um3 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20424 similar results for um3

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Um-die-Ecke-Denk-Rätsel, um, um..., um...herum	Similar words: no-see-ums, um, ump, Amu, BM, BME, BMW, Ems, GM-free, GMO-free, Giddy-up!, Hum-Vee, IM, I'm, LM-curve, LM-curves, M-boundary, M.R.E., MR., Mr, Mr.
	Aalen {n}; Aalenium {n} (erdgeschichtliche Stufe) [geol.]	Aalenian (stage in the Earth's history)
	Aalmolche {pl}; Fischmolche {pl} (Amphiuma) (zoologische Gattung) [zool.]	amphiuma salamanders; amphiumas; congo eels [coll.]; congo snakes [coll.] (zoological genus)
	Abbau {m} (Druck; Vakuum)	decay (pressure; vacuum)
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abbauhohlräume {pl}	excavation voids
	Abbaumechanismus {m} [biol.] [chem.]	mechanism of decomposition
	Abbe-Helmert'sches Kriterium {n} [statist.]	Abbe-Helmert criterion
	Abbe'sche Zahl {f}; Abbe-Zahl {f}; Reziprokwert der relativen Dispersion [phys.]	Abbe number; constringence; V-value
	Abblasestation {f} [techn.]	atmospheric steam dump station
	Abbrand {m}	residue; residuum
	Abbrennstumpfschweißen {n} [techn.]	flash butt welding; flash welding
	Abbröckelung {f} [geol.]	crumbling away
	Abc-Schütze {m}; I-Dotz {m} [Mittelwestdt.]; I-Dötzchen {n} [Mittelwestdt.]; I-Männchen {n}; Taferlklassler {m} [Südwestdt.] [Ös.]; Tafelkratzer {m} [Ös.] [humor.] [school]	abecedarian
	Abdampfmenge {f}	exhaust steam flow; exhaust steam volume
	Abdampfringraum {m}	exhaust steam annulus area
	Abdampfspeicher {m}	exhaust steam accumulator
	Abdampfvolumen {n}	exhaust volume
	Abdichtung {f} des Pulverraums [mil.]	obturation
	Abdichtgummi {m}; Dichtgummi {m}; Dichtungsgummi {m}	sealing rubber
	Abfall {m} vom Glauben; Abtrünnigkeit {f}; Renegatentum {n} [geh.]; Apostasie {f} [geh.] [relig.]	apostasy
	Abfallablagerung {f}; Müllablagerung; Schuttabladen {n} (auf einer Deponie) [envir.]	waste dumping; waste tipping [Br.]
	Abfalluran {n} (Kerntechnik)	waste uranium; tails uranium (nuclear engineering)
	Abflugdatum {n}; Abfahrtsdatum {n}	departure date; date of departure
	Abflussfülle {f}	flow volume
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflussverzögerung {f} (durch einen Retentionsraum flussabwärts) [envir.]	flow retardation
	Abflussvolumen {n}; Abflusssumme {f}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} [envir.]	run-off/runoff volume; cumulative run-off/runoff; total discharge
	Abflussvolumen {n}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} (Wasserbau)	run-off volume; cumulative run-off; total discharge (water engineering)
	Abflutung {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels aus dem Gewebe) [pharm.]	washout (of a drug/contrast medium from the tissue)
	Abflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	washout time (of a drug/contrast medium)
	Abformmasse {f}; Abgussmasse {f} (Keramik, Gießerei)	casting material; casting medium (ceramics, foundry)
	Abfragedatum {n} [comp.]	date of query
	Abfülldatum {n} (bei Flaschen)	date of bottling
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgangsdatum {n}	date of dispatch
	Abgangsfehler {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle jump (of a projectile)
	Abgangsfehlerwinkel {m} (bei einem Geschoss) [mil.]	angle of jump (of a projectile)
	Abgasstrahl {m} (Luftfahrt, Raumfahrt) [aviat.]	exhaust plume (aerospace)
	Abgasvolumen {n}	volume of exhaust gas; waste gas volume
	Abgrenzungsdatum {n}	accrual date
	Abgrenzungskriterium {n}	demarcation criterion; criterion of demarcation
	Abgrenzungszeitraum {m} [econ.]	true-up period
	Abholdatum {n}	pickup date; date of pick-up
	Abholzung {f} (eines Waldstücks zwecks Holzernte)	lumbering (of an area of woodland)
	Abiturient [Dt.] / Maturant [Ös.] / Maturand [Schw.] {m} im Überbrückungsjahr zum Studium [stud.]	gap year student
	Abkippen {n} [techn.]	open dumping; crude tipping [Br.]
	Ablationsvolumen {n} [geol.]	ablation volume
	Ablationswerkstoff {m}; ablativer Werkstoff {m} (Raumfahrt)	ablator material; ablator (astronautics)
	Ablaufbetrieb {m}; Rangieren über den Ablaufberg (Bahn)	humping; hump shunting; gravity shunting; gravity marshalling; gravity classification; gravity sorting (of wagons) (railway)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results