ELARG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

372 similar results for ELARG

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Alarm, Alarm-Bereitschaftsstufe, Alarm-Bereitschaftsstufen, Alarm-Zaunsystem, Alarm-Zaunysteme, Arg, Belag, Clark-See, Clark-Taucher, Elabo-Arbeitsplatz-System, Elan, Erg, Klang, Klar, Lag-Periode, Lag-Phase, Lagg, Lang-LKW, Lang-LKWs, PVC-Belag, Sarg	Similar words: alar, alarm, anti-glare, at-large, blag, blare, clang, dog-ear, dog-ears, ear, ear-piercing, ear-plug, ear-splitting, earl, earn, ears, elan, elate, enlarge, erg, fire-alarm
	Ameisenbläulinge {pl} (Phengaris) (zoologische Gattung) [zool.]	large blues (zoological genus)
	Antikörperkataster {m}; serologische Übersicht {f}; serologisches Screening {n} (bez. Immunität gegenüber Infektionen) [med.]	(large-scale) serologic survey; serosurvey
	Atlasformat {n}; Atlantenformat {n} [print]	atlas folio; large square folio (printing)
	Ausbauten {pl}; Vergrößerungen {pl}	enlargements
	Ausfluss {m} (aus einem größeren Gewässer) [geogr.]	outflow (from a larger body of water)
	Barbadoskirsche {f}; Westindische Kirsche {f}; Puerto-Rico-Kirsche {f}; Acerolakirsche {f} (Malpighia emarginata) [bot.]	Barbados cherry; West Indian cherry; Puerto Rican cherry; acerola
	Barkasse {f} (größtes Beiboot eines Segelkriegsschiffs) [naut.] [hist.]	launch (largest boat carried on a sailing warship)
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	Breitenarbeit {f} (im Sport)	training for a large number of players / teams
	Bundesgesetzblatt {n} /BGBl./; Bundesblatt {n} [Schw.]; Gesetzesanzeiger {m} [Südtirol] (amtliche Gesetzessammlung) [jur.]	(Federal) Law Gazette; Annual Statutes [Br.]; Statutes of the Realm [Br.]; (United States) Statutes at large [Am.] /Stat./ (official compilation of Acts of Parliament)
	Dacherker {m}; Zwerchhaus {n}; Lukarne {f} [arch.]	large roof dormer
	Diaspora {f} (Versprengung einer großen religiösen/ethnischen Gruppe ins Ausland) [pol.] [relig.]	diaspora (scattering of a large religious/ethnic group to foreign countries)
	Diaspora {f} (große religiöse/ethnische Gruppe, die im Ausland versprengt ist) [pol.] [relig.]	members of the diaspora; diaspora (large religious/ethnic group scattered in foreign countries)
	Dickdarm {m} [anat.]	colon; large intestine
	Europäische Meersau {f}; Grober Drachenkopf [zool.]	Large-scaled scorpion fish
	Freigebigkeit {f}	largesse
	Ganymed {m} (größter Jupitermond) [astron.]	Ganymede (the largest of Jupiter's satellites)
	Gesetz {n} der großen Zahlen; Bernoulli'sches Theorem {n} [statist.]	law of large numbers /LLN/; Bernoulli theorem of large numbers
	Grenzmenge {f} (für die Unterscheidung zwischen kleinen und großen Rauschgiftmengen) [jur.]	threshold quantity (for distinguishing between small and large drug quantities)
	Grimmdarm {m}; Kolon {n,f} [anat.]	large intestine; large bowel [coll.]; colon
	Größe {f}	grandness; greatness; greatness; largeness
	Groß...	large-scale; large-capacity
	Großgrundbesitz {m}	large estate holdings; large estate
	Großhersteller {m}	large producer
	Großköpfigkeit {f}; Makrocephalie {f} [anat.]	bigheadedness; largeheadedness; macrocephaly; megacephaly
	Großküchenbetrieb {m}	large-scale canteen kitchen [Am.]
	Großraumwasserversorgung {f}	large-area water supply
	Großrechnerbetrieb {m}; Großrechnerbereich {m}; Datenverarbeitung {f} mit Großrechnern [comp.]	large-scale computing; mainframe computing
	Großspeicher {m}; Massenspeicher {m} [comp.]	bulk memory; mass memory; large-capacity memory
	der Großteil {m} (von etw.)	the major part; the large part; the bigger part; the bulk (of sth.)
	Gynäkomastie {f}; Männerbusen {m} [ugs.]; Männertitte(n) {f} [slang] (Vergrößerung der männlichen Brustdrüse) [med.]	gynaecomastia [Br.]; gynecomastia [Am.]; man's boob(s) [coll.]; moob(s) [Br.] [coll.] (enlargement of a male's mammary gland)
	Hochflanschnabe {f} [techn.]	front hub (large flange)
	Hochflanschnabenkörper {m}	large flange hub shell
	Honshu (größte Insel Japans) [geogr.]	Honshu (largest island of Japan)
	Kalong-Flughund {m}; Kalong {m} [zool.]	large/greater flying fox; kalang; kalong
	Kindersegen {m}	large number of children
	Vergrößerung {f} des Kitzlers; Klitorishypertrophie {f}; Klitorismus {m} [med.]	enlargement/hypertrophy of the clitoris; clitoridauxe; clitorism
	Klarglaslampenglocke {f}; Glocke aus klarem Glas {f}	clear-glass globe
	Kongo-Wimperspitzmäuse {pl} (Paracrocidura) (zoologische Gattung) [zool.]	large-headed shrews (zoological genus)
	abnorme Lippenvergrößerung {f}; Großlippigkeit {f}; Rüssellippe {f}; Makrocheilie {f} [med.]	abnormal largeness of the lips; macrolabia; macrocheilia
	Lymphknotenvergrößerung {f} [med.]	lymph node enlargement; enlarged lymph nodes
	Massenangebot {n} [econ.]	large-scale supply
	Massenarbeitslosigkeit {f}	mass unemployment; large-scale unemployment
	Massenerzeugung {f}; Massenfabrikation {f}; Massenfertigung {f} [econ.]	mass production; large-scale production; production in bulk
	Massenproduktion {f}	mass-production; large production
	Massentierhaltung {f} [agr.]	large-scale livestock farming; intensive livestock farming; intensive animal husbandry
	Massenunruhen {pl}; Massenaufruhr {m}	large unrest; popular uprising/revolt
	Massenwerbung {f}	mass advertising; large-scale advertising
	Megakolon {m}; Weitstellung des Dickdarms [med.]	megacolon; colon enlargement
	eine ganz schöne Oberweite haben; viel/mächtig Holz vor der Hütte haben [euphem.] [humor.]; gut bestückt sein [euphem.]; von der Natur großzügig bedacht sein [euphem.] {v} (große Brüste haben) (Frau) [anat.]	to be large breasted; full-breasted; heavy-breasted; big-breasted; large-bosomed; full-bosomed; big-bosomed; bosomy; well-endowed [euphem.]; stacked [vulg.]; to have quite a rack [Am.] [vulg.] (of a woman)
More results