A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sicherheitsabfrage
Sicherheitsabschlag
Sicherheitsabsperrung
Sicherheitsabstand
Sicherheitsadministrator
Sicherheitsanforderung
Sicherheitsanlage
Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsapparat
Search for:
ä
ö
ü
ß
46 results for
Sicherheitsakkreditierung
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
sie
sind
jeweils
für
die
Konzeption
eines
strukturierten
Muster-Datensatzes
(
Template
)
für
die
Zugangskontrolle
verantwortlich
, d. h.
einer
Beschreibung
oder
einer
Liste
von
Bereichen/Standorten
,
die
akkreditiert
werden
müssen
,
und
der
im
Voraus
zwischen
den
Mitgliedstaaten
und
dem
Gremium
für
die
Sicherheitsakkreditierung
zu
vereinbaren
ist
,
wodurch
sichergestellt
wird
,
dass
alle
Mitgliedstaaten
das
gleiche
Maß
an
Zugangskontrolle
gewährleisten
[EU]
each
be
responsible
for
devising
a
template
for
access
control
,
which
is
to
outline
or
list
the
areas/sites
to
be
accredited
,
and
which
shall
be
agreed
in
advance
between
the
Member
States
and
the
Security
Accreditation
Board
,
thereby
ensuring
that
the
same
level
of
access
control
is
being
provided
by
all
Member
States
Sie
übermitteln
dem
Gremium
für
die
Sicherheitsakkreditierung
alle
Informationen
,
die
sie
für
die
Zwecke
der
Sicherheitsakkreditierung
für
sachdienlich
erachten
[EU]
Transmit
to
the
Security
Accreditation
Board
all
information
they
consider
relevant
for
the
purposes
of
security
accreditation
Um
diese
Unabhängigkeit
sicherzustellen
,
sollte
das
Gremium
für
die
Sicherheitsakkreditierung
als
Akkreditierungsstelle
für
die
Sicherheit
der
Europäischen
GNSS-Systeme
(
nachstehend
"Systeme"
genannt
)
und
für
Empfangsgeräte
mit
PRS-Technologie
eingerichtet
werden
. [EU]
In
order
to
ensure
such
independence
,
the
Security
Accreditation
Board
should
be
established
as
the
security
accreditation
authority
for
the
European
GNSS
systems
(hereinafter
the
'systems'
)
and
for
receivers
containing
PRS
technology
.
Unter
Wahrung
der
Programmverwalterrolle
der
Kommission
sollte
die
Behörde
gemäß
den
von
der
Kommission
festgelegten
Leitlinien
die
Sicherheitsakkreditierung
des
Systems
und
den
Betrieb
der
Galileo-Sicherheitszentrale
gewährleisten
und
zur
Vorbereitung
der
kommerziellen
Nutzung
der
Systeme
im
Hinblick
auf
einen
reibungslosen
Betrieb
,
eine
unterbrechungsfreie
Leistungserbringung
und
eine
hohe
Marktdurchdringung
beitragen
. [EU]
Respecting
the
Commission's
role
as
manager
of
the
programmes
and
in
accordance
with
guidelines
issued
by
the
Commission
,
the
Authority
should
ensure
the
security
accreditation
of
the
systems
and
the
operation
of
the
Galileo
security
centre
and
contribute
to
the
preparation
of
the
commercialisation
of
the
systems
with
a
view
to
smooth
functioning
,
seamless
service
provision
and
high
market
penetration
.
Welche
Sicherheitsmaßnahmen
zur
Sicherung
der
Ausfuhr-/Verbringungsaufzeichnungen
und
-verfahren
bestehen
,
wenn
es
keine
derartige
offizielle
Sicherheitsakkreditierung
gibt
? [EU]
If
there
is
no
such
official
security
accreditation
,
which
security
measures
are
in
place
to
secure
export/transfer
records
and
procedures
?
Zu
den
Ausgaben
der
Agentur
gehören
Personal-
,
Verwaltungs-
und
Infrastrukturausgaben
,
Betriebskosten
und
Ausgaben
für
die
Tätigkeit
des
Gremiums
für
die
Sicherheitsakkreditierung
einschließlich
der
in
Artikel
11
Absatz
11
genannten
Einrichtungen
sowie
für
Verträge
und
Vereinbarungen
,
die
von
der
Agentur
zur
Erfüllung
der
ihr
übertragenen
Aufgaben
geschlossen
werden
. [EU]
The
expenditure
of
the
Agency
shall
cover
staff
,
administrative
and
infrastructure
expenditure
,
operating
costs
and
expenditure
associated
with
the
functioning
of
the
Security
Accreditation
Board
,
including
the
bodies
referred
to
in
Article
11
(11),
and
the
contracts
and
agreements
concluded
by
the
Agency
in
order
to
accomplish
the
tasks
entrusted
to
it
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitsakkreditierung":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners