DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
fillet
Search for:
Mini search box
 

27 results for fillet
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

to fillet; to filet filetieren {vt} [cook.]

filleting; fileting filetierend

filleted; fileted filetiert

fillet Kehle {f} (Schweißen) [techn.]

fillets Kehlen {pl}

fillet of beef; beef fillet; fillet steak Rinderfilet {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Rindsfilet {n} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] [cook.]

beef fillet chain on Rinderfilet mit Kette

beef fillet ex chain; beef fillet chain off Rinderfilet ohne Kette

to fillet a fish; to bone a fish; to remove the bones from a fish einen Fisch entgräten; bei einem Fisch die Gräten entfernen {vt} [cook.]

filleting; boning; removing the bones from a fish entgrätend

filleted; boned; removed the bones from a fish entgrätet

fillet brazed Auftragslötung {f}

fillet brazing Bandlöten {n}

fillet welding Kehlnahtschweißung {f} [techn.]

fillet radius between the web and foot (railway) Übergang {m} vom Steg zum Fuß der Schiene (Bahn)

throat seam; fillet weld Kehlnaht {f} (Schweißen) [techn.]

corner joint äußere Kehlnaht

double fillet weld beidseitige Kehlnaht; Doppelkehlnaht {f}

sealing fillet Abdichtungsleiste {f}; Abdichtleiste {f}

sealing fillets Abdichtungsleisten {pl}; Abdichtleisten {pl}

triangular fillet Dreiecksleiste {f}

triangular fillets Dreiecksleisten {pl}

fillet Filet {n} [cook.]

roast fillet Filetbraten {m} [cook.]

filleting knife; fillet knife Filetiermesser {n}; Filiermesser {n}

filleting knives; fillet knives Filetiermesser {pl}; Filiermesser {pl}

fish fillet; filleted fish Fischfilet {n} [cook.]

fish fillets; filleted fishs Fischfilets {pl}

fish filleting knife; fish fillet knife Fischfiletiermesser {n}; Fischfiliermesser {n} [cook.]

fish filleting knives; fish fillet knives Fischfiletiermesser {pl}; Fischfiliermesser {pl}

rump-fillet (beef cut) Hüftfilet {n}; Hüftzapfen {m} [Ös.] (Teilstück vom Rind) [cook.]

edge fillet Kantenverrundung {f} [comp.]

gravel stop strip; gravel stop; gravel fillet Kiesleiste {f} [constr.]

smoked, rolled fillet of ham Lachsschinken {m} [cook.]

neck fillet Nackenstück {n}; Kammstück {n}; Kamm {m} [cook.] [listen]

neck fillets Nackenstücke {pl}; Kammstücke {pl}

medaillon of pork fillet Schweinefiletmedaillon {n} [cook.]

pork fillet Schweineschnitzel {n} [cook.]

pork fillets Schweineschnitzel {pl}

cap of rump; boiled fillet of beef Tafelspitz {n} [cook.]

boiled fillet of beef with potato rosti and horseradish bread sauce Tafelspitz mit Rösti und Semmelkren [Ös.]

fillet Verrundung {f} [techn.]

trout fillet Forellenfilet {n} [cook.]

parquet flooring; parquet floor; parquetry floor; parquet Parkettfußboden {m}; Parkettboden {m}; Parkett {n} [ugs.] [constr.]

herringbone flooring Parkett mit Fischgrätenmuster

fillet flooring; strip flooring Parkett in Schiffsbodenart

floating parquet floor schwimmender Parkettboden
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org