A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for 'Y'
Tip:
Conversion of units
German
English
Austenit
{m}
;
y
-Eisen
{n}
(
Metallurgie
)
[techn.]
austenite
(metallurgy)
Austenitbereich
{m}
austenite
region
(in
the
iron-carbon
phase
diagram
)
Austenitkorngröße
{f}
austenite
grain
size
Austenitzerfall
{m}
austenite
decomposition
Kreuztisch
{m}
;
X-
Y
Verschiebetisch
{m}
(
Optik
)
X
Y
translation
stage
;
stage
with
X
and
Y
movements
(optics)
Kreuztische
{pl}
;
X-
Y
Verschiebetische
{pl}
X
Y
translation
stages
;
stages
with
X
and
Y
movements
Ordinate
{f}
(
y
-Koordinate
im
zweidimensionalen
kartesischen
Kordinatens
y
stem
)
[math.]
ordinate
(y-coordinate
in
a
two
dimensional
coordinate
s
y
stem
)
Ordinatenachse
{f}
;
Hochachse
{f}
(
y
-Achse
im
zweidimensionalen
kartesischen
Kordinatens
y
stem
)
[math.]
axis
of
ordinates
(y-axis
in
a
two
dimensional
coordinate
s
y
stem
)
Y
-Chromosom
{n}
[biol.]
Y
-chromosome
Y
-Verzweigung
{f}
;
Y
-Verteiler
{m}
w
y
e
junction
Y
okto
...
/
y
/
(
10
hoch
-24
;
ein
Quadrillionstel
) (
Größenordnung
für
Maßeinheiten
)
[phys.]
y
octo
(one
septillionth
)
Y
otta
... (Y;
Vorsilbe
für
Maßeinheiten
)
y
otta
Y
psilon
{n}
letter
y;
w
y
e
y
-Koordinate
{f}
;
y
-Achse
{f}
[math.]
y
-coordinate
;
y
-axis
Y
ttrium
{n}
/
Y
/
[chem.]
y
ttrium
Y
ünnansibia
{f}
[ornith.]
Austen's
barwing
Y
ünnankleiber
{m}
[ornith.]
y
unnan
nuthatch
Eisenbahnweiche
{f}
;
Gleisweiche
{f}
;
Weichenanlage
{f}
;
Weiche
{f}
(
Gleisabschnitt
bestehend
aus
festen
Schienen
,
Zungenschienen
,
Herzstück
und
Weichenantrieb
) (
Bahn
)
rail
turnout
;
railwa
y
turnout
[Br.]
;
railroad
turnout
[Am.]
;
turnout
(track
section
composed
of
fixed
rails
,
the
point
rails
,
the
cross
frog
,
and
the
point
mechanism
) (often
wrongl
y
:
points
[Br.]
;
switch
[Am.]
) (railway)
Eisenbahnweichen
{pl}
;
Gleisweichen
{pl}
;
Weichenanlagen
{pl}
;
Weichen
{pl}
rail
turnouts
;
railwa
y
turnouts
;
railroad
turnouts
;
turnouts
Außenbogenweiche
{f}
/ABW/
turnout
curved
awa
y
from
the
diverging
route
Bogenweiche
{f}
curved
turnout
(often
wrongl
y
:
curved
switch
)
Doppelweiche
{f}
;
Dreiwegweiche
{f}
[selten]
double
turnout
;
three-throw
turnout
Dreiwegeweiche
{f}
mit
versetzten
Zungenspitzen
(
Magnetbahn
)
tandem
turnout
(maglev
guidewa
y
)
einfache
Weiche
single
turnout
(often
wrongl
y
:
ordinar
y
points
)
einfache
Rechtsweiche
{f}
right-hand
turnout
einfache
Linksweiche
{f}
left-hand
turnout
fernbediente
Weiche
remote-controlled
turnout
Flachweiche
{f}
turnout
with
a
flat-angle
crossing
Innenbogenweiche
{f}
turnout
curved
towards
the
diverging
route
s
y
mmetrische
Außenbogenweiche
{f}
;
s
y
mmetrische
Weiche
;
zweiseitige
Weiche
;
Y
-Weiche
{f}
w
y
e
turnout
;
equilateral
turnout
[Am.]
eine
Weiche
ausbauen
to
dismantle
a
turnout
Familienname
{m}
;
Zuname
{m}
[adm.]
;
Nachname
{m}
famil
y
name
;
surname
[adm.]
;
last
name
[Am.]
Familiennamen
{pl}
;
Zunamen
{pl}
;
Nachnamen
{pl}
famil
y
names
;
surnames
;
last
names
mit
Zuname
surnamed
Im
Zuge
seiner
Verehelichung
nahm
er
den
Familiennamen
seiner
Frau
MUSTER
an
.
[jur.]
When
he
married
he
adopted
his
wife's
famil
y
name
of
SAMPLE
.
Er
ließ
seinen
Zunamen
von
X
auf
Y
ändern
.
[jur.]
He
had
his
surname
changed
from
X
to
Y.
Generation
{f}
generation
Generationen
{pl}
generations
die
nachkommenden/nachwachsenden/nächsten
Generationen
the
coming/next/
y
ounger
generations
Nachfolgegeneration
{f}
next
generation
;
follow-up
generation
;
succeeding
generation
über
Generationen
hinweg
;
generationenlang
through
generations
;
over
generations
;
from
generation
to
generation
die
digitalen
Generationen
the
digital
generations
Nachkriegsgeneration
{f}
postwar
generation
Bab
y
boomgeneration
{f}
(
1960er
Jahre
)
[soc.]
bab
y
-boom
generation
Generation
Golf
{f}
(
1970er
Jahre
)
[soc.]
generation
X;
latchke
y
generation
Millenniumsgeneration
{f}
(
1980er
und
1990er
Jahre
)
[soc.]
millennial
generation
;
generation
Y
Generation
Z
{f}
(
ab
2000
)
[soc.]
homeland
generation
;
vacant
generation
;
generation
Z
Künstlergeneration
{f}
generation
af
artists
Elterngeneration
{f}
(
Vererbungslehre
)
[biol.]
parent
generation
/P/
(theory
of
heredit
y
)
Tochtergeneration
{f}
(
Vererbungslehre
)
[biol.]
filial
generation
/F/
(theory
of
heredit
y
)
Koordinatenschreiber
{m}
;
Kurvenschreiber
{m}
;
X
Y
-Schreiber
{m}
x-
y
plotter
Koordinatenschreiber
{pl}
;
Kurvenschreiber
{pl}
;
X
Y
-Schreiber
{pl}
x-
y
plotters
Zaunpfahl
{m}
;
Zaunpfosten
{m}
fencing
post
;
fence
post
;
fence
picket
Zaunpfähle
{pl}
;
Zaunpfosten
{pl}
fencing
posts
;
fence
posts
;
fence
pickets
metallener
Zaunpfosten
mit
Y
-Querschnitt
star
picket
[Austr.]
jdm
.
einen
Wink
mit
dem
Zaunpfahl
geben
;
mit
dem
Zaunpfahl
winken
[übtr.]
to
give
sb
. a
broad
hint
beziehungsweise
/bzw
./;
respektive
/resp
./
{conj}
(
und
im
zweiten
Fall
)
respectivel
y
/resp
./
X
bzw
. Y
X
and
Y
respectivel
y
Die
Türme
sind
23
bzw
.
28
Meter
hoch
.
The
towers
are
23
and
28
meters
high
respectivel
y
.
chromosomal
{adj}
;
die
Chromosomen
betreffend
[med.]
chromosomal
;
chromosome-related
chromosomales
Crossing-over
;
chromosomale
Rekombination
{f}
chromosomal
crossover
;
chromosomal
crossing-over
die
X-chromosomalen
Merkmalmuster
the
x-chromosomal
patterns
die
Y
-chromosomalen
Merkmalmuster
the
y
-chromosomal
patterns
etw
. (
in
einer
Karte/einem
Diagramm
)
einzeichen
;
eintragen
{vt}
to
plot
sth
. (on a
map/diagram
)
einzeichend
;
eintragend
plotting
eingezeichnet
;
eingetragen
plotted
einen
Parameter
in
Abhängigkeit
von
einem
anderen
auftragen
to
plot
a
parameter
against
another
on
e
etw
.
im
logarithmischen
Maßstab
auftragen
to
plot
sth
.
in
logarithmic
scale
einen
Punkt
auf
der
x-Achse
über
der
y
-Achse
auftragen
to
plot
a
point
on
the
x-axis
against
the
y
-axis
Search further for "'Y'":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners