co-mum : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2719 similar results for co-mum

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Abendmahlswein {m} [relig.]	Communion wine
	Abgottschlange {f}; Abgottboa {f}; Königsschlange {f}; Königsboa {f} (Boa constrictor) [zool.]	common boa; red-tailed boa
	Abnahmegarantie {f}	guaranteed purchase; commitment to purchase; firm order
	Abnahmekommission {f}	acceptance committee
	Abschaltebereich {m} (einer Fernmeldeanlage) [telco.]	security unit; security block (of a communication system)
	Abschnittsbevollmächtigte {m}; Abschnittsbevollmächtigter (der DDR)	community policeman
	Absonderlichkeit {f}; Merkwürdigkeit {f}; Wunderlichkeit [poet.] {+Gen.}	oddness; strangeness; uncommonness (of sth.)
	Abstimmungsglocke {f} (im britischen Unterhaus)	division bell (in the House of Commons) [Br.]
	Achtzehn-Mächte-Abrüstungsausschuss {m} [pol.] [hist.]	Eighteen Nations Committee on Disarmament; Eighteen Nations Disarmament Committee
	Adlerfarn {m} (Pteridium aquilinum) [bot.]	bracken fern; common bracken
	Affekthandlung {f}	emotional act; act committed under the influence of emotion
	Agenturvergütung {f}	agency commission
	Akündigungsteil {m}; Aviso {n} (eines Kommandos) [mil.]	cautionary part; caution (of a command)
	Akkommodation {f}; Anpassung {f} [med.]	accommodation
	Akkomodationsbreite {f} (Augenoptik) [med.]	amplitude of accommodation (ophthalmic optics)
	Akkomodationskoeffizient {m}	accommodation coefficient
	Akzeptprovision {f} [fin.]	acceptance commission
	(allgemeiner) Alkoholkonsum {m} [econ.]	consumption of alcohol; alcohol consumption
	Alles vorwärts - los! (Ruderkommando) [sport]	Ready all - row! (rowing command)
	Allgemeinsprache {f}; Gemeinsprache {f} [ling.]	common language
	Allmendegut {n}; Quasikollektivgut {n}	common-pool resource /CPR/; common good
	Altstadterhaltungsfonds {m}	Community Preservation Fund
	Altsystem {n} für Zugsicherung (Bahn)	legacy control-command system (railway)
	Amomum-Kardamom {m} (Amomum) (botanische Gattung) [bot.]	amomum cardamom (botanical genus)
	Amt {n}; Dienst {m}; Betrieb {m}; Tätigkeit {f}	commission
	Anfangskennung {f}; Vorspann {m} (Datenkommunikation) [comp.] [telco.]	begin flag; preamble (data communications)
	Angemessenheit {f}	commensurability
	Angemessenheit {f}	commensurateness
	Angemessenheit {f}	commensuration
	Anordnung {f} gemeinnütziger Arbeit (als Strafe) [jur.]	community service order; community order [Br.]
	Anredeform {f} auf Formularen, mit der die Festlegung auf ein spezifisches Geschlecht vermieden werden soll	Mx.; Mx [Br.] (form of address on forms provided to remain noncommittal on gender)
	Anstand {m}	decorum
	Anstandsgefühl {n}	sense of propriety; sense of (common) decency
	Ansteckungsfähigkeit {f}; Übertragbarkeit {f}; Infektiosität {f} (einer Krankheit) [med.]	contagiousness; contagiosity; communicability; transmissibility; infectiousness (of a disease)
	Anstiftung {f} zu einer Straftat (Straftatbestand) [jur.]	incitement to a criminal offence/to commit an offence (criminal offence)
	Antikommunismus {m} [pol.]	anticommunism
	Antwortbetrieb {m} (eines Fernmeldegeräts) [telco.]	auto-answer mode; auto answer; answer mode (of telecomms equipment)
	Arbeits- und Produktionsgemeinschaft {f}; Kollektiv {n} (Kommunismus) [econ.]	collective (communism)
	Arbeitsaufnahme {f}; Arbeitsantritt {m} (Beginn eines Beschäftigungsverhältnisses) [adm.]	commencement of work; commencement of employment; taking up work
	Arbeitsgemeinschaft Druckbehälter {f} /AD/	pressure vessel working committee
	Architrav {m}; Epistyl {m} (auf Säulen) (Querbalken, auf dem der Oberbau ruht) [arch.]	architrave; epistyle; epistylium (on top of columns)
	Arzneimittelkommission {f} [adm.]	Formulary Committee (GB); Pharmacy and Therapeutics Committee (USA); P&T Committee (USA)
	Asylantenunterkunft {f}; Asylberwerberunterkunft {f}; Asylwerberunterkunft {f} [Ös.] [pol.]	asylum-seeker accommodation
	gemeinsames europäisches Asylsystem {n} [pol.]	common European asylum system /CEAS/
	Atomenergiekommission {f}	Atomic Energy Commission /AEC/
	Audiokommentar {m}	audio commentary
	Aufbewahrungspflicht {f} (für Geschäftsunterlagen)	obligation to preserve commercial records
	Auftragsdatenverarbeitung {f} /ADV/; Datenverarbeitung {f} im Auftrag [comp.] [jur.]	commissioned data processing
	Auftragsproduktion {f} [econ.]	contract manufacturing; commissioned production; contract production; made-to-order production; custom-made production
	Auftragsvergabe {f}; Beauftragung {f} [econ.]	commissioning; commission
More results