10x : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1140 similar results for 10x

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Aix-Schwimmenten, Box, Cox-Regression, Cox-Stuart-Tests, Ex, Ex-Bahn, Ex-Bereich, Ex-Freunde, Ex-Freundinnen, Ex-Rennfahrer, Ex-Trinken, Ex-ante-Beurteilung, Ex-post-Beurteilung, Ex-..., Ex..., Fax, Fax-Modem, HOx-Zyklus, Hot-Box, Hot-Box-Formverfahren, Hot-Box-Kern	Similar words: Fox, J-box, LOX, Mx, Mx., Tipp-Ex, X-break, X-chromosome, X-crossing, X-radiography, X-ray, X-rayed, X-raying, X-rays, anti-vax, ax, box, box-keeper, box-note, box-off, box-spur
	Fund {m} (eines Schatzes)	discovery
	Fund {m}; Fündigkeit {f} [geh.] (von Erz oder Öl) [min.]	strike (discovery of ore or oil)
	Geschäftsbereich {m}	area of responsibility
	Geschäftsbereich {m}	portfolio
	Googol {m,n} (10 hoch 100)	googol (ten raised to the power of a hundred)
	Grundton {m}; Tonika {f} (erste Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	keynote [Br.]; key tone [Am.]; tonic note; tonic (first degree of a key) (harmonics)
	Gültigkeit {f}	validness
	Gültigkeitsprüfung {f}	validation
	Haifischflossensuppe {f} [cook.] shark [fin.]	soup
	Hammelsprung {m} (Form der Abstimmung in Parlamenten)	division of the assembly; division
	Hang {m}	addiction
	Hosenmatz {m}; kleiner Matz	tiny tot; toddler
	Hundertnadelgewicht {n} [bot.]	100-needle weight
	Impetus {m}; treibende Kraft {f}; Schwung {m}	impetus
	Integration {f}; Einbeziehung {f} (von Randgruppen) [soc.]	inclusivity
	Internationalisierung {f} und Lokalisierung {f} [comp.]	internationalization and localization [Am.]; internationalisation and localisation [Br.] /i18n/ /L10n/
	Kapitaleinsatz {m}; Einsatz {m}	investment
	Kirchweihfest {n}; Kirchweih {f} [Süddt.] [Westös.]; Kirmes {f} [Mitteldt.]; Kirmse {f} [Ostdt.]; Messe {f} [BW] [Schw.]; Dult {f} [Bayr.] [Salzburg]; Kirchtag {m} [Bayr.] [Westös.]; Kirta {m} [Bayr.] [Südostös.]; Kirtag {m} [Ös.]; Kilbi {f} [BW] [Vorarlberg] [Schw.]; Kirbe [BW]; Chilbi {f} [Schw.] [soc.]	church festival; church fair; church jamboree [Br.]; kermis [Am.]
	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]	International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
	Klei {m}; Kleiboden {m}; schwerer, toniger Marschboden	clay
	Kognition {f}; Denkprozesse {pl}; Denken {n} [psych.]	cognition; thinking processes; thinking
	Kommunismus {m} [pol.]	communism
	Kränkung {f}	wound
	Kriechen {n} [electr.]	surface leakage; creep; creepage
	Kriechdehnung {f}; Kriechen {n} (dauerhafte Verformung bei gleichbleibender Belastung) [techn.]	creep (permanent deformation under sustained loads)
	Laub {n}	foliage; greenery; leaves
	Lebenskraft {f}; Spannkraft {f}; Schwung {m}; Beschwingtheit {f}	buoyancy
	Lebewohl {n}	vale
	Lebhaftigkeit {f}; Lebendigkeit {f}; Schwung {m} (Sache)	spiritedness; spunkiness (of a thing)
	Lehm {m} (Ton)	clay
	Masern {pl}; 10-Tage-Masern {pl} (Morbilli) [med.]	English measles; rubeola measles; rubeola; measles
	Megastadt {f} (Stadt mit mehr als 10 Millionen Einwohnern)	megacity
	Menge {f}; Teil {n}	deal
	Mikro.../µ/ (10 hoch -6; ein Millionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	micro (one millionth)
	Milli... /m/ (10 hoch -3; ein Tausendstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	milli (one thousandth)
	Mitnahme {f}; Führung {f} [mach.]	slaving
	Morgen {m} [hist.] (Maß für eine Ackerfläche, die in einem Vormittag bepflügt werden konnte, 1.906 - 10.780 m²)	morgen (unit for an acreage that could be furrowed in a morning's time, equal to between 0.3 hectare and 2.5 acres)
	(leerer) Nachspann {m} (Filmspule; Magnetband) [techn.]	trailer (film reel; magnetic tape)
	über Nacht; von heute auf morgen; Knall auf Fall	overnight; from one day to the next
	Nacht...	night-time; overnight
	Nachwuchs {m}	the young generation
	Nachwuchs {m} [sport]	young talent
	Nachwuchs {m} (Firma)	junior staff; trainees
	Nano... (10 hoch -9; ein Milliardstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	nano (one billionth)
	Nervensäge {f} [ugs.]	handful [coll.]
	Paradeplatz {m} [mil.]	parade; parade ground
	Parterre {n}	orchestra
	Person {f} (Theater); Rolle {f}	character
	Petrus {m} (Apostel) [relig.]	Peter (apostle)
	Piko... /p/ (10 hoch -12; ein Billionstel) (Größenordnung für Maßeinheiten) [phys.]	pico (one trillionth)
More results