Scheele : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for Scheele

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Schelle, scheel, Amboss-Schere, Annales-Schule, Bonsai-Schere, Bypass-Schere, Charter-Schule, Dollar-Scheine, Frisbee-Scheibe, Kfz-Scheine, Schale, Schecke, Scheelit, Scheibe, Scheide, Scheine, Scheite, Scheiße, Schekel, Schelde, Schelf	Similar words: answer-scheme, cheese, cheese-curing, cheese-paring, schedule, schedule-making, scheelite, scheme, sheeple
	Schelle {f} (für Kabel)	clamp; clamping strap
	scheel {adj}	disapproving
	scheel; schief {adj} (Blick)	askance
	Clipschelle {f}; Schelle {f}; Klemme {f}; Taschenklemme {f}	clip
	Clipschellen {pl}; Schellen {pl}; Klemmen {pl}; Taschenklemmen {pl}	clips
	Ohrfeige {f}; Backpfeife {f} [Norddt.] [Mittelwestdt.] [veraltend]; Klatsche {f} [Dt.] [ugs.]; Knallschote {f} [Dt.] [ugs.]; Schelle {f} [Nordostdt.] [Bayr.]; Watsche {f} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Dachtel {f} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Fotze {f} [Bayr.] [Ös.] [slang]; Chlapf {m} [Schw.]; Maulschelle {f} [veraltet]; Backenstreich {m} [veraltet]	slap round/across the face; slap across/on the cheek; slap
	Ohrfeigen {pl}; Backpfeifen {pl}; Klatschen {pl}; Knallschoten {pl}; Schellen {pl}; Watschen {pl}; Dachteln {pl}; Fotzen {pl}; Chlapfen {pl}; Maulschellen {pl}; Backenstreiche {pl}	slaps round/across the face; slaps across/on the cheek; slaps
	jdm. eine (schallende) Ohrfeige geben	to give sb. a (sharp/hard/huge/fierce/resounding) slap round the face
	eine (schallende) Ohrfeige für jdn. sein [übtr.]	to be a slap in the face for sb. [fig.]
	ein Ohrfeigengesicht / Backpfeifengesicht haben [ugs.]	to have (got) the sort of face you'd like to slap
	Anne verpasste Tim eine Ohrfeige.	Anne slapped Tim.
	Schelle {f}; Rassel {f} [mus.]	rattle; clapper
	Schellen {pl}; Rasseln {pl}	rattles; clappers
	Schelle {f}	jingle bell; pellet bell; cascabel; crotal
	Schellen {pl}	jingle bells; pellet bells; cascabels; crotals
	Türklingel {f}; Klingel {f}; Türglocke {f}; Glocke {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] [ugs.]; Schelle {f} [selten]	doorbell; bell
	Türklingeln {pl}; Klingeln {pl}; Türglocken {pl}; Glocken {pl}; Schellen {pl}	doorbells; bells
	aufmachen gehen; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)	to answer the doorbell
	Hast du nicht gehört? Es hat geklingelt.	Didn't you hear the doorbell ring?
	Winkel {m}; Bügel {m}; Schelle {f} [techn.]	bracket
	Winkel {pl}; Bügel {pl}; Schellen {pl}	brackets
	argwöhnisch; misstrauisch; scheel {adj} (gegen)	suspicious (of)
	argwöhnischer	more suspicious
	am argwöhnischsten	most suspicious
	misstrauisch werden	to become suspicious
	etw. haben; etw. besitzen; etw. aufweisen; etw. bieten {vt}; mit etw. ausgestattet sein {v} (Sache)	to feature sth. (of a thing)
	habend; besitzend; aufweisend; bietend; ausgestattet seiend	featuring
	gehabt; besessen; aufgewiesen; geboten; ausgestattet gewesen	featured
	ein Kreuzfahrtschiff mit großzügigen Wellnessbereichen	a cruise ship featuring extensive spa facilities
	einige der Reiseziele aus dem Artikel	some of the destinations featured in the article
	Klassiker, die in keiner Garderobe fehlen dürfen	classic pieces that should feature in every wardrobe
	Das neueste Modell verfügt über Allradantrieb und einen Einparkassistenten.	The latest model features all-wheel drive and a parking assist system.
	Seine Filme enthalten üblicherweise Action- und Science-Fiction-Elemente.	His films typically feature action and science fiction elements.
	In der Ausstellung werden auch weniger bekannte Bilder von Schiele gezeigt.	The exhibition also features relatively obscure paintings by Schiele.
	In Frauenzeitschriften werden regelmäßig Diäten und Bewegungsprogramme vorgestellt.	Women's magazines regularly feature diets and exercise regimes.
	Im Fernsehen gab es einen großen Bericht über die Schule.	The school has been featured on television.
	Arbeitsschutzkleidung sollte in Ihre Risikobewertung einbezogen werden.	Protective workwear should feature in your risk assessment.