deber : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

90 similar results for deber

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Ansaugklappenwinkel-Geber, Debet, Eber, Feber, Geber, Heber, Leber, Sao-Tomé-Weber, Weber, derber	Similar words: debar, debur, deer, defer, deter
	Ansaugklappenwinkel-Geber {m} [techn.]	throttle potentiometer
	Davidshirsch {m}; Milu {m} (Elaphurus davidianus) [zool.]	Père David's deer; milu
	Ethisierung {f} (Weber) [phil.]	ethical rationalization; ethical rationalisation [Br.] (Weber)
	Februar {m}; Feber {m} [Ös.] [veraltend]; Hornung {m} [obs.]	February
	Geschlinge {n} (Hals, Herz, Lunge, Leber von geschlachteten Tieren) [cook.]	pluck (throat; heart, lungs, liver of butchered animals)
	Gotteszwang {m} (Weber) [relig.] [soc.]	obligation imposed on God (Weber)
	Hasenpest {f} [med.]	rabbit fever; deer fly fever; Ohara's disease; tularaemia
	Heber {m} [techn.]	jack
	Echte Hirsche {pl} (Cervini) (zoologischer Unterfamilie) [zool.]	Old World deer; plesiometacarpal deer (zoological subfamily)
	Hirschferkel {pl}; Zwergböckchen {pl} (Tragulidae) (zoologische Familie) [zool.]	mouse deer; chevrotains (zoological family)
	Hirschfleisch {n}; Hirschenes {n} [Bayr.] [Ös.] [cook.]	deer venison
	Jojobastrauch {m}; Jojoba {f} (Simmondsia chinensis) [bot.]	jojoba shrub; jojoba; coffeeberry; grey box bush; deer nut; goat nut; pig nut
	Knüppel {m}; Knüttel {m}; derber Stock	stave
	(entzündliche) Magenschrumpfung {f}; Schrumpfmagen {m}; derber Magen {m} (Linitis plastica) [med.]	shrinking of the stomach; stomach shrinkage; leather bottle stomach; gastrostenosis
	Muntjakhirsche {pl} (Muntiacini) (zoologische Tribus) [zool.]	muntjac deer (zoological tribe)
	Muntjaks {pl} (Muntiacus) (zoologische Gattung) [zool.]	barking deer; Mastreani deer; muntjacs (zoological genus)
	Riesenhirsch {m}; Megaloceros {m} (Megaloceros giganteus) [hist.] [zool.]	giant deer; Irish elk
	Rippenfarngewächse {pl} (Blechnaceae) (botanische Familie) [bot.]	chain fern family; deer fern family (botanical family)
	Rippenfarngewächs {n} [bot.]	member/plant of the chain/deer fern family
	Schopfhirsch {m}; Schopfmuntjak {m} (Elaphodus cephalophus) [zool.]	tufted deer
	Spießhirsche {pl}; Mazamas {pl} (Mazama) (zoologische Gattung) [zool.]	brocket deer (zoological genus)
	Sumpfhirsch {m} (Blastocerus dichotomus) [zool.]	marsh deer
	Trughirsche {pl} (Capreolinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	New World deer; telemetacarpal deer (zoological subfamily)
	enterohepatisch {adj}; Leber und Darm betreffend [med.]	enterohepatic
	hepatisch {adj}; die Leber betreffend [med.]	hepatic
	hepatobiliär {adj}; Leber und Galle betreffend [med.]	hepatobiliary
	hepatotoxisch {adj}; die Leber schädigend [med.]	hepatotoxic
	intrahepatisch; innerhalb der Leber (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intrahepatic
	perihepatisch; in der Umgebung der Leber (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	perihepatic
	posthepatisch; hinter der Leber (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	posthepatic
	prähepatisch; vor der Leber (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	prehepatic
	jdm. einen Betrag stunden {vt}	to give sb. extra time to pay a sum; to allow sb. to defer a payment
	Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen.	He's peeved.
	Ist dir eine Laus über die Leber gelaufen?	Is something bugging you?
	Sao-Tomé-Weber {m} [ornith.]	sao thome weaver
	"Der Freischütz" (von Weber / Werktitel) [mus.]	'The Free-Shooter' (by Weber / work title)
	"Aufforderung zum Tanz" (von Weber / Werktitel) [mus.]	'Invitation to the Dance' (by Weber / work title)
	"Die Weber" (von Hauptmann / Werktitel) [lit.]	'The Weavers' (by Hauptmann / work title)
	Axishirsche {pl} (Axis) (zoologische Gattung) [zool.]	axis deer (zoological genus)
	Axishirsch {m}; Chital {m} (Axis axis)	spotted deer; axis deer; chital; cheetal
	Schweinshirsch {m} (Axis porcinus)	Indian hog deer; hog deer
	Büchse {f} (Gewehr mit gezogener Laufbohrung) [mil.]	rifled gun; rifle
	Büchsen {pl}	rifled guns; rifles
	Armeegewehr {n}	military rifle
	Biathlongewehr {n} [sport]	biathlon rifle
	Bockbüchse {f}; Bockgewehr {n}; Bergstutzen {m}	over-and-under rifle; superposed rifle
	Bockdoppelbüchse {f}; Doppelbüchse {f}	double-barrelled rifle; over-and-under rifle; superposed rifle; double rifle
	Bügelspannerbüchse {f}; Unterhebelgewehr {n}; Unterhebelrepetierer {m}	lever-action rifle
	Büchsdrilling {m}	three-barrelled rifle
	Einzelladerbüchse {f}; Einzellader {m}	single-shot rifle
	Flobertgewehr {n}	Flobert rifle
	Freigewehr {n}	free rifle
	Ganzschaftgewehr {n}	full-stock rifle
	Großkaliberbüchse {n}	high-power rifle
	Halbschaftgewehr {n}	half-stock rifle
	Jagdstutzen {m}	hunting carbine
	Kleinkaliberbüchse {f}	small-bore rifle
	Keilerbüchse {f}	boar rifle
	Kurzlaufgewehr {n}; Karabiner {m}; Stutzen {m}	short-barrel rifle; short rifle; carbine
	Perkussionsbüchse {f} [hist.]	percussion rifle
	Pirschbüchse {f}	deer rifle; deerstalker carbine; deerstalker
	Repetierbüchse {f}; Mehrladebüchse {f}; Mehrlader {m}; Magazingewehr {n}	repeating rifle; repeater; magazine-fed rifle; magazine rifle; clip-fed rifle
	Scheibenbüchse {f}; Meisterschaftsbüchse {f}	target rifle; match rifle; schuetzen rifle
	Schießbudengewehr {n}	gallery rifle
	Schonzeitbüchse {f}	closed-season rifle; rim-fire rifle
	Sportkarabiner {m}	sporting rifle
	Steinschlossbüchse {f} [hist.]	flintlock rifle
	Teschingbüchse {f}; Teschinggewehr {n}; Tesching {n} [hist.]	light rifle
	Tropenbüchse {f}	rifle for hunting in the tropics
	Unterhebelkarabiner {m}	lever-action carbine
	Vorderladerbüchse {f}; Vorderlader {m} [hist.]	muzzle-loading rifle; muzzle loader
	Zimmerstutzen {m}	gallery rifle; parlour rifle [Br.]; parlor rifle [Am.]
	Zündnadelbüchse {f}; Zündnadelgewehr {n} [hist.]	needle rifle
	Zündnadelkarabiner {m}; Zündnadelstutzen {m} [hist.]	needle carbine
	zweiläufige Büchse	double-barrelled rifle
	Büchse mit Kammerverschluss/Zylinderverschluss	bolt-action rifle
	automatische Büchse; Selbstladebüchse {f}; Selbstladegewehr {n}	automatic rifle; self-loading rifle
	Cervus-Hirsche {pl} (Cervus) (zoologische Gattung) [zool.]	cervus deer (zoological genus)
	Rothirsch {m}; Edelhirsch {m} (Cervus elaphus)	red deer
	Sikahirsch {m} (Cervus nippon)	Japanese deer; sika deer
	Wapitihirsch {m}; Wapiti {m} (Cervus canadensis)	wapiti deer; Canadian elk
	Cladonia-Flechten {pl} (Cladonia) (biologische Gattung) [biol.]	cladonia lichens (biological genus)
	Echte Rentierflechte {f} (Cladonia rangiferina)	grey reindeer lichen; reindeer lichen; reindeer moss; deer moss; caribou moss
	Damhirsche {pl} (Dama) (zoologische Gattung) [zool.]	fallow deers (zoological genus)
	Damhirsch {m} (Dama dama)	fallow deer
	Eber {m}; Saubär {m} (männliches Hausschwein) [agr.]	boar (domestic male pig)
	Eber {pl}; Saubären {pl}	boars
	Gewichtheber {m}; Gewichtheberin {f}; Heber {m}; Heberin {f} [sport]	weightlifter; lifter
	Gewichtheber {pl}; Gewichtheberinnen {pl}; Heber {pl}; Heberinnen {pl}	weightlifters; lifters
	die Grate von etw. entfernen; etw. entgraten; etw. abgraten {v} [techn.]	to remove the burrs from sth.; to burr sth. [Br.]; to bur sth. [Am.]; to deburr sth. [Br.]; to debur sth. [Am.]
	die Grate entfernend; entgratend; abgratend	removing the burrs; burring; buring; deburring; deburing
	die Grate entfernt; entgratet; abgegratet	removed the burrs; burred; bured; deburred; debured
	Hebemuskel {m}; Heber {m}; Levatormuskel {m} (Musculus levator) [anat.]	levator muscle; levator
	Anushebemuskel {m}; Anusheber {m} (Musculus levator ani)	levator ani muscle; levator ani
	Epiglottishebemuskel {m}; Epiglottisheber {m} (Musculus levator epiglottidis)	levator epiglottidis muscle; levator epiglottidis
	Gaumensegelhebemuskel {m}; Gaumensegelheber {m} (Musculus levator veli palatini)	levator veli palatini muscle; levator veli palatini
	Kinnhebemuskel {m}; Kinnheber {m} (Musculus levator mentalis)	levator menti muscle; levator menti
	Mundwinkelhebemuskel {m}; Mundwinkelheber {m} (Musculus levator anguli oris)	levator anguli oris muscle; levator anguli oris
	Oberlidhebemuskel {m}; Oberlidheber {m}; oberer Lidheber {m} (Musculus levator palpebrae superioris)	levator palpebrae superioris muscle; levator palpebrae superioris
	Oberlippenhebemuskel {m}; Oberlippenheber {m} (Musculus levator labii superioris)	levator labii superioris muscle; levator labii superioris
	Oberlippen- und Nasenflügelhebemuskel {m}; Oberlippen- und Nasenflügelheber {m} (Musculus levator labii superioris alaeque nasi)	levator alaeque nasi muscle; levator alaeque nasi
	Prostatahebemuskel {m}; Prostataheber {m} (Musculus levator prostatae)	levator prostatae muscle; levator prostatae
	Schlüsselbeinhebemuskel {m}; Schlüsselbeinheber {m} (Musculus levator claviculae)	levator claviculae muscle; levator claviculae
	Schulterblatthebemuskel {m}; Schulterblattheber {m} (Musculus levator scapulae)	levator scapulae muscle; levator scapulae
	Heber {m}; Lupfer {m} (Fußball) [sport]	lob (football)
	Heber {pl}; Lupfer {pl}	lobs
	ein schlecht ausgeführter Heber	a poorly executed lob
	einen Heber spielen	to play a lob
	mit einem Lupfer verwandeln	to score with a lob
	Hirsch {m} [zool.]	deer
	Hirsche {pl}	deer
	Hirschkuh {f}; Hinde {f} [poet.]; Hindin {f} [poet.] (beim Rothirsch) [zool.]	hind (of red deer)
	Hirschkühe {pl}	hinds
More results