shut-off : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for shut-off

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	English	German
	shut-off system	Abschaltsystem {n}
	shut-off systems	Abschaltsysteme {pl}
	shut-off valve; shut-off element (in pipelines)	Absperrarmatur {f}; Absperrorgan {n} (in Rohrleitungen) [techn.]
	shut-off valves; shut-off elements	Absperrarmaturen {pl}; Absperrorgane {pl}
	shut-off clutch	Abschaltkupplung {f} [techn.]
	shut-off devices	Absperrorgane {pl} [techn.]
	shut-off controller	Absperrregler {m} [electr.] [techn.]
	shut-off controllers	Absperrregler {pl}
	stop valve; shut-off valve /S.V./; cut-off valve; blocking valve	Absperrventil {n}; Sperrventil {n}; Abschlussventil {n}
	stop valves; shut-off valves; cut-off valves; blocking valves	Absperrventile {pl}; Sperrventile {pl}; Abschlussventile {pl}
	lock valve; shut-off valve (automatic transmission)	Sperrschieber {m} (Automatikgetriebe) [auto]
	lock valves; shut-off valves	Sperrschieber {pl}
	obturator (of a shut-off element in pipelines)	Absperrkörper {m} (eines Absperrorgans in Rohrleitungen)
	obturators	Absperrkörper {pl}
	pipe fitting; valve (for flow control in pipelines)	Rohrarmatur {f}; Armatur {f} (zur Durchflussregelung in Rohrleitungen) [constr.]
	pipe fittings; valves	Rohrarmaturen {pl}; Armaturen {pl}
	shut-off valve	Absperrarmatur {f}
	gate valve; stop valve	Absperrschieber {m}; Schieber {m}
	valve with screwed socket	Armatur mit Innengewindeanschluss
	oval-type wedge gate valve	Keilovalschieber {m}