Insecta : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

64 ähnliche Ergebnisse für Insecta

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Insekt	Ähnliche Wörter: insect, insect-eater, insect-eaters, insect-eating, insects
	Baumhummer {m} (Dryococelus australis) [zool.]	tree lobster; land lobster; Lord Howe Island stick insect; Lord Howe Island phasmid
	Deckelschildläuse {pl} (Diaspididae) (zoologische Familie) [zool.]	armoured scale insects (zoological family)
	Entomophagie {f}; Verzehr {m} von Insekten [cook.]	insect-eating; entomophagy
	Entwicklungsstadium {n} von Insekten zwischen den Häutungen [zool.]	instar (developmental stage of insects between each moult)
	Hautflügler {pl} (Hymenoptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	hymenopterous insects (ants, bees, wasps and sawflies) (zoological order)
	Hemimetabolie {f}; Verwandlung {f} von Insekten ohne Puppenstadium [zool.]	hemimetabolism (insect methamorphosis without pupal instar)
	Hinterflügel {pl} (eines Insekts) [zool.]	hindwings (of an insect)
	Holometabolie {f} (Verwandlung von Insekten mit Puppenstadium) [zool.]	holometabolism (insect methamorphosis with pupal instar)
	stylopisiertes Insekt	stylopized insect
	Insektenblütigkeit {f}; Entomophilie {f}; Entomogamie {f} [bot.]	insect pollination; entomophily
	Insektenesser {m}; Entomophag {m} (Mensch) [cook.]	(human) insect-eater; entomophagist
	Insektenfresser {pl} (Eulipotyphla) (früher: Insectivora / Lipotyphla) (zoologische Ordnung) [zool.]	insect-eating mammals; insectivoran mammals; insectivorans (often wrongly: insectivores) (zoological order)
	Insektenbefall {m}	insect attack
	Insektensterben {n} [envir.]	insect die-off; insect mortality
	Pflanzenläuse {pl} (Sternorrhyncha) (zoologische Unterordnung) [zool.]	aphids, whiteflies and scale insects (zoological suborder)
	Räuchern {n} gegen Frost oder Insekten; Frosträuchern [agr.]	smudging (to protect against frost or to repel insects) [Am.] [Can.]
	Schadinsekten {pl} [agr.]	insect pests
	Schildläuse {pl} (Coccoidea) (zoologische Überfamilie) [zool.]	scale insects (zoological superfamily)
	Stabschrecken und Gespenstschrecken {pl}; Gespenstschrecken {pl}; Phasmiden {pl} (Phasmatodea) (zoologische Ordnung) [zool.]	stick bugs and ghost insects; ghost insects (zoological order)
	Vorderflügel {pl} (eines Insekts) [zool.]	forewings (of an insect)
	Wandelnde Blätter {pl} (Phylliinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	leaf insects; walking leaves (zoological subfamily)
	insektenblütig; entomophil; entomogam {adj} [bot.]	insect pollinated; entomophilous; entogamous
	insektenverzehrend; entomophagisch {adj} [cook.]	insect-eating; entomophagous
	gegen Frost oder Insekten räuchern {vi} [agr.]	to smudge (to protect against frost or to repel insects) [Am.] [Can.]
	staatenbildend {adj} (Insekten) [zool.]	gregarious; social (insects)
	Ackerschädling {m} [agr.]	field pest; injurious insect
	Ackerschädlinge {pl}	injurious insects
	die Biologie von jdm./etw.; die biologischen Kennzeichen und Lebensumstände von jdm./etw. [biol.]	the biology of sb./sth.; the biological features and living circumstances of sb./sth.
	die Biologie der Insekten	the biology of insects
	die Biologie des Regenwaldes	the biology of the rain forest
	Bohrmehl {n} [min.] [zool.]	bore dust; powdery debris
	Bohrmehl von Insekten	bore dust from insects
	Entferner {m} [in Zusammensetzungen]	remover [in compounds]
	Insektenentferner {m}	insect remover
	Nagellackentferner {m}	nail lacquer remover; nail polish remover
	Schmutzentferner {m}	dirt remover
	Teerentferner {m}	tar remover
	Flügelzeichnung {f} (bei Insekten) [zool.]	wing markings (with insects)
	Vorderflügelzeichnung {f}	forewing markings
	Hinterflügelzeichnung {f}	hindwing markings
	Giftkunde {f}; Toxikologie {f} [pharm.]	toxicology
	Insektentoxikologie {f}	insect toxicology
	Pflanzentoxikologie {f}	plant toxicology
	etw. im Haus haben; etwas dahaben [ugs.] {vt}	to have (got) sth. in the house; to have (got) sth. in [coll.]
	Hast du Bier im Haus/da?	Have you got any beer in (the house)?
	Insektenfallen sind aus(verkauft). Nächste Woche werden wir wieder welche (im Haus) haben.	Insect traps are sold out. We'll have some in next week.
	Insekt {n}; Kerbtier {n} [zool.]	insect
	Insekten {pl}; Kerbtiere {pl}	insects
	Nutzinsekt {n}	beneficial insect
	Raubinsekt {n}	predator insect; predatory insect
	Schadinsekt {n}	pest insect
	Insektenfalle {f}	insect trap
	Insektenfallen {pl}	insect traps
	Insektenfänger {m}	insect trapper
	Insektenfänger {pl}	insect trappers
	Insektenfresser {m}; Entomophag {m} [zool.]	insect-eater; insectivorous animal; insectivore
	Insektenfresser {pl}; Entomophagen {pl}	insect-eaters; insectivorous animals; insectivores
	Insekten-Nisthilfe {f}; Insektenhaus {n}; Insektenkasten {m}; Insektenhotel {n}; Insektenquartier {n}; Nützlingshotel {n} [zool.]	insect nesting box; insect house; insect hotel; insect condo [coll.]; bug home [coll.]
	Insekten-Nisthilfen {pl}; Insektenhäuser {pl}; Insektenkästen {pl}; Insektenhotels {pl}; Insektenquartiere {pl}; Nützlingshotels {pl}	insect nesting boxes; insect houses; insect hotels; insect condos; bug homes
	Insektenschutzmittel {n}	insect repellent
	Insektenschutzmittel {pl}	insect repellents
	Insektenvolk {n} [zool.]	colony of insects; insect colony
	Insektenvölker {pl}	colonies of insects; insect colonies
	Insektenstich {m}	insect sting; insect bite
	Insektenstiche {pl}	insect stings; insect bites
	Ökologe {m}; Ökologin {f} [envir.]	ecologist
	Ökologen {pl}; Ökologinnen {pl}	ecologists
	Insektenökologe {m}	insect ecologist
	Phasmid {m} [zool.]	phasmid; phasmid insect
	Phasmiden {pl}	phasmids; phasmid insects
	Physiologe {m}; Physiologin {f}	physiologist
	Physiologen {pl}; Physiologinnen {pl}	physiologists
	Insektenphysiologe {m}	insect physiologist
	Plage {f} (massives, schädliches Auftreten einer Tierart)	plague (of animals)
	Heuschreckenplage {f}	plague of locusts
	Insektenplage {f}	insect plague; plague of insects
	Rattenplage {f}	plague of rats
	Schlangenplage {f}	plague of snakes
	Eine Eichhörnchenplage bedroht unsere Wälder.	A plague of squirrels is threatening our forests.
	Saugrüssel {m}; Rüssel {m} (Insekt) [anat.] [zool.]	proboscis (insect)
	Saugrüssel {pl}; Rüssel {pl}	probosces
	Schwarm {m} (Insekten) [zool.]	swarm (of insects)
	Schwärme {pl}	swarms
	Mückenschwarm {m}	swarm of midges/gnats/mosquitos
	Speiseinsekt {n} [agr.]	edible insect
	Speiseinsekten {pl}	edible insects; insects as food
	Stabheuschrecke {f}; Stabschrecke {f} [zool.]	stick insect; stick bug; bug stick [Am.] [Can.]; walking stick
	Stabheuschrecken {pl}; Stabschrecken {pl}	stick insects; stick bugs; bug sticks; walking sticks
	Stachel {m} (eines Insekts) [zool.]	sting; stinger (of an insect)
	Stacheln {pl}	stings; stingers
	Stich {m} (von einem Insekt/Tierstachel) [zool.]	sting (from an insect or an animal's spine)
	Stiche {pl}	stings
	Seeigelstich {m}	sea urchin sting
Weitere Ergebnisse