Mueble : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

350 similar results for Mueble

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Amuse-Gueule, Duelle, Hubble-Fluss, Hubble-Konstante, Hubble-Parameter, Hubble-Sequenz, LED-Quelle, Meile, Puebla, Pueblo, Quelle, Quelle-Senke-Abstand, Uelle	Similar words: mumble, Puebla, Uele, amuse-gueule, bubble, bumble-bee, burble, feeble, feeble-minded, feeble-mindedness, hubble-bubble, hubble-bubbles, humble, humble-bees, jumble, marble, marble-like, meeple, muddle, muddle-headed, muesli
	Alarmstart {m} [mil.] [aviat.]	scramble
	Anfangskennung {f}; Vorspann {m} (Datenkommunikation) [comp.] [telco.]	begin flag; preamble (data communications)
	Apfelstreusel {m} [cook.]	apple crumble
	hochqualifizierte Arbeitskraft {f}, die häufig Stellung wechselt [econ.]	bumble bee (job hopper with excellent qualifications)
	Assemblerbetrieb {m} (TV)	assemble mode (TV)
	Assemblierzeit {f} [comp.]	assemble duration
	Ausschrot {m} (Getreidemühle)	fine bran (flour mill)
	Beschreibungseinleitung {f}	introduction to the description; preamble; introductory part
	kleines Blechblasensemble {n}; (evangelischer) Posaunenchor {m} [mus.]	(church) brass ensemble; church brass choir; brass choir
	Buchstabensalat {m}	jumble of letters
	Diagonalkreuzung {f}; X-Kreuzung {f} [auto]	diagonal crossing; X-crossing; pedestrian scramble [Am.]
	Endkennung {f}; Nachspann {m} (Datenkommunikation) [comp.] [telco.]	end flag; postamble (data communications)
	(musikalisches) Ensemblespiel {n}; Ensemblemusizieren {n} [mus.]	ensemble playing
	Ensemblespiel {n}; schauspielerische Ensembleleistung {f} [art]	ensemble acting
	In der Erwägung, dass ...; Von der Erwägung geleitet, dass ... (Einleitungsformel in einer Präambel) [jur.]	Whereas (introductory phrase in a preamble)
	Flammpunkt {m}; Entflammungstemperatur {f} (einer brennbaren Flüssigkeit) [phys.]	kindling point (of a flammable liquid)
	Gebetsmühle {f} [relig.]	prayer wheel; prayer mill
	Geigerzähler {m}; Geiger-Müller-Zähler {m} [phys.]	Geiger counter; Geiger-Mueller counter; G-M counter; Geiger counter tube
	Gesamterhebungsumfang {m}; Grundgesamtheit {f}; Ausgangsgesamtheit {f}; statistische Gesamtheit {f}; statistische Masse {f}; statistisches Ensemble {n} [selten]; statistisches Kollektiv {n} [selten]; Grundpopulation {f} [statist.]	statistical universe; universe; parent population
	Grieße {f} (Mühle) [techn.]	oversize (product)
	Grollen {n}	grumble
	Hummel {f} [ugs.] [zool.]	bumble-bee; bumblebee; humblebee
	Hurrelmühle {f} (für Emulsionen) [chem.]	Hurrel mill
	Irrenanstalt {f}; Klapsmühle {f} [ugs.]	insane asylum; loony bin; booby hatch [Am.]; nuthouse [slang]
	Jokro-Mühle {n} [techn.]	Jocro mill
	Kabelsalat {m} [ugs.] [electr.]	spaghetti syndrome; cable tangle; jumble of cable
	Kegelstoffmühle {f}; Jordanmühle {f} [techn.]	Jordan refiner; jordan
	in der Klemme sitzen; in der/einer Zwickmühle sein; zwischen Baum und Borke sitzen/stecken {v}	to be (caught) in a cleft stick
	trüber Lasurüberzug {m} (Malerei) [art]	scumble (painting)
	mit einem Lasurüberzug einen verwaschenen Effekt erzeugen (Malerei) {vi} [art]	to scumble (painting)
	Leergutbon {m}	redeemable credit slip (for returned empty beverage containers) [Am.]
	Löffelbohrer {m} (Holz)	spoon/shell/dowel/duck's bill auger/bit; nose bit; wimble scoop (wood)
	Luftkreislauf {m} (in einem Wäschetrockner usw.) [techn.]	recirculation of air in a closed system (in a tumble drier etc.)
	Mauscheln {n}; Gemauschel {n}	mumble
	Mühle {f}; Mühlespiel {n}	nine men's morris; ninepenny [Br.]
	Murren {n}; Knurren {n}	grumble
	Napalm {n} (brennbare Flüssigmischung) [chem.] [mil.]	napalm (flammable liquid solution)
	Plattentellergerausch {n} (Audio)	turntable rumble
	Prallmühle {f}	impact pulverizer
	Querfeldeinrennen {n} [sport]	scramble
	Riffelpassage {f} (Mühle)	fluted grind (mill)
	Rotborstige Himbeere {f}; Rotborstenhimbeere {f}; Japanische Weinbeere {f} (Rubus phoenicolasius) [bot.]	wine raspberry; Japanese wineberry; wineberry; hairy bramble [Br.]
	Rüttelstreifen {m} (im Fahrbahnbelag) [auto]	rumble strip; sleeper line; audible line (in the road surface)
	Rumpeln {n}	rumble
	Schälgang {m} (Getreidemühle)	husking mill (flour mill)
	programmierbare logische Steuerung	programmable logic controller
	Tretmühle {f}	sweat-mill
	Trödelware {f}; Trödelkram {m}; Trödel {m}; Krimskrams {m}; Kramuri {f} [Ös.]	jumble [Br.]; rummage [Am.]
	Überschlag {m} der Sichtmaschine (Mühle)	tail of a dressing machine (mill)
	Verbrauchsmaterialien {pl}; Verbrauchsstoffe {pl}; Verbrauchsmittel {pl}	consumable supplies; consumables
More results