boende : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

470 similar results for boende

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Blende, A-Bande, Abende, Agende, Anschweiß-Ende, Baader-Meinhof-Bande, Bande, Benue, Betende, Biene, Binde, Binde-Lader, Binde..., Blenden, Blender, Blinde, Blonde, Boandl, Bode-Diagramm, Bohne, Bolide	Similar words: blende, Benue, CPU-bound, S-bend, S-bends, aitch-bone, bed-bound, bend, bend-proof, bender, bends, bit-bender, blend, blended, blender, blends, blonde, blood-borne, bode, bolide, bonce
	Abfallgebinde {n}	waste package
	Antriebskraft {f}; treibende Kraft {f}	prime mover
	Baader-Meinhof-Bande {f}; Baader-Meinhof-Gruppe {f} (Terrorgruppe) [hist.]	Baader-Meinhof Gang; Baader-Meinhof Group (terrorist group)
	Bande {f}; Rasselbande {f}	caboodle
	die Bande {f} (auf dem Sportplatz) [sport]	the touchline; the edge (on a sports field)
	die Bande {f} (in der Eissporthalle) [sport]	the boards (in an ice rink)
	die Bande {f} (bei einer Pferderennbahn)	the rails (of a horse race track)
	die Bande {f} (beim Billardtisch)	the cushion (of a billiard table)
	die Bande {f} hinter dem Schlagmal (Baseball) [sport]	the backstop (behind the home plate in baseball)
	Bauchbinde {f} (Papier)	band
	Bauchbinde {f}	belly band
	Beffchen {n} (Halsbinde mit zwei herabhängenden Streifen bei Amtstrachten) [textil.]	bands (collar with two hanging strips as part of official attires)
	Befugnis {f}, ein Rechtsverhältnis (bei Eintreten eines bestimmten Umstands) zu beenden [jur.]	power of termination
	Beschränktheit {f} [math.]	boundedness
	Biegegravur {f} (Schmiede) [techn.]	bender; setter (forge)
	Binde {f}	linking
	Binde-Lader {m}	linking loader
	Blende {f} (Erz) [min.]	blende
	bildseitige Blende {f}; Eintrittsblende {f}; Eintrittspupille {f} (eines optischen Instruments)	image-side pupil; entrance pupil (of an optical instrument)
	objektseitige Blende {f}; Austrittsblende {f}; Austrittspupille {f} (eines optischen Instruments)	object-side pupil; exit pupil (of an optical instrument)
	Blender {m}; Blenderin {f}	phoney
	Blendenbereich {m} [photo.]	aperture speed range
	Blendlicht {n}; blendendes Licht	glare
	Blendschirm {m}; Blende {f}; Abschirmung {f}	light shade; shade; light screen; screen
	Bodendeckel {m} (z. B. bei einem Fotoapparat) [techn.]	base plate (e.g. of a camera)
	Bodendeckung {f} [agr.]	ground cover
	Bodendenkmal {n} (Archäologie)	buried cultural heritage; archaeotope (archaeology)
	Bodendenkmal {n}; archäologisches Denkmal {n}; Archaeotop {n} (Archäologie)	buried cultural heritage; archaeotope (archaeology)
	Bonder {m} (Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger)	die bonder
	Computeramateur {m}	bit-bender [coll.]
	schwebende Einzugswerte {pl} (in der Zeit zwischen Belastung und Gutschrift) (Bankwesen) [fin.]	float (banking)
	Eisbinde {f} (Frauenheilkunde) [med.]	padsicle (gynaecology)
	lobende Erwähnung {f} (in Online-Medien)	shoutout
	Explosionsplattierung {f} [mach.]	explosion-bonded cladding
	übergangslose Flügel-Rumpf-Verbindung {f} [aviat.]	blended wing body; hybrid wing body
	Fügeteile {pl}; zusammengeklebte Teile {pl} (bei einer Klebeverbindung)	adherends; parts being joined (of an adhesive bonded joint)
	Gebinde {n} (des Dachstuhls usw.) (Zimmerei)	pair of rafters; truss (of a roof etc.) (carpentry)
	(beschreibende) Gebirgskunde {f}; Orografie {f}; Orographie {f} [geol.]	orography; orology
	Glanznummer {m}; Sensationsnummer {f}; sensationelle Darbietung {f}; atemberaubende Showeinlage {f} [art]	show-stopping number; show stopper
	Grenzmuster {n}; Teile an der Toleranzgrenze	boundary samples; boundery parts
	Grundgewebe {n}; (spezifisches) Organgewebe {n}; Parenchym {n} (im Gegensatz zu Binde- und Stützgewebe) [biol.] [anat.]	ground tissue; parenchyma tissue; parenchyma; parenchym
	Hartmatte {f} [techn.]	resin-bonded glass mat; glass-mat-base laminate/plastic
	Horizontalverbände {pl}	horizontal stiffening elements
	Impetus {m}; treibende Kraft {f}; Schwung {m}	impetus
	Kapitänsbinde {f}; Kapitänsschleife {f} [Ös.] (Ballsport) [sport]	capitain's armband (ball sports)
	Keilschweißer {m} (Halbleiter) [electr.]	wedge bonder (semi-conductors)
	Kermesit {m}; Antimonzinnober {m} [min.]	kermesite; red antimony; antimony blende; cinnabar of antimony
	Königsbinde {f} [hist.] [textil.]	fillet
	Kollision {f} mit kleinem Blechschaden [auto]	fender-bender [Am.] [coll.]
	Liebesbande {f}	bonds of love
More results