systems' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

742 similar results for systems'

Tip:

	German	English
	Abschaltzeit {f} (eines Systems) [comp.]	switched-off time (of a system)
	auf einem Smartphone/Computer mit Administratorrechten arbeiten (Linux-ähnliche Betriebssysteme) {vi} [comp.]	to root a smartphone/computer (Linux-like operating systems)
	Anpassungsfähigkeit {f}; Adaptionsfähigkeit {f}; Adaptivität {f}; Lernfähigkeit {f} (eines technischen Systems) [comp.] [techn.]	adaptivity (of a technical system)
	Büro- und EDV-Systemtechnik {f}	office automation and IT systems
	Datentechnik {f} [comp.]	data systems engineering; data systems technology
	Digitale Mess- und Regelungstechnik {f}	digital systems for measurement and control
	Einfahren {n} (eines Systems)	running-in
	Fahrplanmodul {n} (des Streckensteuerungssystems) (Bahn) [transp.]	timetable processor (of the integrated electronic control centre) (railway)
	Grenznutzungsdauer {f} (eines Systems in der Zuverlässigkeitstheorie) [statist.]	maximum durability (of a system as a unit of time)
	Haltungsformen ohne Käfig {pl} [agr.]	cage-free farming; cage-free rearing; non-cage farming; non-cage rearing; non-cage systems
	Hydraulik {f} [techn.]	hydraulic engineering; hydraulic systems
	Installieren {n}; Installierung {f}; Installation {f} (einer Anlage / eines Systems) [techn.]	installing; installation (of a system)
	Installieren {n}; Installation {f}; Aufsetzen {n} (eines Programms/Systems) [comp.]	installing; installation; setting-up; set-up; setup [Am.] (of a program or system)
	Internationaler Dienst für Erdrotation und Referenzsysteme /IERS/	International Earth Rotation and Reference Systems Service
	Kommunikation offener Systeme	open systems interconnection /OSI/
	Konsistenz {f} (eines Systems) [comp.]	consistency (of a system)
	Landbautechnik {f}; Landmaschinentechnik {f}; Landtechnik {f} [agr.]	agricultural engineering; agricultural and biosystems engineering; agricultural technology [rare]
	Land-Wasser-Luft-Systeme {pl}; LANWALUFT-Systeme {pl} [mil.]	land-water-air systems; LANWAIR systems
	Lichtwellenleitertechnik {f}	optical transmission systems
	Lüftungs- und Klimatechnik {f}	ventilating and air-conditioning systems
	Magnetplatte {f} des Magnetsystems (Lautsprecher) (Audio)	magnectic armature (loudspeakers)
	Messsystemanalyse {f}	measurement systems analysis /MSA/; measuring system analysis
	Mikrosatellitenbereich {m}; Mikrosatellitensysteme {n} (in einer DNS) [biochem.]	microsatellite region; microsatellite systems; STR system (in a DNA)
	Mikrosystemtechnik {f}	microsystems technology /MST/
	Natürlichkeitsgrad {m}; Grad {m} der anthropogenen Veränderung; Hemerobie {f} (eines Ökosystems) [envir.]	degree/level of naturalness; degree/level of artificialization; degree/gradient/level of human-caused modification; hemeroby; hemerochora (of an ecosystem)
	Nyquist-Frequenz {f}; Nyquist-Grenze {f} (halbe Abtastfrequenz eines zeitdiskreten Signalverarbeitungssystems) [telco.]	folding frequency; Nyquist frequency; Nyquist limit (half of the sampling rate of a discrete-time signal processing system)
	OSI-Schichtenmodell {n} [comp.]	open systems interconnection reference model; OSI model
	Ökosystemschädigung {f} [envir.]	ecosystem pollution
	Periode {f} (des Periodensystems) [chem.]	period (in the periodic table)
	Automatisiertes Personenbeförderungsmittel {n} [transp.]	automated people mover systems /APM/; people mover; automated guideway transit /AGT/
	Startprogramm {n} (für den Systemstart); Ureingabeprogramm {n}; Urladeprogramm {n}; Urlader {m} [ugs.] [comp.]	initial program loader; bootloader; bootstrap loader, bootstrap program; bootstrap routine; bootstrap
	Steuerungs- und Regelungstechnik {f}	control and feedback control systems
	Systemschwerpunkt {m}; Baryzentrum {n} [math.] [phys.] [astron.]	barycentre [Br.]; barycenter [Am.]
	Systemsoftware {f}; Betriebssystem {n} [comp.]	system software
	Systemsprenger {m} [soc.]	system crasher; system buster
	Systemtechnik {f}; Systementwicklung {f} (inkl. Systemplanung und Systemgestaltung); angewandte Systemtheorie {f} [techn.]	systems design engineering; systems engineering; systems design
	Tonartvorzeichnung {f}; Vorzeichen {pl} (am Beginn jedes Notensystems) [mus.]	key signature (at the beginning of each staff)
	Tractus {m}; Bahn des Nervensystems [anat.]	tract
	Unterhaltungselektronik {f} (Geräte)	audio and video systems; brown goods
	Verkehrsleittechnik {f}	traffic-control systems
	Verschränkung {f} von Quantensystemen [phys.]	entanglement of quantum systems
	Waffensystemoffizier {m} (in einem Kampfjet) [mil.]	weapon systems officer; weapon systems operator; defense systems operator [Am.]
	Wasserbilanz {f} (verfügbare Wassermengen im Wasserkreislauf eines Systems) [envir.]	water balance; water budget; hydrologic balance; hydrologic budget
	Wertpapiersammelbank {f}; Kassenverein {m} (Börse) [fin.]	securities clearing and depositing bank (operating collective security deposits and giro transfer systems) (stock exchange)
	Wirkungsbereich {m} (Rückhaltesysteme an Straßen) (Straßenbau) [constr.]	working width (road restraint systems) (road building)
	Zurücksetzen {n} eines Systems auf den früheren Zustand / ursprünglichen Zustand; Verwerfen {n} der letzten Änderungen [comp.]	backout (restoring a system to its original or earlier state)
	Zuverlässigkeit {f}; Stabilität {f}; Systemstabilität {f}	dependability
	extrasolar {adj} (außerhalb des Sonnensystems) [astron.]	extrasolar (outside of the solar system)
	ökosystemisches Entwicklungsmodell {n}; Sozialökologie {f} der menschlichen Entwicklung [psych.]	ecological systems theory; human ecology theory; systems framework; development in context
	Systemsicherheit {f}	system security; system safety
More results