A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
30 results for 1 3
Search single words:
1
·
3
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
2
für
die
nächstgrößere
nach
1 [EU]
2
for
the
next
smallest
after
1 3
for
the
next
smallest
after
2
2
für
die
nächstkleinere
nach
1 [EU]
2
for
the
next
largest
after
1 3
for
the
next
largest
after
2
6 0 1 3
Kooperationsabkommen
mit
Drittländern
im
Rahmen
der
Forschungsprogramme
der
Union
-
Zweckgebundene
Einnahmen
[EU]
6 0 1 3
Cooperation
agreements
with
third
countries
under
Union
research
programmes
-
Assigned
revenue
6 1 1 3
Einnahmen
aus
der
Anlage
von
Vermögenswerten
gemäß
Artikel
4
der
Entscheidung
200
3
/76/EG
-
Zweckgebundene
Einnahmen
[EU]
6 1 1 3
Revenue
from
the
investments
provided
for
in
Article
4
of
Decision
200
3
/76/EC
-
Assigned
revenue
6 3 1 3
Sonstige
Beiträge
im
Rahmen
des
Schengen-Besitzstandes
(
Island
,
Norwegen
,
Schweiz
und
Liechtenstein
) -
Zweckgebundene
Einnahmen
[EU]
6 3 1 3
Other
contributions
within
the
framework
of
the
Schengen
acquis
(Iceland,
Norway
,
Switzerland
and
Liechtenstein
) -
Assigned
revenue
Artikel
1
6
Absatz
3
Unterabsätze
1 3 [EU]
Article
1
6
(3) -
1
st
,
2nd
and
3
rd
subparagraphs
Aufteilung
der
MwSt-Eigenmittel
gemäß
Artikel
2
Absatz
1
Buchstabe
b
des
Beschlusses
2007/4
3
6/EG
,
Euratom
(
Kapitel
1 3) [EU]
Breakdown
of
own
resources
accruing
from
VAT
pursuant
to
Article
2(1)(b)
of
Decision
2007/4
3
6/EC
,
Euratom
(Chapter 1 3)
,
die
bei
Posten
6 3 1 3
des
Einnahmenplans
eingesetzt
werden
,
können
gemäß
Artikel
1
8
Absatz
1
Buchstabe
d
der
Haushaltsordnung
als
zusätzliche
Mittel
bereitgestellt
werden
. [EU]
entered
in
Item
6 3 1 3
of
the
statement
of
revenue
may
give
rise
to
the
provision
of
additional
appropriations
in
accordance
with
Article
1
8
(1)(d)
of
the
Financial
Regulation
.
Die
damit
verbundenen
etwaigen
Finanzbeiträge
werden
bei
den
Posten
6 0 1 3
und
6 0 1 5
des
Einnahmenplans
verbucht
und
können
gemäß
Artikel
1
8
der
Haushaltsordnung
als
zusätzliche
Ausgabenmittel
bereitgestellt
werden
. [EU]
Any
financial
contribution
will
be
entered
in
Items
6 0 1 3
and
6 0 1 5
of
the
statement
of
revenue
and
may
give
rise
to
the
provision
of
additional
appropriations
in
accordance
with
Article
1
8
of
the
Financial
Regulation
.
Die
damit
verbundenen
etwaigen
Finanzbeiträge
werden
bei
den
Posten
6 0 1 3
und
6 0 1 5
des
Einnahmenplans
verbucht
und
können
gemäß
Artikel
1
8
der
Haushaltsordnung
als
zusätzliche
Ausgabenmittel
bereitgestellt
werden
. [EU]
Any
financial
contribution
will
be
entered
in
Items
6 0 1 3
and
6 0 1 5
of
the
statement
of
revenue
and
may
lead
to
additional
appropriations
being
made
available
in
accordance
with
Article
1
8
of
the
Financial
Regulation
.
Etwaige
Einnahmen
aus
den
Beiträgen
Islands
,
Norwegens
,
der
Schweiz
und
Liechtensteins
,
die
bei
Posten
6 3 1 3
des
Einnahmenplans
eingesetzt
werden
,
können
gemäß
Artikel
1
8
Absatz
1
Buchstabe
d
der
Haushaltsordnung
als
zusätzliche
Mittel
bereitgestellt
werden
. [EU]
Any
revenue
from
the
contribution
of
Iceland
,
Norway
,
Switzerland
and
Liechtenstein
[24]
entered
in
Item
6 3 1 3
of
the
statement
of
revenue
may
give
rise
to
the
provision
of
additional
appropriations
in
accordance
with
Article
1
8
(1)(d)
of
the
Financial
Regulation
.
"Flugkörper"
(1 3 5 6 7 9) (
missiles
):
vollständige
Raketensysteme
und
unbemannte
Luftfahrzeugsysteme
,
die
eine
Nutzlast
von
mindestens
500
kg
über
eine
Reichweite
von
mindestens
3
00
km
verbringen
können
. [EU]
"Film
type
integrated
circuit"
(3)
means
an
array
of
'circuit
elements'
and
metallic
interconnections
formed
by
deposition
of
a
thick
or
thin
film
on
an
insulating
"substrate"
. N.B.:'Circuit
element'
is
a
single
active
or
passive
functional
part
of
an
electronic
circuit
,
such
as
one
diode
,
one
transistor
,
one
resistor
,
one
capacitor
,
etc
.
"Flugkörper"
(1 3 6 7 9) (
missiles
):
vollständige
Raketensysteme
und
unbemannte
Luftfahrzeugsysteme
,
die
eine
Nutzlast
von
mindestens
500
kg
über
eine
Reichweite
von
mindestens
3
00
km
verbringen
können
. [EU]
"Fixed"
(5)
means
that
the
coding
or
compression
algorithm
cannot
accept
externally
supplied
parameters
(e.g.,
cryptographic
or
key
variables
)
and
cannot
be
modified
by
the
user
.
