kerntechnik) [techn.] turnaround time (nuclear engineering)

Abschirmeffekt {m} shielding effect

Abschirmeffekt {m} [techn.] magnetic shielding; magnetic screening

Abschlagen {n} des verlorenen Kopfes (Gießerei) [techn.] topping (foundry)

Abschlagplatine {f}; Abschlagbarre {f}; Abschlagkamm {m} (Wirkmaschine) [textil.] knocking-over bit; knockover bit (knitting machine)

Abschlämmmasse {f}; Kolluvium {n} (Geologie; Wasserbau) [geol.] eroded material; colluvium

vor dem Abschluss stehen; kurz vor der Fertigstellung sein {v} to be nearing completion

Abschlussblende {f} (Optik) front diaphragm (optics)

Abschlussturnier {n} (eines Kurses) end-of-course tournament

Abschmatzen {n} giving/getting big smacking kisses

Abschminkwatte {f} make-up remover pad

Abschnittsmarke {f} control mark

Abschöpfung {f} der Kaufkraft [econ.] absorption of buying power

Abschreckwirkung {f}; Kühlwirkung {f} chilling effect

Abschreiber {m} (aus verschiedenen Literaturquellen); Kompilator {m} [geh.] [pej.] [lit.] [sci.] compiler

vollständige Abschreibung {f}; Komplettabschreibung {f}; Ausbuchung {f} als Totalverlust [econ.] write-off

Abschuss {m} (eines Flugzeugs/Schiffs) [mil.] kill (of an aircraft/ship) [coll.] [listen]

Absenz {f}; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit {f} [med.] absence; mild epilepsy [listen]

Absetzpunkt {m} (computerunterstütztes Absetzverfahren) [mil.] calculated air release point /CARP/

Absicherungskurs {m}; Kurssicherungskurs {m} (Börse) [fin.] hedging rate; hedge rate (stock exchange)

Abspreiztest {m}; Abduktionstest {m} (bei einem Gelenk) [med.] abduction test (for joint opening)

Abstand halten {v} [naut.] to keep a berth

Abstandhalter {m} zwischen Leiterseilen (Hochspannungsleitung) [electr.] yoke (high-tension line) [listen]

Abstandsgestell {n}; Sicherheitsbehälter {m} (Kerntechnik) spent fuel rack; birdcage (nuclear engineering)

eingestemmte Abstandsstücke {pl} (Turbine) [techn.] caulking pieces [Br.]; calking pieces [Am.] (turbine)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners