Lichen Islandicus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for Lichen Islandicus
Search single words: Lichen · Islandicus

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Arbeitseinsatz {m}; beruflicher Einsatz {m}; Einsatz {m}	work assignment; assignment
	Der Reporter ist beruflich in der Stadt.	The reporter is in town on an assignment.
	Sie starb während eines beruflichen Auslandsaufenthalts.	She died while on assignment abroad.
	Landschaft {f}; Landschaftsbild {n} [geogr.] [art]	landscape
	Agrarlandschaft {f}; landwirtschaftlich geprägte Landschaft	agricultural landscape; agrarian landscape
	Flusslandschaft {f}	river landscape; riverscape
	Gebirgslandschaft {f}	mountain landscape; mountainous landscape
	Heckenlandschaft {f}; Knicklandschaft {f} [Norddt.]	hedgerow landscape
	Hügellandschaft {f}	hilly landscape
	Mittelgebirgslandschaft {f}	low mountain landscape; highland landscape
	Modelllandschaft {f}	model landscape
	Vogellandschaft {f} [art]	birdscape
	zersiedelte Landschaft	landscape of proliferated housing
	Wiederherstellung des ursprünglichen Landschaftsbildes	restoring the landscape to its original form
	Er malt hauptsächlich Landschaften.	He mostly paints landscapes.
	Der Wechsel von Wald und Feld ist typisch für die englische Landschaft.	The pattern of woods and fields is typical of the English landscape.
	Standpunkt {m}; Blickwinkel {m}; Perspektive {f}; Sicht {f}; Warte {f} [übtr.] (einer Person/Personengruppe)	viewpoint; point of view; standpoint; angle; vantage point; vantage; perspective [fig.] (of a person/group of persons)
	Standpunkte {pl}; Blickwinkel {pl}; Perspektiven {pl}; Sichten {pl}; Warten {pl}	viewpoints; points of view; standpoints; angles; vantage points; vantages; perspectives
	jds. Standpunkt zu etw.	sb.'s viewpoint on sth.
	vom wirtschaftlichen Standpunkt aus; aus ökonomischer Perspektive/Sicht	from an economic standpoint
	aus meiner Sicht; von meiner Warte aus	from my viewpoint; from my point of view
	aus Sicherheitssicht	from a security perspective
	von meinem Standpunkt aus	from my point of view
	den Standpunkt vertreten, dass ...	to take the view that ...
	auf dem Standpunkt stehen	to take the view
	vom Standpunkt der Sicherheit aus (gesehen)	from the viewpoint of security
	etw. aus einem anderen Blickwinkel sehen	to see sth. from a different angle
	aus heutigem Blickwinkel; aus heutiger Sicht	from the vantage point of the present; from today's perspective
	eine Sache von allen Seiten betrachten/beleuchten	to consider a matter from all angles
	Betrachte das aus der Sicht des Kindes.	Think of it from the child's viewpoint.
	jdn. am Leben erhalten; jdn. versorgen; etw. erhalten {vt}	to sustain sb./sth. (provide what is needed for sb./sth. to exist)
	die Tradition des Mäzenatentums erhalten	to sustain the tradition of patronage of the arts
	jdm. einen Lebensraum bieten (Fluss, Planet usw.) [envir.]	to sustain sb. (of a river, planet etc.)
	Leben ermöglichen (Planet usw.)	to sustain life (of a planet etc.)
	Auf welchen Planeten ist Leben möglich?	Which planets can sustain life?
	Die Hoffnung hielt uns in dieser schwierigen Zeit aufrecht.	Hope sustained us during that difficult time.