"Flugkörper"
(1 3 6 7 9) (
missiles
):
vollständige
Raketensysteme
und
unbemannte
Luftfahrzeugsysteme
,
die
eine
Nutzlast
von
mindestens
500
kg
über
eine
Reichweite
von
mindestens
3
00
km
verbringen
können
. [EU]
"Film
type
integrated
circuit"
(3)
means
an
array
of
'circuit
elements'
and
metallic
interconnections
formed
by
deposition
of
a
thick
or
thin
film
on
an
insulating
"substrate"
. N.B.:'Circuit
element'
is
a
single
active
or
passive
functional
part
of
an
electronic
circuit
,
such
as
one
diode
,
one
transistor
,
one
resistor
,
one
capacitor
,
etc
.
"Fixed"
(5)
means
that
the
coding
or
compression
algorithm
cannot
accept
externally
supplied
parameters
(e.g.,
cryptographic
or
key
variables
)
and
cannot
be
modified
by
the
user
.
"Flugkörper"
(1 3 6 7 9) (
missiles
):
vollständige
Raketensysteme
und
unbemannte
Luftfahrzeugsysteme
,
die
eine
Nutzlast
von
mindestens
500
kg
über
eine
Reichweite
von
mindestens
3
00
km
verbringen
können
. [EU]
"Fixed"
(5)
means
that
the
coding
or
compression
algorithm
cannot
accept
externally
supplied
parameters
(e.g.,
cryptographic
or
key
variables
)
and
cannot
be
modified
by
the
user
.
"Flight
control
optical
sensor
array"
(7)
is
a
network
of
distributed
optical
sensors
,
using
"laser"
beams
,
to
provide
real-time
flight
control
data
for
on-board
processing
.
für
Plutonium
und
Uran-2
3
3
die
Isotopen-Masse
in
Gramm
, b)
für
angereichertes
Uran
mit
1 %
oder
mehr
Uran-2
3
5
die
Uran-Masse
in
Gramm
multipliziert
mit
dem
Quadrat
seiner
Anreicherung
(
in
dezimaler
Schreibweise
), [EU]
"Critical
temperature"
(1 3 6) (sometimes
referred
to
as
the
transition
temperature
)
of
a
specific
"superconductive"
material
means
the
temperature
at
which
the
material
loses
all
resistance
to
the
flow
of
direct
electrical
current
.
KAPITEL
1 3 -
EIGENMITTEL
AUS
DER
MEHRWERTSTEUER
GEMÄSS
ARTIKEL
2
ABSATZ
1
BUCHSTABE
b
DES
BESCHLUSSES
2007/4
3
6/EG
,
EURATOM
[EU]
CHAPTER
1 3 -
OWN
RESOURCES
ACCRUING
FROM
VALUE
ADDED
TAX
PURSUANT
TO
ARTICLE
2(1)(b)
OF
DECISION
2007/4
3
6/EC
,
EURATOM
"Kompensationssysteme"
(6) (
compensation
systems
):
bestehen
aus
dem
primären
skalaren
Sensor
und
einem
oder
mehreren
Referenzsensoren
(z.B.
Vektormagnetometer
)
zusammen
mit
Software
,
die
das
Bewegungsrauschen
(
rigid
body
rotation
noise
)
der
Plattform
reduziert
.
"Kritische
Temperatur
(
auch
als
Sprungtemperatur
bezeichnet
)" (1 3 6) (
critical
temperature
(
or
transition
temperature
))
eines
speziellen
"supraleitenden"
Materials
ist
die
Temperatur
,
bei
der
das
Material
den
Widerstand
gegen
den
Gleichstromfluss
vollständig
verliert
. [EU]
"In
the
public
domain"
(GTN
NTN
GSN
),
as
it
applies
herein
,
means
"technology"
or
"software"
which
has
been
made
available
without
restrictions
upon
its
further
dissemination
(copyright
restrictions
do
not
remove
"technology"
or
"software"
from
being
"in
the
public
domain"
).
"Kompensationssysteme"
(6) (
compensation
systems
):
bestehen
aus
dem
primären
skalaren
Sensor
und
einem
oder
mehreren
Referenzsensoren
(z. B.
Vektormagnetometer
)
zusammen
mit
Software
,
die
das
Bewegungsrauschen
(
rigid
body
rotation
noise
)
der
Plattform
reduziert
.
"Kritische
Temperatur
(
auch
als
Sprungtemperatur
bezeichnet
)" (1 3 6) (
critical
temperature
(
or
transition
temperature
))
eines
speziellen
"supraleitenden"
Materials
ist
die
Temperatur
,
bei
der
das
Material
den
Widerstand
gegen
den
Gleichstromfluss
vollständig
verliert
. [EU]
"Super
High
Power
Laser"
.
"Kritische
Temperatur
(
auch
als
Sprungtemperatur
bezeichnet
)" (1 3 6) (
critical
temperature
(
or
transition
temperature
))
eines
speziellen
"supraleitenden"
Materials
ist
die
Temperatur
,
bei
der
das
Material
den
Widerstand
gegen
den
Gleichstromfluss
vollständig
verliert
. [EU]
Usually
a
liquid
polymer
based
dispersion
of
refractory
or
insulating
materials
, e.g.
carbon
filled
hydroxyl
terminated
polybutadiene
(HTPB)
or
other
polymer
with
added
curing
agents
sprayed
or
screeded
over
a
case
interior
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "1 3":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners