elemento : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

251 similar results for elemento

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Element, Elemente, Finite-Elemente-Methode, Innenausbau-Element, Peltier-Element	Similar words: element, elements, clement, elemental, eleventh, memento
	Verkürzungsglied {n} (Zeit)	pulse-contracting element
	Verneinungsausdruck {m}; Negationsausdruck {m}; Negationspartikel {n} [ling.]	privative element; privative
	Verschleifungsverbot {n} [Dt.] [jur.]	inadmissibility of generalizing elements of an offence to other offences
	Volumenelement {n}; Voxel {n} [comp.]	voxel (volume element)
	Windfeder {f} (Dachelement) [constr.]	wind lath (roof element)
	Zeichenschritt {m}	signal element
	Zeitglied {n}	timing element; time function element
	Zeitlagenvielfach {n} [telco.]	time-slot interchange element
	ausführbares Element	absolute element
	sich fehl am Platze fühlen {vr}	to be out of one's element
	fünfwertiges Element {n} [chem.]	pentad
	grafisches Element, das einem physischen Objekt nachgebildet ist (grafische Benutzeroberfläche) {n} [comp.]	skeuomorph (element of a graphical user interface which mimics a physical object)
	ein Element/eine Verbindung halogenieren; in ein Halogenid überführen {vt}	to halogenate an element/a compound
	ein Element/eine Verbindung karboxylieren {vt} [chem.]	to carboxylate an element/a compound
	etw. auf mehrere Elemente/Kanäle verteilen / aufteilen {vt} [techn.]	to manifold sth. [rare]
	Brandschutzelement {n} [techn.]	fire protection element
	Dekorelement {n}	decoration element
	Einbauelement {n} [techn.] [mach.]	assembly element
	Einbruchschutzelement {n} [electr.] [mach.]	anti-burglary protection element
	Einstellglied {n} [techn.]	adjustment element
	Elastomerelement {n} [techn.]	elastomer element
	Grundelement {n}	base element; basic element
	Einzelelement {n}	single element; individual element
	Leistungsteil {n} [electr.]	power section; power unit; power element
	Heizelement {n} [techn.]	heating element
	Aluminiumelemente {pl} [constr.]	aluminium elements
	Aluminiumelementebau {pl} [constr.]	building of aluminium elements
	Antriebselemente {pl} [mach.]	drive elements
	Antriebe; Antriebselemente {pl} [mach.]	driving elements
	Ausbauelemente {pl} [constr.]	development elements
	Ausbauteile {pl} [constr.]	extension elements
	Ausstattungselemente {pl} [techn.]	fitting elements
	Ablaufglied {n}	step logic element
	Ablaufglieder {pl}	step logic elements
	Absperrarmatur {f}; Absperrorgan {n} (in Rohrleitungen) [techn.]	shut-off valve; shut-off element (in pipelines)
	Absperrarmaturen {pl}; Absperrorgane {pl}	shut-off valves; shut-off elements
	Absperrkörper {m} (eines Absperrorgans in Rohrleitungen)	obturator (of a shut-off element in pipelines)
	Absperrkörper {pl}	obturators
	Anreißer {m}; Anriss {m}; Anrisstext {m}; Anrissbild {n} (einleitendes Element in Journalismus/Werbung, das neugierig macht)	teaser; standfirst [Br.] (introductory element in journalism/advertising that arouses curiosity)
	Anreißer {pl}; Anrisse {pl}; Anrisstexte {pl}; Anrissbilder {pl}	teasers; standfirsts
	Anrisstext {m}	lede [Am.]; lead [Am.]
	Auftriebskörper {m} (Wassersport) [sport]	buoyancy unit; buoyancy element (water sports)
	Auftriebskörper {pl}	buoyancy units; buoyancy elements
	Ausseigern {n}; Ausseigerung {f}; Seigerung {f} (Entmischung einer Metallschmelze beim Erstarren) (Metallurgie) [techn.]	segregation (of alloying elements) (metallurgy)
	verlagerte Seigerung	displaced segregation
	umgekehrte Blockseigerung; umgekehrte Seigerung (am Mantel)	inverse segregation; negative segregation
	Bahnelemente {pl} [astron.]	orbital elements
	Satellitenbahnelemente {pl}	orbital elements of a satellite
	Balken {m} (Grafikelement) [comp.]	bar (graphic element)
	Balken {pl}	bars
	Bewegungsbalken {m}	move bar
	Farbbalken {m}	colour bar [Br.]; color bar [Am.]
