A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for Molare
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
1-
molare
Schwefelsäure:
Zugabe
von
26
,6
ml
Säure
zu
473
,4
ml
destilliertes
Wasser
(
Merke:
Stets
Säure
in
Wasser
,
nie
Wasser
in
Säure
geben
) [EU]
1
Molar
sulphuric
acid:
26
,6
ml
of
acid
added
to
473
,4
ml
of
distilled
water
. (Remember
Acid
must
be
added
to
water
,
never
water
to
acid
.)
(3,22 =
Volumen
Messlösung
(
ml
); 1 =
Schichtdicke
der
Küvette
,
hier
1
cm
; 0,1 =
Volumen
der
Probelösung
(
ml
);
Molare
Masse
der
Glucose
180
,16
g/mol
) [EU]
(3,22:
volume
of
the
solution
to
be
measured
;
1:
cell
thickness
; 0,1:
volume
of
the
sample
solution
;
the
molecular
weight
of
glucose
is
180
,16 (g/mol).
8,3144
die
molare
Gaskonstante
. [EU]
8,3144
is
the
molar
gas
constant
Bei
hohem
Fettgehalt
der
tierischen
Nebenprodukte
,
der
die
Base
neutralisiert
,
ist
die
zugesetzte
Base
anzupassen
,
so
dass
das
genannte
molare
Äquivalent
erreicht
wird
. [EU]
In
the
case
of
high
fat
in
the
animal
by-products
that
neutralises
the
base
,
the
added
base
must
be
adjusted
so
that
the
molar
equivalency
referred
to
is
achieved
.
Die
Summen-
und
Strukturformel
und
die
molare
Masse
des
Wirkstoffs
und
,
sofern
relevant
,
die
Strukturformeln
von
Stereo-
und
Stellungsisomeren
des
Wirkstoffs
sind
anzugeben
. [EU]
The
molecular
formula
,
molecular
mass
and
structural
formula
of
the
active
substance
,
and
where
relevant
,
the
structural
formula
of
each
stereo
and
optical
isomer
present
in
the
active
substance
,
must
be
provided
.
Die
universelle
molare
Gaskonstante
R
beträgt
8,314 J
mol-1
K-1
. [EU]
The
universal
molar
gas
constant
R
is
8,314 J
mol-1
K-1
Es
können
Aluminiumlacke
der
Karminsäure
(
Karmin
)
hergestellt
werden
,
bei
denen
das
angenommene
molare
Verhältnis
von
Aluminium-
und
Karminsäure
1:2
beträgt
. [EU]
Aluminium
lakes
of
carminic
acid
(carmines)
can
be
formed
in
which
aluminium
and
carminic
acid
are
thought
to
be
present
in
the
molar
ratio
1:2
.
Es
müssen
folgende
Spektren
,
zusammen
mit
einer
Aufstellung
der
charakteristischen
Signale
,
aufgenommen
und
berichtet
werden:
Ultraviolett/sichtbar-(
UV/vis
), Infrarot-(
IR
), Kernresonanz-(
NMR
)
und
Massenspektrum
(
MS
)
des
gereinigten
Wirkstoffs
sowie
die
molare
Extinktion
bei
den
relevanten
Wellenlängen
. [EU]
The
following
spectra
including
a
table
of
signal
characteristica
needed
for
interpretation
must
be
determined
and
reported:
Ultraviolet/Visible
(UV/VIS),
infrared
(R),
nuclear
magnetic
resonance
(NMR),
and
mass
spectra
(MS)
of
purified
active
substance
and
molecular
extinction
at
relevant
wavelengths
,
must
be
determined
and
reported
.
Es
wird
davon
ausgegangen
,
dass
-
wenn
der
molare
Extinktions-/Absorptionskoeffizient
unter
10
Liter
×
mol-1
×
cm-1
liegt
-
der
chemische
Stoff
kein
fotoreaktives
Potenzial
besitzt
. [EU]
It
has
been
suggested
that
if
the
molar
extinction/absorption
coefficient
is
less
than
10
litre
×
mol-1
×
cm-1
the
chemical
is
unlikely
to
be
photoreactive
.
R
die
universelle
molare
Gaskonstante
in
J
mol-1
K-1
T
die
thermodynamische
Temperatur
in
K [EU]
R
the
universal
molar
gas
constant
in
Jmol-1
K-1
Reinheit
der
Markierung
von
markierten
Chemikalien
und
molare
Aktivität
(
soweit
relevant
). [EU]
Label
purity
of
labelled
chemical
and
molar
activity
(where
appropriate
).
R
universelle
molare
Gaskonstante
= 8,314 J
mol-1
K-1
[EU]
R
the
universal
molar
gas
constant
= 8,314 J
mol-1
K-1
R
universelle
molare
Gaskonstante
[EU]
R
universal
molar
gas
constant
R
universelle
molare
Gaskonstante
(J
mol-1
K-1
) [EU]
R
universal
molar
gas
constant
(Jmol-1
K-1
)
Spektren
(
UV/sichtbar
,
IR
,
NMR
,
MS
),
molare
Extinktion
bei
relevanten
Wellenlängen
[EU]
Spectra
(UV/VIS,
IR
,
NMR
,
MS
),
molecular
extinction
at
relevant
wavelengths
Summen-
und
Strukturformel
,
molare
Masse
[EU]
Molecular
and
structural
formula
,
molecular
mass
Wenn
Substanzen
mit
geringer
Wasserlöslichkeit
in
Meerwasser
getestet
werden
,
kann
die
Kenntnis
der
Aussalzungskonstante
(
oder
"Setschenow-Konstante"
)
Ks
von
Vorteil
sein
;
diese
Konstante
wird
mit
folgender
Formel
definiert:
log
(
S/S'
) =
Ks
Cm
;
dabei
stehen
S
und
S'
für
die
Löslichkeit
der
Substanz
in
Süßwasser
bzw
.
in
Meerwasser
und
Cm
für
die
molare
Salzkonzentration
. [EU]
When
poorly
water-soluble
substances
are
being
tested
in
seawater
,
it
may
also
be
useful
to
know
the
salting
out
constant
(or
'Setschenow
constant'
)
Ks
,
which
is
defined
by
the
expression:
log
(S/S') =
Ks
Cm
,
where
S
and
S'
are
the
solubility
of
the
substance
in
fresh
water
and
seawater
,
respectively
,
and
Cm
is
the
molar
salt
concentration
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Molare":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners