kesse : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1679 similar results for kesse

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Esse, Hesse, Hesse-Form, Kasse, Kekse, Kessel, Küsse, Messe, Rorate-Messe, SB-Kasse, esse, kess, kesser, "Nelson-Messe"	Similar words: Hesse, Rhine-Hesse, Basse-Terre, Bessi, Essen, Kassel, Kets, Meuse, Timor-Leste, ass-kisser, botty-less, carbon-dense, cease, cease-fire, cess-pool, cess-pools, cock-tease, common-sense, dense, dense-medium, ease
	Bernoulli-Wechselplatte {f}; Bernoulli-Platte {f} [ugs.]; Bernoulli-Laufwerk {n}; Bernoulli-Kassette {f} [comp.] [hist.]	Bernoulli drive; Bernoulli disk; Bernoulli cartridge; Bernoulli box
	Bessen {pl}; Besser {pl} [soc.] [hist.]	Bessi
	Besserstellung {f} der Bürger mit weißer Hautfarbe [soc.]	white privilege
	Besserungsschein {m} [fin.]	debtor warrant
	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]
	Blaue Nesselqualle {f} (Cyanea lamarckii) [zool.]	blue jellyfish; bluefire jellyfish
	Bleichgefäß {n}; Badbehälter {m}	bleaching vessel
	Blutgefäßsystem {n} [anat.]	vascular system; blood vessel system
	Brennnesselgewächse {pl}; Nesselgewächse {pl} (Urticaceae) (botanische Familie) [bot.]	urticaceous plants; nettle family (botanical family)
	Buchschließe {f} [print] [hist.]	book clasp
	gewöhnliche Buschbabys {pl}; gewöhnliche Galagos {pl} (Galago) (zoologische Gattung) [zool.]	lesser bushbabies; lesser galagos (zoological genus)
	Cherokee {pl} [soc.]	Cherokee
	Cisgender {m}; Zisgender {m} (Mensch, dessen Geschlechtsidentität mit seinem biologischen Geschlecht übereinstimmt)	cisgender; cis
	Dreierwirbel {m}; Triskel {m,n}; Triskele {f} [art]	triskele; triskelion
	Durchblaseleitungen {pl} (Kessel) [techn.]	blow-through pipework (of a boiler)
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetraute {f} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergattin {f} [humor.]; die gnädige Frau [humor.] (Ehefrau) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s little lady; sb.'s indoors; sb.'s significant other /SO/; the missus (wife)
	jds. Ehehälfte {f}; jds. Angetrauter {m} [humor.]; jds. bessere Hälfte {f} [humor.]; Göttergatte {m} [humor.] (Ehemann) [soc.]	sb.'s better half; sb.'s significant other /SO/ (husband)
	Eichdruckmesser {m} (Kessel)	calibrating stream pressure gauge
	Eigenbedarf {m} [techn.] (Kessel)	auxiliary power requirement
	zur Einsicht kommen (und sich bessern); die Weichen in seinem Leben neu stellen [übtr.] {v}	to come to Jesus [Am.] [fig.]
	Einspritzkühlung {f} (Kessel) [techn.]	spray attemperation
	Engstellung {f} (von Blutgefäßen) [med.]	narrowing (of blood vessels)
	Entspannungsbad {n} (Badezusatz)	relaxation bath (essence)
	Entspannungsverhältnis {n} (Rakete)	expansion ratio (of a rocket)
	Erfrischungsbad {n} (Badezusatz)	refreshment bath (essence)
	Erkältungsbad {n} (Badezusatz) [med.]	cold and flu bath (essence)
	Essen {n} im Freien	cookout
	Essens...; ein Mahl betreffnd	prandial {adj}
	Essensvorschriften {pl} [relig.]	dietary laws
	Essenszeiten {pl} (Tourismus)	breakfast, lunch and dinner hours (tourism)
	gieriger Esser {m}; Schlinger {m} [pej.] (Person)	greedy eater; glutton; gorger (of a person)
	übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]	big eater; overeater; binge eater
	Essgewohnheiten {pl}; Essensgewohnheiten {pl}; Ernährungsgewohnheiten {pl}; Ernährungsweise {f} [cook.]	eating habits; dietary habits; food habits; habits of eating
	Fahrt {f} bei Kesselgrenzleistung (Bahn)	running at maximum boiler pressure (railway)
	Fesseln {pl}; Hemmnisse {pl}	trammels
	Fesseln {n}; Fesselung {f} einer Figur (Schach)	pin; pinning of a piece (chess)
	Fesselung {f}	captivation
	Fesselung {f}	ravishment
	Festgestein {n} (Gestein, dessen Bestandteile miteinander fest verbunden sind) [geol.]	well-consolidated rock; consolidated rock; hard rock (rock whose components are tightly bound together)
	Fichtennadelextrakt {m}	pine essence
	(gewelltes) Flammrohr {n} (Kessel) [techn.]	flame tube (boiler)
	griechische Fleischspieße {pl}; Souflaki {n}; Souvlaki {n} [cook.]	Greek dish of skewed meat; souvlaki
	Flottenhilfsschiff {n} [naut.]	naval auxiliary ship/vessel
	Flugstrecke {f} (eines Satelliten/einer Rakete) [mil.]	downrange (of a satellite/missile)
	Fraß {m}; Schlangenfraß {m} (unappetitliches Essen) [pej.] [cook.]	muck (unappetizing food) [pej.]
	Gebackene Eier {pl}; Eier im Näpfchen [cook.]	baked eggs; shirred eggs [Am.]
	Gegackere {n}; Gackern {n} (von Hühnern); Geschnatter {n} (von Gänsen; Enten)	cackle (of hens; geese; ducks)
	Gegenkommer {m} [naut.]	oncoming vessel
	Gelbe Haarqualle {f}; Gelbe Nesselqualle {f}; Löwenmähnenqualle {f}; Feuerqualle {f} (Cyanea capillata) [zool.]	lion's mane jellyfish; giant jellyfish; hair jelly
	Gemeckere {n} [ugs.]	beefs [coll.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results