	Fortschrittsbalken {m}	progress bar
	Gesundheitsbalken {m} (Videospiel, Computerspiel)	health bar (video game or computer game)
	Lebensbalken {m} (Videospiel, Computerspiel)	life bar (video game or computer game)
	Schwärzungsbalken {m}	black censor bar; censor bar
	Seitenbalken {m}	margin bar
	Bauelement {n}; Baukomponente {f}; Bauteil {n}; Konstruktionselement {n}; Konstruktionsteil {m} [constr.]	building component; structural element; structural member; member; constructional element; constructional part
	Bauelemente {pl}; Baukomponenten {pl}; Bauteile {pl}; Konstruktionselemente {pl}; Konstruktionsteile {pl}	building components; structural elements; structural members; members; constructional elements; constructional parts
	Trageelement {n}; Tragelement {n}; Trägerelement {n}	supporting element; structural support element; supporting member; support member
	(biochemischer) Baustoff {m} [biochem.]	body-building substance; body-building element
	Baustoffe {pl}	body-building substances; body-building elements
	Bauteil {n} [Dt.]; Bauteil {m} [Ös.] [Schw.]; Teil {n} [Dt.]; Teil {m} [Ös.] [Schw.]; Bauelement {n} [techn.]	component part; constituent part; component; part
	Bauteile {pl}; Bauteile {pl}; Teile {pl}; Bauelemente {pl}	component parts; constituent parts; components; parts
	Beistellteile {pl}	supplemental parts; additional parts
	Bronzeteile {pl}	bronze parts
	defekte Teile	broken parts
	druckbeanspruchte Teile	pressure parts
	druckführende Teile	pressure parts
	erste werkzeugfallende Teile	first off tool parts
	explosionsgeschütztes Bauelement	explosion-proof component
	Federteil {n}	spring component; spring element
	fördertechnische Komponenten [techn.]	material handling components
	Heckteil {n}	tail part
	mechanische Bauteile	mechanical components
	Messteil {n}	measuring part
	Metallteil {n}	metal component; metal part
	Metallteile {pl}	metalwork
	oberflächenmontierbares / oberflächenmontiertes Bauelement	surface mount component; surface mount device /SMD/
	Profilbauteil {n,m}	profile component
	Teilefamilie {f}	family of parts
	wiederverwertbarer Bauteil; wiederverwertbare Komponente	core part; core
	Bauteil {n}; Bauelement {n} [electr.]	device; component part; component, element
	Bauteile {pl}; Bauelemente {pl}	devices; component parts; component, elements
	steckbare Bauelemente	plug-in components
	steckkraftlose Bauelemente	zero insertion force components
	aufnehmende Bauteile	female components
	elektronische Bauelemente	electronic components
	elektromechanische Bauteile	electromechanic components
	bedrahtete Bauelemente	leaded devices
	Bedienelement {n}; Betätigungselement {n}; Betätigungseinrichtung {f}	control element; operating element; operational control
	Bedienelemente {pl}; Betätigungselemente {pl}; Betätigungseinrichtungen {pl}	control elements; operating elements; operational controls
	Beihilfeelement {n}	aid element; element of aid
	Beihilfeelemente {pl}	aid elements; elements of aid
	Bestandteil {m}; Komponente {f}	constituent part; constituent element; constituent; component part; component
	Bestandteile {pl}; Komponenten {pl}	constituent parts; constituent elements; constituents; component parts; components
	unerwünschte Beimengung [chem.]	undesirable constituent
	Interoperabilitätskomponente {f}	interoperability constituent
	Bewegungselement {n}	motion element; element of motion
	Bewegungselemente {pl}	motion elements; elements of motion
	Bildelement {n}	picture element; pixel
	Bildelemente {pl}	picture elements; pixels
	Bildpunkt {m}; Pixel {n} [comp.]	pixel (picture element)
	Bildpunkte {pl}; Pixel {pl}	pixels
More results