Ableistung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

68 similar results for Ableistung

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Ableitung, Ablesung, Abweisung, Anleitung, Bauleistung, Leistung, Radleistung, Stableistung, Verkabelungs-Anleitung, ableisten, ableistend
	Ableitungsregel {f}	inference rule; rule of derivation
	Ableitungsregeln {pl}	inference rules; rules of derivation
	Ableitungsstollen {m}; Ableitstollen {m} (Wasserbau) [geol.]	diversion tunnel; underground diversion channel (water engineering)
	Ableitungsstollen {pl}; Ableitstollen {pl}	diversion tunnels; underground diversion channels
	Ableitungsverhältnis {n}	relation of derivability
	Ableitungsverhältnisse {pl}	relations of derivability
	Ableitwiderstand {m}; Ableitungswiderstand {m} [electr.]	bleeder resistor; bleeder
	Ableitwiderstände {pl}; Ableitungswiderstände {pl}	bleeder resistors; bleeders
	hochohmiger Ableitwiderstand	bleeder resistor of high ohmic value
	Bauleistung {f} [constr.] [econ.]	building work and supplies; building work; construction work and supplies; construction work
	Bauleistungen {pl}	building work and supplies; building works and supplies [Br.]; building works [Br.]; construction work and supplies; construction works and supplies [Br.]; construction works [Br.]
	geänderte Bauleistung; geänderte Leistung; abgeänderte Leistung	construction variation [Br.]; altered constrcution segment [Am.]
	nachträgliche Bauleistung; Nachstragsleistung {f}; Nachtrag {m}	addendum work; addendum
	Abrechnung der erbrachten Bauleistungen	accounting of executed works [Br.] / of executed work [Am.]
	Deonym {n}; deonymische Ableitung {f} (von einem Eigennamen abgeleitetes Wort) [ling.]	eponym; eponymic derivation (word derived from a proper name)
	Deonyme {pl}; deonymische Ableitungen {pl}	eponyms; eponymic derivations
	Entladung {f} [electr.]	discharge
	elektrostatische Entladung {f}; elektrostatische Ableitung {f}	electrostatic discharge /ESD/
	elektrostatische Auf- und Entladung	electrostatic charging and discharge
	elektrische Entladung	electrical discharge
	Erdschlussmessgerät {n}; Ableitungsmesser {m} [electr.]	leakage meter
	Erdschlussmessgeräte {pl}; Ableitungsmesser {pl}	leakage meters
	künstlich angelegte Fistel {f} (Chirurgie) [med.]	artificial fistula (surgery)
	Ableitungsfistel {f}	draining fistula
	Inanspruchnahme {f} (eines Leistungsangebots) [adm.]	uptake; utilization; utilisation [Br.] (of a service)
	Inanspruchnahme von Dienstleistungen	uptake of services; utilization of services
	die Inanspruchnahme von Gesundheitsdiensten / Gesundheitseinrichtungen	the uptake of health services; health care utilization
	die Inanspruchnahme von Sozialleistungen	the uptake / utilization of welfare benefits
	die entgeltliche Inanspruchnahme von Dienstleistungen	the purchase of services
	die Inanspruchnahme der bewilligten Budgetmittel	the utilization of appropriations
	betriebliche Leistung {f} (Arbeitsrecht) [econ.]	employment package (labour law)
	(betriebliche) Abfindungsleistung [Dt.] [Schw.]; Abfertigungsleistung {f} [Ös.]	severance package; redundancy package
	betriebliche Entgeltleistung {f}	compensation package
	betriebliche Mutterschaftsleistung {f}	maternity package
	betriebliche Pensionsleistung {f}	retirement package
	betriebliche Sozialleistungen {pl}	benefits package
	(übliche / regelmäßige) Nutzung {f}; Gebrauch {m}; Anwendung {f}; Inanspruchnahme {f}	usage (customary use)
	die starke Nutzung des Autos	the high level of car usage
	die Inanspruchnahme von staatliche Sozialleistungen	the usage of social security benefits
	den Wasserverbrauch verringern	to reduce the water usage
	Sachleistung {f}; Naturalleistung {f}; Sachzahlung {f}; Zahlung {f} in Naturalien [fin.]	payment in kind
	Er wurde in Naturalien mit Sportgeräten bezahlt.	He was paid in kind with sports equipment.
	Shunt {m}; Ableitung {f}; Schlauchsystem {n} zur Ableitung von Flüssigkeit [med.]	shunt
	transjugulärer intrahepatischer portosystemischer (Stent-)Shunt /TIPS/ /TIPSS/	transjugular intrahepatic portosystemic shunt/stent shunting /TIPS/ /TIPSS/
	Sozialversicherungsleistung {f}; staatliche Sozialleistung {f} [pol.] [fin.]	social security benefit
	staatliche Sozialleistungen	social welfare provision; social provision
	Stromverlust {m} [electr.]	electric loss; loss of current
	Stromverlust durch Ableitung an den Stützpunkten	loss of current by derivation
	Stromverlust in die Bettung (Bahn)	leakage through the ballast (railway)
	Stromverlust durch Wärme	Joule's heat loss
	Vertragsformular {n} [adm.]	(standard) form of agreement; contract form
	Vertragsformulare {pl}	forms of agreement; contract forms
	Vertragsformular für Bauleistungen	standard form of building contract
	etw. ausmachen; auf etw. entfallen {v} (Sache) [statist.]	to make up sth.; to account for sth.; to comprise sth. [formal] (of a thing)
	ausmachend; auf entfallend	making up; accounting for; comprising
	ausgemacht; auf entfallen	made up; accounted for; comprised
	Frauen machen 54 Prozent der Studentenschaft aus.	Women make up 54 per cent of the student body.
	Etwa ein Drittel der Staatsausgaben entfällt auf Sozialleistungen.	Social security accounts for about a third of public spending.
	Ältere Menschen machen einen Großteil der Menschen aus, die in Armut leben.	Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
More results