tungsten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

tungsten

tungsten carbide stud

tungsten carbide studs

tungsten coil

Search for:

ä ö ü ß

German

English

0,05 GHT oder mehr Titan [EU]

0,3 % or more of tungsten (wolfram)

0,3 GHT oder mehr Wolfram [EU]

0,3 % or more of tungsten (wolfram)

0,65 GHT oder mehr Molybdän oder 0,4 GHT oder mehr Wolfram [EU]

0,65 % or more of molybdenum or 0,4 % or more of tungsten

10 % bis –; 20 %–; gegeben. [EU]

10 % to –; 20 %–; of profits and cash flow from the sale of tungsten electrodes by the Community industry are strongly negative.

4 GHT oder mehr Wolfram; [EU]

4 % or more of tungsten, 0,8 % or more of carbon and 0,05 % or more of vanadium, more than 1,2 % of carbon and not less than 11 % but not more than 15 % of chromium, 0,16 % or more but not more than 0,5 % of carbon and

4 GHT oder mehr Wolfram [EU]

4 % or more of tungsten

4 GHT oder mehr Wolfram; [EU]

4 % or more of tungsten, 0,8 % or more of carbon and

[9] Verordnung (EG) Nr. 260/2007 des Rates vom 9. März 2007 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter Wolframelektroden mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. L 72 vom 13.3.2007, S. 1). [EU]

Council Regulation (EC) No 260/2007 of 9 March 2007 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of certain tungsten electrodes originating in the People's Republic of China (OJ L 72, 13.3.2007, p. 1).

Abfälle aus Molybdän-, Wolfram-, Titan-, Tantal-, Niob- und Rheniummetallen und ihren Legierungen (Metallpulver) in metallischer disperser Form, ausgenommen die in Liste A in Eintrag A1050 aufgeführten Abfälle, Galvanikschlämme [EU]

Molybdenum, tungsten, titanium, tantalum, niobium and rhenium metal and metal alloy wastes in metallic dispersible form (metal powder), excluding such wastes as specified in list A under entry A1050, Galvanic sludges.

Abfälle und Scherben von Cermets (außer Wolframkarbidschrott) [EU]

Cermet wastes and scrap (except tungsten carbide scrap)

Abfälle und Scherben von Cermets (nur Wolframkarbidschrott) [EU]

Cermet wastes and scrap (only tungsten carbide scrap)

Abfälle und Schrott, aus Wolfram (ausg. Aschen und Rückstände, Wolfram enthaltend) [EU]

Tungsten waste and scrap (excl. ash and residues containing tungsten)

Alle Parteien wurden über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage die Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren bestimmter Wolframelektroden mit Ursprung in der VR China und die endgültige Vereinnahmung der Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Zoll empfohlen werden sollte. [EU]

All parties were informed of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of a definitive anti-dumping duty on imports of certain tungsten electrodes originating in the PRC and the definitive collection of the amounts secured by way of the provisional duty.

Am 4. November 2005 erhielt die Kommission einen Antrag gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (nachstehend "Grundverordnung" genannt), der von Eurometaux (nachstehend "Antragsteller" genannt) im Namen eines Herstellers gestellt wurde, auf den mit mehr als 50 % ein erheblicher Teil der gesamten Produktion bestimmter Wolframelektroden in der Gemeinschaft entfällt. [EU]

On 4 November 2005, the Commission received a complaint lodged pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 384/96 on protection against dumped imports from countries not members of the European Communities (the basic Regulation) by Eurometaux (the complainant) on behalf of a producer representing a major proportion, in this case more than 50 %, of the total Community production of certain tungsten electrodes.

Andere Glühlampen für eine Spannung ≤; 100 V [EU]

Filament lamps for voltage ≤; 100 V excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps; power ≤;200W, for motorcycles and vehicles; sealed-beam lamp units

Andere Glühlampen mit einer Leistung ≤; 200 W und für eine Spannung > 100 V [EU]

Filament lamps of a power ≤; 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps excluding ultraviolet and infrared lamps, tungsten halogen filament lamps - sealed-beam lamp units

Andere Glühlampen mit einer Leistung 100 V [EU]

Filament lamps of a power ≤; 200 W and for a voltage > 100 V including reflector lamps (excluding ultraviolet, infrared lamps, tungsten halogen filament lamps and sealed beam lamp units)

Andere Glühlampen von der für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge verwendeten Art [EU]

Filament lamps for motorcycles or other motor vehicles excluding sealed beam lamp units, tungsten halogen lamps

Andere Glühlampen von der für Krafträder und andere Kraftfahrzeuge verwendeten Art [EU]

Filament lamps for motor vehicles excluding sealed-beam lamp units, tungsten halogen lamps

Andere Wolfram-Halogen-Glühlampen für eine Spannung > 100 V [EU]

Tungsten halogen filament lamps, for a voltage > 100 V (excluding ultraviolet and infra-red lamps, for motorcycles and motor vehicles)

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.