A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
submitted later
submitted to
submittee
submittees
submitter
submitters
submitting
submitting later
submitting to
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
Submitter
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Auf
der
Grundlage
des
Überprüfungsberichts
,
dem
zufolge
die
Herstellungsverunreinigung
Toluol
bei
dem
vom
Hauptantragsteller
gemeldeten
Wirkstoff
Azoxystrobin
toxikologisch
bedenklich
ist
,
sollte
für
diese
Verunreinigung
im
technischen
Material
ein
Höchstgehalt
von
2
g/kg
festgelegt
werden
. [EU]
Based
on
the
review
report
,
which
points
out
that
for
the
active
substance
azoxystrobin
notified
by
the
main
data
submitter
the
manufacturing
impurity
toluene
is
of
toxicological
concern
, a
maximum
level
of
2
g/kg
should
,
however
,
be
set
for
that
impurity
in
the
technical
material
.
Darüber
hinaus
geht
aus
dem
Bericht
hervor
,
dass
bei
dem
vom
Hauptantragsteller
gemeldeten
Wirkstoff
Azoxystrobin
die
aus
der
Herstellung
stammende
Verunreinigung
Toluol
toxikologisch
bedenklich
ist
und
deshalb
ihr
Vorhandensein
im
technischen
Material
den
Höchstgehalt
von
2 g
je
kg
nicht
überschreiten
darf
. [EU]
Moreover
,
the
review
has
established
that
for
the
active
substance
azoxystrobin
notified
by
the
main
data
submitter
the
manufacturing
impurity
toluene
is
of
toxicological
concern
and
therefore
its
presence
in
the
technical
material
must
not
exceed
the
maximum
level
of
2
grams
for
kilogram
.
Der
Datenübermittler
stellt
gegebenenfalls
den
Kontakt
zwischen
dem
potenziellen
Antragsteller
und
dem
Dateneigner
her
. [EU]
The
data
submitter
shall
,
where
relevant
,
facilitate
contacts
between
the
prospective
applicant
and
the
data
owner
.
Wenn
in
Bezug
auf
Daten
,
die
Versuche
und
Studien
an
Wirbeltieren
einschließen
,
keine
Einigung
erzielt
wird
,
unterrichtet
der
potenzielle
Antragsteller
die
Agentur
und
den
Dateneigner
hierüber
frühestens
einen
Monat
,
nachdem
der
potenzielle
Antragsteller
von
der
Agentur
den
Namen
und
die
Adresse
des
Datenübermittlers
erhalten
hat
. [EU]
Where
no
agreement
is
reached
with
respect
to
data
involving
tests
or
studies
on
vertebrates
,
the
prospective
applicant
shall
inform
the
Agency
and
the
data
owner
thereof
,
at
the
earliest
one
month
after
the
prospective
applicant
receives
the
name
and
address
of
the
data
submitter
from
the
Agency
.
Wurden
Daten
zu
solchen
Versuchen
oder
Studien
bereits
in
Verbindung
mit
einem
früheren
Antrag
nach
dieser
Verordnung
oder
nach
der
Richtlinie
98/8/EG
bei
der
Agentur
oder
der
bei
einer
zuständigen
Behörde
eingereicht
,
so
übermittelt
die
Agentur
dem
potenziellen
Antragsteller
unverzüglich
den
Namen
und
die
Kontaktdaten
des
Datenübermittlers
und
des
Dateneigners
. [EU]
Where
such
tests
or
studies
have
already
been
submitted
to
the
Agency
or
to
a
competent
authority
in
connection
with
a
previous
application
,
under
this
Regulation
or
Directive
98/8/EC
,
the
Agency
shall
,
without
delay
,
communicate
the
name
and
contact
details
of
the
data
submitter
and
data
owner
to
the
prospective
applicant
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Submitter":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners