Juda II. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

586 similar results for Juda II.
Search single words: Juda · II

Tip:

	German	English
	Rechtskraftwirkung {f} [jur.]	res judicata effect; force of res judicata
	Rechtsöffnung {f} (Schuldrecht) [Schw.] [jur.]	(judicial) dismissal of objection (law of obligations)
	Rechtsöffnungstitel {m} (Schuldrecht) [Schw.] [jur.]	enforceable judgment / instrument to dismiss / set aside the objection (law of obligations)
	Rechtssatz {m}; Leitsatz {m} (juristischer Kernsatz eines Judikats) [jur.]	headnote; syllabus
	Regressurteil {n} [jur.]	judgement over [Am.]
	Reichskristallnacht {f}; Kristallnacht {f}; Reichspogromnacht {f} (Judenpogrome am 9. 11.1938) [pol.] [hist.]	Night of Broken Glass (anti-Jewish pogroms on 9th November 1938)
	Richteranwärter {m} [jur.]	judge candidate
	die Richterschaft {f}; der Richterstand {m} [jur.]	the judiciary; the judicature
	Richterwahlausschuss {m} [pol.] [Dt.]	Committee for the Election of Judges
	echte Rochen {pl} (Rajidae) (zoologische Familie) [zool.]	skates (zoological family)
	Schwitzbläschen {pl} [med.]	heat pustules; hidroa; sudamina
	Silberblätter {pl}; Silbertaler {pl}; Silberlinge {pl}; Judaspfennige {pl}; Mondviolen {pl} (Lobularia) (botanische Gattung) [bot.]	honesties (botanical genus)
	Stabsfeldwebel {m} /StFw./ [Dt.]; Offiziersstellvertreter {m} /OStv./ [Ös.]; Adjutant Unteroffizier {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Warrant Officer Class 2 /WO2/ [Br.]; Master Sergeant /MSG/ [Am.]; First Sergeant /1SG/ [Am.]; Master Warrant Officer [Can.] (rank)
	Startrichter {m}	start line judge
	Streudaten {pl} (inverse Streumethode) [math.]	scattering data (inverse scattering method)
	Stuhlurteil {n} [jur.]	ex tempore judgement [Br.]; ex tempore judgment [Am.]; ex tempore
	Transkonjugation {f} [biochem.]	transconjugation
	Ulster Verteidungsvereinigung {f} [pol.]	Ulster Defence Association /UDA/
	Unüberlegtheit {f}	injudiciousness
	ein Urteil (durch Berufung) vor eine höhere Instanz bringen; mit einem Urteil in die nächste Instanz gehen; ein Urteil an eine höhere Instanz weiterziehen [Schw.] {vi} [jur.]	to appeal a judgement at a higher court
	Urteilsbegründung {f} [jur.]	reasons (given) for the judgement; opinion (of the court) [Am.]
	Urteilsinhalt {m} [phil.]	content of judgement [Br.]; judgement content [Br.]; content of judgment [Am.]; judgment content [Am.]
	Urteilskategorie {f} [phil.]	category of judgement [Br.]; judgement category [Br.]; category of judgment [Am.]; judgment category [Am.]
	Urteilskraft {f}	power of judgement
	Urteilstenor {m}; Urteilsformel {f}; rechtssetzender Teil {m} des Urteils [jur.]	operative provisions of a/the judgement
	gerichtliches Vergleichsverfahren	judicial settlement proceedings
	mystisches Vogelwesen {n} (Indien; Wappentier, Hoheitssymbol in Thailand) [relig.]	garuda
	Vollstreckungseinstellung {f}	suspension of a judgment
	Vorlage {f} (der Parteien) für einen Gerichtsbeschluss (Zivilrecht) [jur.]	minutes of a court order/a judgement [Br.] (civil law)
	Weißschwanzmanguste {f}; Weißschwanz-Ichneumon {m} (Ichneumia albicauda) [zool.]	white-tailed mongoose
	Weißschwanz-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge flavicauda) [zool.]	yellowtail pygmy angel
	Wurzelausscheidung {f}; Wurzelexsudat {n} [bot.]	root exudate; root exudation; root excretion
	Zielrichter {m}	finish line judge
	Zwischenfeststellungsklage {f} [jur.]	petition/motion for an interlocutory order/judgement
	antiexsudativ {adj} [med.]	antiexudative
	bajuwarisch {adj}	Bajuwaric
	dudenreif {adj}	judged to be in confirmity with approved German language usage
	durchsickernd {adj} (durch eine Membran)	transudatory
	ehelich; in der Ehe {adv}	matrimonially; conjugally; connubially; maritally
	einander zugeordnet; konjugiert {adj} [chem.] [electr.] [math.] [telco.]	conjugate
	eudämonistisch {adj} [phil.]	eudaimonistic
	feudalherrschaftlich {adj} [hist.]	seigniorial
	feudalistisch {adj} [hist.]	feudalistic; feudal
	gerichtlich {adv}	judicially
	gerichtskundig; gerichtsnotorisch [Schw.] {adj} (Tatsachen usw.) [jur.]	known to the court; within judicial notice (of facts etc.)
	harmonisch konjugierte Punkte {pl} [math.]	harmonic conjugates
	integrierbar; einbeziehbar; einschließbar {adj}	includable
	judäisch {adj}	Judahite
	judenfeindlich; antisemitisch {adj} [pol.] [soc.]	anti-Semitic; antisemitic
	juridisches Praktikum {n}; Rechtsreferendariat {n} [Dt.]; Gerichtspraxis {f} [Ös.]; Gerichtsjahr {n} [Ös.] [ugs.] [jur.] [school]	legal clerkship; judicial clerkship; pupillage [Br.]
More results