Miran : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 similar results for Miran

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Iran, Meran, Miren, A-Kran, Anti-Viren-Programm, Anti-Viren-Programme, Barbaresken-Pirat, Beran-Test, Blut-Hirn-Schranke, Ceran-Kochfeld, Ceran-Kochstelle, DNS-Viren, Darm-Hirn-achse, Dirac-Impuls, Diwan, Dolichotis-Maras, Emirat, Fermi-Dirac-Sommerfeld-Geschwindigkeitsverteilungsgesetz, Fermi-Dirac-Statistik, Fermi-Dirac-Verteilung, Girant	Similar words: Iran, Milan, Iraq, Jinan, Koran, Mayan, Medan, Merano, Micah, Minoan, Quran, T'ainan, Tirana, Xi'an, airman, bar-iron, blow-iron, bran, cast-iron-clad, con-man, divan
	Volksmobilisierungskräfte {pl}; Volksmobilisierungseinheiten {pl} (Iran) [mil.]	popular mobilization forces; popular mobilization units; people's mobilization committee (Iran)
	Volksmudschahidin im Iran; Modschahedin-e Chalgh /MEK/, /MKO/ (Terrorgruppe) [pol.]	People's Mujahedin of Iran; Mojahedin-e Khalq /PMoI/, /MEK/, /MKO/ (terrorist group)
	Iran {m} /IR/ [geogr.]	Iran
	Tehran; Teheran (Hauptstadt von Iran) [geogr.]	Tehran (capital of Iran)
	Mailand (Stadt in Italien) [geogr.]	Milan (city in Italy)
	Mashhad; Meschhed (Stadt in Iran) [geogr.]	Mashhad; Meschhed (city in Iran)
	Esfahan; Isfahan (Stadt in Iran) [geogr.]	Esfahan; Isfahan (city in Iran)
	Täbris (Stadt im Iran) [geogr.]	Tabriz (city in Iran)
	Shiraz (Stadt in Iran) [geogr.]	Shiraz (city in Iran)
	Meran {n} (Stadt in Südtirol) [geogr.]	Merano (town in South Tyrol)
	Sanandadsch (Stadt im Iran) [geogr.]	Sanandaj (city in Iran)
	Karadsch (Stadt im Iran) [geogr.]	Karaj (town in Iran)
	Rotmilan {m}; Roter Milan {m}; Gabelweihe {f}; Königsweihe {f} (Milvus milvus) [ornith.]	red kite
	Schwarzmilan {m}; Schwarzer Milan (Milvus migrans) [ornith.]	black kite
	Fluchtstab {m}; Fluchtstange {f}; Mire {f}; Jalon {m} (Vermessungswesen)	range pole/rod; ranging pole/rod (surveying)
	Fluchtstäbe {pl}; Fluchtstangen {pl}; Miren {pl}; Jalons {pl}	range poles/rods; ranging poles/rods
	Megalopolis {f}; Megaregion {f} (Kette benachbarter Ballungsräume) [geogr.]	megalopolis; megapolis; megaregion (chain of adjacent metropolitan areas)
	die europäische Megalopolis; die Achse Manchester-Mailand; die Blaue Banane	the European megalopolis; the Manchester-Milan Axis; the Blue Banana
	Steuererleichterung {f}; Steuerbegünstigung {f}; Steuervergünstigung {f}; Steuerentlastung {f}; steuerliche Entlastung {f} [fin.]	tax relief; tax concession
	Steuererleichterungen {pl}; Steuerbegünstigungen {pl}; Steuervergünstigungen {pl}; Steuerentlastungen {pl}; steuerliche Entlastungen {pl}	tax reliefs; tax concessions
	Steuererleichterung für Hypothekenzinszahlungen	mortgage interest relief at source /MIRAS/ [Br.] [hist.]
	Anspruch auf Steuererleichterung haben (Person)	to qualify for tax relief (person)
	steuerbegünstigt sein (Sache)	to qualify for tax relief (matter)
	steuerliche Berücksichtigung von Abgaben, die im Ausland gezahlt wurden	double tax relief; double taxation relief [Br.]
	Steuerbegünstigung für Lebensversicherungen	life insurance relief
	offene Tunnelbauweise {f}; Deckelbauweise {f}; Tunnelvortrieb {m} in offener Baugrube [constr.]	open cut technique; cut-and-cover tunnelling [Br.]; cut-and-cover excavation [Am.]; cut-and-cover
	Mailänder Deckelbauweise	Milan cut-and-cover method
	Zurückgezogenheit {f}; Klausur {f} [soc.]	retreat; retirement; seclusion
	zurückgezogen	in seclusion
	Sie lebt zurückgezogen in Meran.	She lives in retirement in Merano.
	(zwischen zwei Orten) pendeln {vi} (Person) [transp.]	to commute; to shuttle (between two places) (person)
	pendelnd	commuting; shuttling
	gependelt	commuted; shuttled
	pendelt	commutes; shuttles
	pendelte	commuted; shuttled
	zur Arbeit pendeln	to commute to work
	Sie pendelt täglich von ihrem Elternhaus in die Hauptstadt.	She commutes to the capital from her family home every day.
	Jetzt pendle ich zwischen Mailand und Turin hin und her.	Now I commute/shuttle back and forth between Milan and Turin.
	richtig; korrekt [geh.] {adj}	right; correct
	fast richtig	just about right
	nur bedingt richtig	only partially right
	politisch korrekt	politically correct
	es richtig machen	to get it right; to do it correctly
	Ja, das ist richtig.	Yes, that's right/correct.
	Ich brauche einen Kredit. Bin ich da bei Ihnen richtig?	I need a loan. Are you the right person to ask?
	Ich habe ein Computerproblem. Bin ich hier richtig?	I have a computer problem. Is this the right place to ask for help?
	Da sind Sie bei mir an der richtigen Stelle.	I am the right person to talk to, then.
	ungeübt; ohne Praxis {adj}	unpractised [Br.]; unpracticed [Am.]
	für das ungeübte Auge	to the unpractised eye; to the inexpert eye
	Mir fehlt die Übung in der Sprache.; Es fehlt mir an Übung in der Sprache.	I am unpractised in the language.