DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
stopper
Search for:
Mini search box
 

17 results for stopper | stopper
Word division: Stop·per
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

stopping device; stopper; stop (rolling mill) [listen] Vorstoß {m} (Walzwerk) [techn.] [listen]

stopper; plug [listen] Stöpselverschluss {m}; Stöpsel {m}; Verschluss {m}; Stopfen {m} [listen]

stoppers; plugs Stöpselverschlüsse {pl}; Stöpsel {pl}; Verschlüsse {pl}; Stopfen {pl}

swing-top stopper; flip-top stopper; Quillfeldt stopper Bügelverschluss {m} für Trinkflaschen

swing-top stoppers; flip-top stoppers; Quillfeldt stoppers Bügelverschlüsse {pl} für Trinkflaschen

glass stopper Glasstopfen {m}

glass stoppers Glasstopfen {pl}

lever bottle stopper; lever-arm stopper Flaschenverschluss {m} mit Hebel

lever bottle stoppers; lever-arm stoppers Flaschenverschlüsse {pl} mit Hebel

cork stopper; cork [listen] Korkverschluss {m}; Korken {m} [listen]

cork stoppers; corks Korkverschlüsse {pl}; Korken {pl} [listen]

emergency plug Leckstopfen {m}; Notstopfen {m} [naut.]

ground glass stopper; ground-in stopper; taper-ground stopper Schliffstopfen {m}; eingeschliffener Stöpsel {m}

ground glass stoppers; ground-in stoppers; taper-ground stoppers Schliffstopfen {pl}; eingeschliffene Stöpsel {pl}

to pull the plug (of a sink) den Stöpsel ziehen (beim Ausguss)

to stopper; to stop; to stop up; to stopple [Am.] a container (with a cap/cork) [listen] einen Behälter zustöpseln; mit einem Stöpsel/Korken verschließen {vt}

stoppering; stopping; stopping up; stoppling zustöpselnd; mit einem Stöpsel/Korken verschließend

stoppered; stopped; stopped up; stoppled [listen] zugestöpselt; mit einem Stöpsel/Korken verschlossen

stopper; cork; plug [listen] [listen] Pfropfen {m}

stoppers; corks; plugs Pfropfen {pl}

stopper Verschlusselement {n} [mach.]

stoppers Verschlusselemente {pl}

stopper (organ) Stöpsel {m} (Orgel) [mus.]

stopper (in the pot furnace) Vorsatzkuchen {m} (im Hafenofen)

stop motion device; stopper Ausrückvorrichtung {f}; Ausrücker {m} (zum Anhalten) [techn.]

stop motion devices; stoppers Ausrückvorrichtungen {pl}; Ausrücker {pl}

show-stopping number; show stopper Glanznummer {m}; Sensationsnummer {f}; sensationelle Darbietung {f}; atemberaubende Showeinlage {f} [art]

chain stopper Kettenanschlagnuss {f} [techn.]

chain stoppers Kettenanschlagnüsse {pl}

graduated measuring cyclinder with stopper Mischzylinder {m} [chem.]

graduated measuring cyclinders with stopper Mischzylinder {pl}

chain slip stopper Schlippstopper {m} [naut.]

chain slip stoppers Schlippstopper {pl}

knifing filler; filler; stopper; surfacer; putty; spackling paste [Am.]; spackle [Am.] ® [listen] Spachtelmasse {f}; Spachtel {m} [constr.]

flatting paste Lackspachtel {m}

centre half; stopper Stopper {m}; Stopperin {f} [sport]

penetrating stopper (painting) Tiefgrund {m} (Anstreichen)

souse-hole; stopper (fluid mechanics) Wasserwalze {f} (Strömungslehre) [phys.]

souse-holes; stoppers Wasserwalzen {pl}

showstopper; show stopper Publikumshit {m}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners