A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for RRSPs
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Das
Unternehmen
beschrieb
die
Vereinbarung
mit
ITP
als
auf
einer
Linie
mit
den
Vereinbarungen
liegend
,
die
mit
anderen
RRSP
beim
Trent
1000
getroffen
wurden
. [EU]
It
described
the
agreement
with
ITP
,
which
is
in
line
with
the
agreements
reached
with
the
other
full
RRSPs
[39]
in
the
Trent
1000
.
Die
Kommission
stellt
auch
fest
,
man
könne
durchaus
sagen
,
dass
es
für
OEM
von
Vorteil
ist
,
wenn
ihre
RRSP
in
den
Genuss
einer
Beihilfe
kommen
,
da
diese
dadurch
beträchtliche
Investitionen
in
große
Triebwerkbauprogramme
tätigen
und
so
die
OEM
die
mit
solchen
Programmen
verbundenen
Risiken
teilen
können
. [EU]
The
Commission
also
notes
that
it
is
possible
to
say
that
the
OEMs
have
an
advantage
if
their
RRSPs
benefit
from
aid
,
which
allows
the
RRSPs
to
invest
significantly
in
major
engine
programmes
and
the
OEMs
themselves
to
share
the
risks
associated
with
such
programmes
.
In
seiner
Stellungnahme
beschrieb
RR
zunächst
,
wie
Verhandlungen
zwischen
OEM
und
potentiellen
RRSP
ablaufen
und
dass
auch
parallele
Verhandlungen
mit
mehreren
Partnern
sowohl
in
Europa
als
auch
in
Übersee
dazugehören
. [EU]
In
its
observations
,
RR
first
described
in
detail
the
negotiating
processes
between
the
OEMs
and
potential
RRSPs
,
which
involve
parallel
discussion
with
various
partners
,
in
Europe
and
abroad
.
Jedenfalls
lässt
sich
dieser
Vorteil
nicht
quantifizieren
,
denn
angesichts
des
komplexen
Charakters
der
RRSP-Verhandlungen
müsste
man
ihn
mit
hypothetischen
alternativen
Szenarien
für
die
Organisation
der
Programme
vergleichen
. [EU]
In
any
case
this
advantage
seems
to
be
impossible
to
quantify
,
as
its
quantification
would
need
to
be
based
on
a
comparison
with
alternative
scenarios
of
programme
organisations
,
given
the
complexity
of
the
negotiations
concerning
the
RRSPs
.
RR
erklärte
,
dass
die
Verhandlungen
ohne
Bevorzugung
,
zu
rein
kaufmännischen
Konditionen
,
in
gleicher
Weise
geführt
wurden
,
wie
man
es
bei
anderen
RRSP
machen
würde
. [EU]
RR
stated
that
negotiations
were
carried
out
at
arm's
length
,
on
fully
commercial
terms
as
with
other
RRSPs
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "RRSPs":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners