Galei Zahal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for Galei Zahal
Search single words: Galei · Zahal

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Gleitzahl {f} [aviat.]	glide ratio; lift-to-drag ratio; glide number
	Isobar {n} (Nuklid mit gleicher Massezahl wie Nuklide mit anderer Kernladungszahl) [phys.]	isobar (nuclide having the same mass number as nuclides with different atomic numbers)
	Eindämmung {f}; Zurückdrängen {n} {+Gen.}	check (on sth.) [formal] (control)
	System der gegenseitigen Kontrolle gleichwertiger Staatsgewalten [pol.]	system of checks and balances
	Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation	measures to put a check on inflation
	ein Mechanismus, der die Macht des Präsidenten begrenzt	a mechanism which acts/serves as a check on the President's power
	Wir haben einen Kaufhausdetektiv engagiert, um die Ladendiebstähle in den Griff zu bekommen.	We have hired a store detective to put a check on shoplifting.
	Der trockene Frühling wird die Zahl der Stechmücken niedrig halten.	The dry spring will provide a check on the number of gnats.
	Gleitkommazahl {f}; Gleitpunktzahl {f} [comp.]	floating-point number; float
	Gleitkommazahlen {pl}; Gleitpunktzahlen {pl}	floating-point numbers; floats
	ganze Serie {f}; ganze Batterie {f} von etw.; ganze Armada {f} von jdm./etw. (große Zahl von Gleichartigem)	battery of sb./sth.
	eine ganze Serie von Tests	a battery of tests
	eine ganze Latte von Fragen; eine Unmenge an Fragen	a battery of questions
	eine ganze Armada von Reportern	a battery of reporters
	eine Flut von Kritik	a battery of criticism
	Vorzeichen {n}; Signum {n} (einer Zahl) [math.]	sign (of a number)
	gleiches Vorzeichen	like sign
	das Vorzeichen wechseln	to change sign
	mit Vorzeichen (versehen); vorzeichenbehaftet {adj}	signed
	ohne Vorzeichen; vorzeichenlos {adj}	unsigned
	wahlweises Vorzeichen	optional sign
	algebraisch; mathematisch {adj} [math.]	algebraic
	algebraische Funktion {f}	algebraic function
	algebraische Geometrie {f}	algebraic geometry
	algebraische Gleichung {f}	algebraic equation
	algebraische Hülle {f}	algebraic closure; algebraic hull
	algebraisches Komplement {n}	algebraic complement
	algebraische Struktur {f}	algebraic structure
	algebraische Zahl {f}	algebraic number
	in gleicher Höhe/Zahl; in der erforderlichen Höhe/Zahl (nachgestellt) [econ.]	matching (equal in number or amount)
	Geldmittel in der erforderlichen Höhe; entsprechende Geldmittel	matching funds
	gelagert sein {vi} (Fall, Sache) [übtr.]	to have facts/circumstances/characteristics (case, matter)
	in anders/ähnlich/besonders gelagerten Fällen	in different/similar/exceptional cases
	Eine Prozentzahl kann nicht angegeben werden, denn jeder Fall ist anders gelagert.	It is impossible to give a percentage, as each case has different circumstances.
	Dieser Fall ist gleich gelagert wie der vorliegende/gegenständliche. [Ös.]	That case has circumstances/facts analogous/identical to the instant case.
	Ihr Fall ist so gelagert, dass eine Klage Aussicht auf Erfolg hat.	Your case has facts/circumstances that might allow you to win at trial.