Tongas : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 similar results for Tongas

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Tangas, Tonga, Tonga-Dollar, Bongos, Conga, Conga-Ständer, Donbas, Gongs, Longan-Frucht, Rohgas, Songs, Tanga, Tanga-Slip, Tanga-Slips, Tangos, Toga, Tonbad, Tonfa, Tongaer, Tongut, Tonus	Similar words: Tonga, Tongan, Tongans, togas, tongs
	Baumzange {f} (Kran)	tree tongs (crane)
	Bohrrohrzange {f}; Verrohrungszange {f}; Futterrohrzange {f}; Rohrzange {f}	casing tongs
	Clinchzange {f} (Aerosolpackung)	clinch tongs; clinching tool
	Feuerzange {f}	fire tongs
	Gasdurchlässigkeit {f}	gas permeability; permeability to gas
	Küchenzange {f} [cook.]	kitchen tongs
	Magnetisierungszange {f}	magnetizing tongs
	Nudelzange {f}; Spaghettizange {f} [cook.]	noodle tongs; spaghetti tongs
	Plombierzange {f}; Plombenzange {f}	lead-stamping punch pliers; lead-sealing pliers; leading tongs
	Salatzange {f} [cook.]	salad tongs
	Scherenspreize {f}; Scherenarm {m}; Nürnberger Schere {f} [techn.]	lazy tongs; lazyboy
	Servierzange {f} [cook.]	serving tongs
	Teezange {f} [cook.]	tea infusion tongs; tea tongs with spring
	Zangenniet {m}	joint rivet of tongs
	Zuckerzange {f}	sugar tongs
	brennschneiden; autogen schneiden {vi} (Schweißen) [techn.]	to gas-cut; to flame-cut; to oxy-cut (welding)
	tongaisch {adj} [geogr.]	Tongan
	Tonga {n} /TO/ [geogr.]	Tonga
	Nuku'alofa (Hauptstadt von Tonga) [geogr.]	Nuku'alofa (capital of Tonga)
	Wappensturmvogel {m} [ornith.]	tonga petrel
	Tongadickkopf {m} [ornith.]	tonga whistler
	Abbruchzange {f} [constr.] [techn.]	demolition tongs
	Breite {f}; Weite {f}	width
	beschnittene Breite {f}	trimmed width
	Maulweite {f}; Rachenweite {f}	width between jaws
	Nutzbreite {f}; Arbeitsbreite {f}	useful width; working width
	Zangengriffweite {f}	width of handles (of tongs)
	Dollar {m} (Währung) [fin.]	dollar (currency)
	Dollar {pl} (Betrag); Dollars {pl} (Dollarmünzen)	dollars
	australischer Dollar /AUD/	Australian dollar /AUD/
	kanadischer Dollar /CAD/	Canadian dollar /CAD/
	Tonga-Dollar {m}	Tonga Paanga /TOP/
	US-Dollar /USD/	US dollar /USD/
	Einhundert-Dollar-Note {f}	Abe's cape [slang]
	Durchlässigkeit {f}; Permeabilität {f} (für Gase/Flüssigkeiten) [constr.] [geol.] [phys.] [übtr.]	permeability; permeableness (to gases/fluids)
	Durchlässigkeit für Gas	permeability to gas
	absolute Permabilität des leeren Raums; magnetische Feldkonstante; Induktionskonstante {f} [phys.]	permeability of free space; magnetic constant
	Permeabilität des Vakuums	permeability of vacuum
	Holzgreifer {m}	logging tongs
	Holzgreifer {pl}	logging tongses
	Ondulierstab {m}; Lockenstab {m}; Frisiereisen {n}	curling iron; curling tongs
	Ondulierstäbe {pl}; Lockenstäbe {pl}; Frisiereisen {pl}	curling irons; curling tongs
	Rohrzange {f}	pipe wrench; cylinder wrench; pipe tongs
	Gasrohrzange {f}	gas tube tongs; gas tube pliers; gas wrench
	Kettenrohrzange {f}	pipe chain wrench; chain wrench
	Tanga {m}; Stringtanga {m}; Tanga-Slip {m}	thong; thong underwear
	Tangas {pl}; Stringtangas {pl}; Tanga-Slips {pl}	thongs
	Toga {f} (altrömisches Kleidungsstück) [textil.] [hist.]	toga (garment of Ancient Rome)
	Togen {pl}	togas
	Tongaer {m}; Tongaerin {f} [soc.]	Tongan
	Tongaer {pl}; Tongaerinnen {pl}	Tongans
	Zange {f}; Greifer {m} [techn.]	tongs
	Tiegelzange {f}; Bauchzange {f}	crucible tongs
	Wolfsmaulzange {f}; Schmiedezange {f}	wolf's jaw tongs; blacksmith's tongs; forge tongs
	Schweißzange {f}	welding tongs
	Ziehzange {f}	drawing tongs
	hydraulisch betriebene Zange	hydraulic power tongs
	etw. begasen {vt}	to gas sth.; to treat sth. with gas
	begasend	gassing; treating with gas
	begasen	gassed; treated with gas
	Bananen während des Transports begasen	to gas bananas during transport
	faseln {vi}	to gas [coll.]
	faselnd	gasing
	gefaselt	gased
	tanken [auto]; auftanken [aviat.] [naut.] {vi}	to get fuel/petrol/gas/diesel; to put fuel in; to fuel up; to gas up [Am.]; to refuel (lorry, plane, ship); to take on fuel [aviat.] [naut.]
	tankend; auftankend	getting fuel/petrol/gas/diesel; putting fuel in; fueling up; gasing up; refueling; taking on fuel
	getankt; aufgetankt	got fuel/petrol/gas/diesel; put fuel in; fueled up; gased up; refueled; taked on fuel
	Hast Du getankt?	Have you put petrol/gas/diesel in? / Have you filled [Br.] / tanked [Am.] up?
	Ich muss noch tanken.	I still have to get some petrol/gas/diesel.
	Wir müssen unbedingt tanken.	We really need fuel/petrol/gas/diesel.
	Wir sollten in der nächsten Stadt tanken.	We'd better fuel up at the next town.
	Der Bus hielt an, um zu tanken.	The bus stopped for fuel/petrol/gas/diesel.
	Wir machten in Agram eine Zwischenlandung, um aufzutanken.	We stopped over in Zagreb to take on fuel.
	Wo kann man hier tanken?	Where can we get petrol/gas/diesel (a)round here?
	Dort kann man billig tanken.	You can get cheap petrol/gas/diesel there.
	jdn. vergasen {vt}	to gas sb.
	vergasend	gassing
	vergast	gassed