auf- und absteigend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 similar results for auf- und absteigend
Help for phonetic transcription
Search single words: auf- · und · absteigend

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen {vi}; sich erheben (aufstehen) {vr}	to rise {rose; risen} [tu:/ti/ta rayz rowz rizan]
	aufsteigend; aufgehend; emporsteigend; ansteigend; anwachsend; anschwellend; sich erhebend	rising
	aufgestiegen; aufgegangen; emporgestiegen; angestiegen; angewachsen; angeschwollen; sich erhoben	risen
	steigt auf; geht auf; steigt empor; steigt an; wächst an; schwillt an	rises
	stieg auf; ging auf; stieg empor; stieg an; wuchs an; schwoll an	rose
	ansteigend {adj}; Aufwärts...	upward [apwerd]
	Grubenbewetterung {f}; Bewetterung {f} [min.] (im Untertagebau) [min.]	ventilation; aeration (of a mine); air supply (to a mine); mine ventilation; mine aeration (in underground mining) [ventaleyshan ? av/av a/ey mayn er saplay tu:/ti/ta a/ey mayn mayn ventaleyshan mayn ? in/in andergrawnd mayning]
	gegenläufige Bewetterung	antitropal ventilation
	gleichlaufende Bewetterung	homotropal ventilation
	aufsteigende Bewetterung; steigende Wetterführung; Aufwärtsbewetterung	ascensional ventilation
	abfallende Bewetterung; absteigende Bewetterung; Abwärtsbewetterung	descensional ventilation
	blasende Bewetterung	blowing ventilation
	gute Bewetterung	improved ventilation; improved aeration; improved air supply
	Sonderbewetterung {f}	auxiliary ventilation; separate ventilation; inbye ventilation
	wie ein Penner/Sandler [Ös.]/Clochard [Schw.] leben {vi}	to slum (it); to be slumming [tu:/ti/ta slam it/it tu:/ti/ta bi:/bi: ?]
	Es gibt viele Möglichkeiten, auf einer Reise Geld zu sparen ohne wie ein Penner zu leben.	There a plenty of ways you can cut costs on a trip without slumming.
	Es macht Ihr nichts (aus), in billigen Absteigen primitiv zu wohnen.	She has no problem slumming (it) in cheap hotels.
	Mehrere Geschäftsleute mussten sich mit der primitiven Economy-Klasse abfinden.	Several businessmen had to slum it in economy class.
	Reihenfolge {f}	order [aorder]
	absteigende Reihenfolge	descending order
	aufsteigende Reihenfolge	ascending order
	die richtige Reihenfolge	the correct order
	umgekehrte Reihenfolge	reverse order
	Auswertungsreihenfolge {f}	order of evaluation
	in umgekehrter Reihenfolge	in reversed order; in reverse order
	in der Reihenfolge der Häufigkeit; nach Häufigkeit gereiht	in order of frequency
	etw. in die richtige Reihenfolge bringen	to put sth. in order
	Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben.	Places are allocated in order of registration.
	Tonfolge {f} [mus.]	note sequence [Br.]; tone sequence [Am.] [nowt si:kwans town si:kwans]
	Tonfolgen {pl}	note sequences; tone sequences
	aufsteigende Tonfolge	ascending note sequence; ascending tone sequence
	absteigende Tonfolge	descending note sequence; descending tone sequence
	allmählich/langsam ansteigen; hoch gehen {vi}	to edge up [tu:/ti/ta ejh ap]
	allmählich/langsam ansteigend; hoch gehend	edging up
	allmählich/langsam angestiegen; hoch gegangen	edged up
	um 3 % ansteigen	to edge up 3%
	auf 10 % ansteigen	to edge up to 10%
	wachsen; ansteigen; größer werden {vi}	to mount [tu:/ti/ta mawnt]
	wachsend; ansteigend; größer werdend	mounting
	gewachsen; angestiegen; größer geworden	mounted
	Die Zahl der Todesopfer wird wohl auf über ... ansteigen.	The death toll is expected to mount to over ...
	zunehmen; steigen; ansteigen; sich erhöhen; wachsen; anwachsen {v} (auf etw. / um etw.)	to increase; to grow (to sth. / by sth.) [tu:/ti/ta inkri:s/inkri:s tu:/ti/ta grow tu:/ti/ta ? ? bay ?]
	zunehmend; steigend; ansteigend; sich erhöhend; wachsend; anwachsend	increasing; growing
	zugenommen; gestiegen; angestiegen; sich erhöht; gewachsen; angewachsen	increased; grown
	es nimmt zu; es steigt	it increases
	es nahm zu; es stieg	it increased
	es hat/hatte zugenommen; es ist/war gestiegen	it has/had increased
	um 2% zunehmen; um 2% steigen; sich um 2% erhöhen	to increase by 2%