A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
midterm
midterm elections
midterm exam
midtown
midway
midweek
midwest
midwife
midwifery
Search for:
ä
ö
ü
ß
28
similar
results for
midway
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Ltd
.
24/26
,
2nd
fl
,
Sule
Pagoda
Rd
,
Yangon
(
Midway
Bank
Building
) [EU]
Ltd
24/26
,
2nd
fl
,
Sule
Pagoda
Rd
,
Yangon
(Midway
Bank
Building
)
Ltd
.
24/26
,
2nd
fl
,
Sule
Pagoda
Road
,
Yangon
(
Midway
Bank
Building
) [EU]
Ltd
24/26
,
2nd
fl
,
Sule
Pagoda
Road
,
Yangon
(Midway
Bank
Building
)
sein
Schwerpunkt
in
der
Mitte
zwischen
dem
unteren
und
dem
oberen
Rahmen
der
Windschutzscheibe
liegt
,
gemessen
an
der
Windschutzscheibe
und
an
der
senkrechten
Längsmittelebene
des
Fahrerhauses
[EU]
its
centre
of
gravity
is
midway
between
the
lower
and
the
upper
windscreen
frame
,
as
measured
along
the
windscreen
and
along
the
median
longitudinal
vertical
plane
of
the
cab
Sind
Sitzkissen
mit
der
Prüfpuppe
,
die
ein
zehnjähriges
Kind
darstellt
,
zu
prüfen
,
so
verläuft
die
Längsmittelebene
durch
die
Mittellinie
der
Prüfpuppe
75
± 5
mm
links
oder
rechts
von
dem
Mittelpunkt
des
Abstands
zwischen
den
beiden
unteren
Gurtverankerungen
. [EU]
In
case
of
booster
cushions
to
be
tested
with
the
manikin
representing
a
10-year-old
child
,
the
longitudinal
plane
passing
through
the
centre
line
of
the
manikin
shall
be
positioned
75
± 5
mm
to
the
left
or
right
with
regard
to
the
point
midway
between
the
two
lower
belt
anchorages
.
Sind
zusätzliche
Kissen
zum
Höhenausgleich
mit
der
Prüfpuppe
,
die
ein
zehnjähriges
Kind
darstellt
,
zu
prüfen
,
so
verläuft
die
Längsebene
durch
die
Mittellinie
der
Prüfpuppe
75
mm
± 5
mm
links
oder
rechts
von
dem
Mittelpunkt
des
Abstandes
zwischen
den
beiden
unteren
Gurtverankerungen
. [EU]
In
case
of
booster
cushions
to
be
tested
with
the
manikin
representing
a
10-year-old
child
,
the
longitudinal
plane
passing
through
the
centre
line
of
the
manikin
shall
be
positioned
75
± 5
mm
to
the
left
or
right
with
regard
to
the
point
midway
between
the
two
lower
belt
anchorages
.
Untersuchungen
zur
Urinanalyse
sind
zumindest
zu
Beginn
,
anschließend
zur
Halbzeit
und
schließlich
zum
Abschluss
der
Studie
an
zu
festgelegten
Zeiten
gesammeltem
Urin
durchzuführen:
Aussehen
,
Volumen
,
Osmolarität
oder
spezifisches
Gewicht
,
pH-Wert
,
Glukose
und
Blut/Blutzellen
. [EU]
Urinalysis
determinations
should
be
performed
at
least
at
the
start
,
then
midway
and
finally
at
the
end
of
the
study
using
timed
urine
volume
collection
.
Urinalysis
determinations
include
appearance
,
volume
,
osmolality
or
specific
gravity
,
pH
,
protein
,
glucose
and
blood/blood
cells
.
Wenn
an
beiden
Enden
des
Behälters
oder
an
mehr
als
einer
Stelle
in
Längsrichtung
Druckminderer
angebracht
sind
,
muss
die
Wärmequelle
so
ausgerichtet
werden
,
dass
sie
mittig
zwischen
den
Druckminderern
liegt
,
die
in
der
Waagerechten
den
größten
Abstand
zueinander
haben
. [EU]
If
the
container
is
fitted
with
pressure
relief
devices
at
both
sides
,
or
at
more
than
one
location
along
the
length
of
the
container
,
the
centre
of
the
fire
source
shall
be
centred
midway
between
the
pressure
relief
devices
that
are
separated
by
the
greatest
horizontal
distance
.
Werden
Kinderrückhalteeinrichtungen
mit
der
Prüfpuppe
für
ein
zehnjähriges
Kind
geprüft
,
so
verläuft
die
Längsebene
durch
die
Mittellinie
der
Prüfpuppe
bis
zu
80
mm
links
oder
rechts
vom
Verankerungspunkt
C,
bezogen
auf
den
Punkt
in
der
Mitte
zwischen
den
beiden
unteren
Gurtverankerungen
. [EU]
In
case
of
child
restraints
to
be
tested
with
the
manikin
representing
a
10-year-old
child
,
the
longitudinal
plane
passing
through
the
centre
line
of
the
manikin
shall
be
positioned
up
to
80
mm
towards
the
side
of
anchorage
point
C
with
regard
to
the
point
midway
between
the
two
lower
belt
anchorages
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "midway":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners