DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
security
Search for:
Mini search box
 

265 results for seCURITY
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 English  German

initial margin; original margin (security deposit in financial futures contracts / in margin buying) (stock exchange) Ersteinschuss {m}; Anfangseinschuss {m}; Einschuss {m}; Einschussmarge {f} (Sicherheitsleistung bei Finanztermingeschäften / Wertpapierkauf auf Kredit) (Börse) [fin.]

safety; security; shelter [listen] [listen] [listen] Geborgenheit {f} [listen]

sense of being safe and secure ein Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit

threat assessment (public security) Gefährdungseinschätzung {f} (öffentliche Sicherheit)

level of secrecy; level of security classification Geheimhaltungsstufe {f} [adm.]

levels of secrecy; levels of security classification Geheimhaltungsstufen {pl}

person entrusted with confidential information; person with security clearance; person cleared for access to secret information Geheimnisträger {m}; Geheimnisträgerin {f}

person bound by professional secrecy Berufsgeheimnisträger {m}

minimum livelihood guarantee scheme (social security benefit) Grundsicherung {f}; Mindestsicherung {f} (staatliche Sozialleistung) [fin.]

deposit of security; provision of security (civil law) Hinterlegung {f} einer Sicherheit; Sicherheitsleistung {f} (Zivilrecht) [fin.]

provision of security by the prior heir Sicherheitsleistung des Vorerben

maximum-security prison Hochsicherheitsgefängnis {n}

maximum-security prisons Hochsicherheitsgefängnisse {pl}

investment grade (security rating) Investitionskategorie {f} (Wertpapierbewertung) [fin.]

Conference on Security and Cooperation in Europe /CSCE/ Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa /KSZE/

credit security; loan security Kreditsicherung {f} [fin.]

baby safety gate; play gate; security gate Laufgitter {n} (für Babys)

level of security; degree of security Maß {n} an (allgemeiner) Sicherheit; Sicherheitsgrad {m}

(security) deposit [listen] Mietkaution {f}

minimum social security benefit; minimum benefit Mindestsicherung {f} [adm.] [soc.]

minimum benefit based on needs bedarfsorientierte Mindestsicherung

Department of Homeland Security /DHS/ Ministerium für innere Sicherheit und Katastrophenschutz (USA) [pol.]

eligibility for trusts; trustee security status; investment grade (for trustee investments) Mündelsicherheit {f} [fin.]

warmth of a happy family life; love and security Nestwärme {f} [übtr.]

head of site security Objektschutzbeauftragte {m,f}; Objektschutzbeauftragter (Baustelle)

heads of site security Objektschutzbeauftragten {pl}; Objektschutzbeauftragte

site security Objektsicherheit {f}

Organization for Security and Cooperation in Europe /OSCE/ Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa /OSZE/ [pol.] [hist.]

planning reliability; plannung certainty; planning security Planungssicherheit {f}

secondary market security (stock exchange) Sekundärmarkttitel {m} (Börse) [fin.]

public safety; public security die öffentliche Sicherheit

homeland security [Am.] innere Sicherheit und Katastrophenschutz; Heimatschutz {m} [adm.] [pol.]

staff members of a security service/firm Sicherheitsdienstmitarbeiter {m}; Sicherheitsdienstmitarbeiterin {f}

safety expert; security expert Sicherheitsexperte {m}

safety experts; security experts Sicherheitsexperten {pl}

reasons of safety; security reasons Sicherheitsgründe {pl}

for reasons of safety; for security reasons aus Sicherheitsgründen

member of security Sicherheitskraft {f}

security; security staff; members of security [listen] Sicherheitskräfte {pl}

safety criterion; security criterion; safety requirement Sicherheitskriterium {n}

safety criteria; security criteria; safety standards Sicherheitskriterien {pl}

partnership for security Sicherheitspartnerschaft {f} [pol.]

partnerships for security Sicherheitspartnerschaften {pl}

safety policy; security policy Sicherheitspolitik {f} [pol.]

safety system; security system Sicherheitssystem {n}

safety systems; security systems Sicherheitssysteme {pl}

International Security Assistance Force /ISAF/ internationale Sicherheitsunterstützungstruppe {f} [mil.]

public security administration Sicherheitsverwaltung {f} [adm.]

locknut; security nut; locking nut Sicherungsmutter {f} [techn.]

locknuts; security nuts; locking nuts Sicherungsmuttern {pl}

assignment as security Sicherungsübereignung {f} [fin.]

social security taxes; social welfare contributions Sozialabgaben {pl}

social security contribution ratio Sozialabgabenquote {f}

social security fraud; social welfare fraud; social benefit fraud; benefit fraud (criminal offence) Sozialbetrug {m} (Straftatbestand) [jur.]

social security card Sozialversicherungsausweis {m}; Sozialversicherungskarte {f} [Ös.]; AHV-Ausweis {m} [Schw.] [adm.]

social security cards Sozialversicherungsausweise {pl}

social security contributions; social contributions Sozialversicherungsbeiträge {pl}; Sozialversicherungsabgaben {pl}; Sozialbeiträge {pl}; Sozialabgaben {pl} [adm.]

Social Security Act Sozialversicherungsgesetz {n}; Sozialgesetzbuch {n} /SGB/ [Dt.]; Allgemeines Sozialversicherungsgesetz {n} /ASVG/ [Ös.]; Bundesgesetz {n} über den allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts /ATSG/ [Schw.] [jur.]

social security benefit Sozialversicherungsleistung {f}; staatliche Sozialleistung {f} [pol.] [fin.]

social welfare provision; social provision staatliche Sozialleistungen

social security number; National Insurance Number /NI/ /No/ /NINO/ [Br.] Sozialversicherungsnummer {f} [adm.]

social security numbers Sozialversicherungsnummern {pl}

social security benefit Sozialversicherungsrente {f}

social security system Sozialversicherungssystem {n} [econ.] [pol.]

social security systems Sozialversicherungssysteme {pl}

speculative grade; non-investment grade (security rating) Spekulationskategorie {f} (Wertpapierbewertung) [fin.]

blocked security Sperrstück {n} [fin.]

state security; national security Staatssicherheit {f}; nationale Sicherheit {f} [pol.]

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners