A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for Echium
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Am
10
.
Januar
2008
erklärte
sich
der
Antragsteller
in
seiner
Antwort
auf
die
Bemerkungen
und
Einwände
bereit
,
die
Spezifikationen
von
raffiniertem
Echium
-Öl
zu
ändern
und
die
Verwendungszwecke
gemäß
den
Forderungen
einiger
Mitgliedstaaten
einzugrenzen
. [EU]
On
10
January
2008
in
his
response
to
the
comments
and
objections
,
the
applicant
agreed
to
amend
the
specifications
of
the
refined
echium
oil
and
to
restrict
its
uses
as
requested
by
some
Member
States
.
Am
11
.
August
2006
stellte
das
Unternehmen
Croda
Chemicals
Ltd
bei
den
zuständigen
Behörden
des
Vereinigten
Königreichs
einen
Antrag
auf
Genehmigung
des
Inverkehrbringens
von
raffiniertem
Echium
-Öl
als
neuartige
Lebensmittelzutat
. [EU]
On
11
August
2006
the
company
Croda
Chemicals
Ltd
.
made
a
request
to
the
competent
authorities
of
the
United
Kingdom
to
place
refined
echium
oil
on
the
market
as
a
novel
food
ingredient
.
Die
Bezeichnung
der
mit
dieser
Entscheidung
zugelassenen
neuartigen
Lebensmittelzutat
,
die
in
der
Kennzeichnung
des
jeweiligen
Lebensmittels
,
das
diese
Zutat
enthält
,
anzugeben
ist
,
lautet
"raffiniertes
Echium
-Öl"
. [EU]
The
designation
on
the
novel
food
ingredient
authorised
by
this
Decision
on
the
labelling
of
the
foodstuff
containing
it
shall
be
'refined
echium
oil'
.
In
diesem
Bericht
kam
sie
zu
dem
Schluss
,
dass
raffiniertes
Echium
-Öl
im
Rahmen
der
vorgeschlagenen
Verwendungszwecke
für
den
menschlichen
Verzehr
unbedenklich
ist
. [EU]
In
that
report
it
came
to
the
conclusion
that
refined
echium
oil
is
safe
for
human
consumption
at
the
proposed
uses
.
Mischblütenhonig
enthält
überwiegend
Pollen
von
Castanea
sativa
,
Eucalyptus
sp
.,
Ericaceae
,
Rubus
sp
.,
Rosaceae
,
Cytisus
sp
. -
Ulex
sp
.,
Trifolium
sp
.,
Lotus
sp
.,
Campanula
,
Centaurea
,
Quercus
sp
.,
Echium
sp
.,
Taraxacum
sp
.
und
Brassica
sp
. [EU]
Multi-flower
honey:
the
majority
of
pollen
must
belong
to:
Castanea
sativa
,
Eucalyptus
sp
.,
Ericaceae
,
Rubus
sp
.,
Rosaceae
,
Cytisus
sp-Ulex
sp
.,
Trifolium
sp
.,
Lotus
sp
.,
Campanula
,
Centaurea
,
Quercus
sp
.,
Echium
sp
.,
Taraxacum
sp
.
and
Brassica
sp
.,
Raffiniertes
Echium
-Öl
darf
gemäß
der
Spezifikation
in
Anhang
I
in
der
Gemeinschaft
als
neuartige
Lebensmittelzutat
für
die
in
Anhang
II
spezifizierten
Verwendungszwecke
sowie
unter
den
dort
aufgeführten
Bedingungen
in
Verkehr
gebracht
werden
. [EU]
Refined
echium
oil
as
specified
in
Annex
I,
hereinafter
called
the
product
,
may
be
placed
on
the
market
in
the
Community
as
a
novel
food
ingredient
for
the
uses
and
under
the
conditions
specified
in
Annex
II
.
Raffiniertes
Echium
-Öl
erfüllt
die
in
Artikel
3
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
258/97
festgelegten
Kriterien
. [EU]
Refined
echium
oil
complies
with
the
criteria
laid
down
in
Article
3(1)
of
Regulation
(EC)
No
258/97
.
Raffiniertes
Echium
-Öl
ist
das
blassgelbe
Produkt
,
das
durch
Raffinieren
von
Öl
aus
den
Samen
von
Echium
plantagineum
gewonnen
wird
. [EU]
Echium
oil
is
the
pale
yellow
product
obtained
by
refining
oil
extracted
from
the
seeds
of
Echium
plantagineum
.
Spezifikation
von
raffiniertem
Echium
-Öl
[EU]
Specifications
of
refined
echium
oil
Verwendungszwecke
von
raffiniertem
Echium
-Öl
[EU]
Uses
of
refined
Echium
oil
zur
Genehmigung
des
Inverkehrbringens
von
raffiniertem
Echium
-Öl
als
neuartige
Lebensmittelzutat
im
Sinne
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
258/97
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[EU]
authorising
the
placing
on
the
market
of
refined
echium
oil
as
novel
food
ingredient
under
Regulation
(EC)
No
258/97
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Echium":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners