DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
pleasure
Search for:
Mini search box
 

58 results for Pleasure
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

to renounce sth.; to renunciate sth. einer Sache entsagen {vi}; etw. abschwören [geh.]

renouncing; renunciating entsagend; abschwörend

renounced; renunciated entsagt; abgeschworen

to renounce a pleasure; to forgo a pleasure einem Genuss entsagen

to renounce the world der Welt entsagen

'Do you renounce the devil, and all his works?' - 'I renounce them' (baptismal vow) "Entsagst du dem Teufel und allen seinen Werken?" - "Ich entsage." (Taufgelöbnis) [relig.]

to grin [listen] grinsen {vi} [listen]

grinning grinsend

grinned gegrinst

grins grinst

grinned grinste

to grin with pleasure vor Vergnügen grinsen

grin from ear to ear über das ganze Gesicht grinsen

to begrudge; to grudge sb. sth. jdm. etw. missgönnen; jdm. etw. nicht gönnen; jdm. etw. neiden [geh.] {vt}

begrudging; grudging [listen] missgönnend; nicht gönnend

begrudged; grudged missgönnt; nicht gegönnt

begrudges; grudges missgönnt

begrudged; grudged missgönnte

not to begrudge gönnen [listen]

to begrudge sb. every little thing jdm. nicht einmal die Butter auf dem Brot / das Salz in der Suppe / das Schwarze unter den Nägeln / das Weiße im Auge [selten] gönnen {vi}

I don't (be)grudge him that. Das sei ihm gegönnt.

I don't (be)grudge him the pleasure at all. Ich gönne ihm durchaus das Vergnügen.

to wallow in sth. (that causes you pleasure) schwelgen {vi} (in einem angenehmen Zustand)

wallowing in schwelgend

wallowed in geschwelgt

to wallow in memories (of the past) in Erinnerungen schwelgen

to wallow in luxury in Luxus schwelgen

to moan; to groan (with sth. / under sth.) [listen] [listen] stöhnen {vi} (vor etw. / unter etw.) [listen]

moaning; groaning [listen] stöhnend

moaned; groaned gestöhnt

moans; groans stöhnt

moaned; groaned stöhnte

to moan with pain/pleasure vor Schmerz/Behagen stöhnen

to groan under the financial burden [fig.] unter der finanziellen Belastung stöhnen/ächzen [übtr.]

undiluted unverwässert; unverfälscht; ungetrübt; rein; pur {adj} [listen]

undiluted pleasure reines Vergnügen

to combine two things; to (acceptably) mix two things zwei Dinge miteinander verbinden {vt}

combining two things; mixing two things zwei Dinge miteinander verbindend

combined two things; mixed two things zwei Dinge miteinander verbunden

to combine business with pleasure das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

to mix the modern and the traditional das Moderne mit dem Traditionellen verbinden

at first; first; first of all [listen] [listen] [listen] zunächst einmal; zuerst; erst [ugs.] {adv} [listen] [listen]

First of all I'm going home. Ich gehe erst nach Hause.

First of all I'm going for a ride. Erst gehe ich reiten.

That's not what he said first. Erst hat er aber etwas anderes gesagt.

You should have asked me first. Du hättest mich zuerst fragen sollen.

Business before pleasure. [prov.] Erst die Arbeit, dann das Vergnügen. [Sprw.]

Before you run you must learn to walk. Erst gehen, dann laufen.

Put mind in gear, before opening mouth! /PMIGBOM/ Erst denken, dann reden!

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners