reactio : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

132 ähnliche Ergebnisse für reactio

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Diels-Alder-Reaktion, Feststoff-Feststoff-Reaktion, GVH-Reaktion, Ratio, Reaktion, SN-Reaktion, Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktion, reaktiv	Ähnliche Wörter: counter-reaction, non-reaction, reaction, bio-reactor, counter-reactions, non-reactive, ratio, react, reacted, reacting, reactions, reactive, reactor, reacts, redaction
	Nebenwirkung {f} [med.]	side effect; adverse effect; adverse reaction
	Nebenwirkungen {pl}	side effects; adverse effects; adverse reactions
	dosisabhängige Nebenwirkung	dose-limited side effect
	extrapyramidale Nebenwirkungen	extrapyramidal side effects
	unerwünschte Nebenwirkung	undesirable side effect; undesirable adverse effect
	Arzneimittelnebenwirkung {f}; unerwünschte Arzeimittelwirkung {f} [pharm.]	adverse drug effect; advserse drug reaction
	schwerwiegende Nebenwirkung; schwerwiegende unerwünschte Arzneimittelwirkung	serious adverse drug reaction /SADR/; serious adverse reaction / SAR/
	Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.	Ask your doctor or pharmacist about any health risks and possible side effects.
	Reaktion {f}; Gegenwirkung {f}	reaction
	Reaktionen {pl}; Reaktionsfähigkeit {f}	reactions
	stürmische Reaktion	vigorous reaction
	Wirkung und Gegenwirkung	action and reaction
	gefühlsmäßige Reaktion	gut reaction
	ausbleibende Reaktion	non-reaction
	Reaktionsverlauf {m}; Ablauf {m}	course of a reaction
	allergische Sofortreaktion {f}; Sofortallergie {f}; Anaphylaxie {f} [med.]	immediate hypersensitivity reaction; immediate hypersensitivity; hypersensitivity reaction type; immediate allergy; anaphylaxis
	aktive Anaphylaxie	active anaphylaxis
	invers-passive kutane Anaphylaxie	reversed passive cutaneous anaphylaxis
	lokale Anaphylaxie	local anaphylaxis
	passive Anaphylaxie	passive anaphylaxis
	Immunkomplexanaphylaxie {f}	immune complex anaphylaxis; immunocomplex anaphylaxis
	chemische Reaktion {f}; Reaktion {f} [chem.]	chemical reaction; reaction; chemical action
	endergonische Reaktion; endergone Reaktion	endergonic reaction
	exergonische Reaktion; exergone Reaktion	exergonic reaction
	Gesamtreaktion {f}	overall reaction
	Reaktion unter Erhitzung; Reaktion durch Erhitzung	pyrogenic reaction
	Aufwachreaktion {f} [med.]	arousal; waking reaction
	Zahl der Aufwachreaktionen pro Stunde Schlaf	total arousal index
	Zahl der Aufwachreaktionen, die durch eine schlafbezogene Atemstörung ausgelöst werden	SDB-related arousal index
	Zahl der Aufwachreaktionen, die durch Beinbewegungen ausgelöst werden	PLM arousal index
	Resonanz {f}; Reaktion {f} (auf etw.) [soc.]	response; reaction (to sth.)
	bei jdm. auf große Resonanz stoßen	to draw a big response from sb.
	jdn. auf den Plan rufen (Sache)	to provoke a response from sb. (of a thing)
	Die Initiative fand keine Resonanz.	The initiative didn't meet with any response.
	Ansprechen {n}	reaction; response
	schnelles Ansprechen	quick response
	komplettes pathologisches Ansprechen [med.]	pathological complete response /pCR/
	Körperreaktion {f}; körperliche Reaktion {f} [med.]	bodily reaction; body reaction; reaction of the body
	Körperreaktionen {pl}; körperliche Reaktionen {pl}	bodily reactions; body reactions; reactions of the body
	Sofortreaktion {f} (des Körpers)	immediate reaction (of the body)
	Reaktionsenthalpie {f} [phys.]	enthalpy of reaction
	Standardreaktionsenthalpie {f}	standard enthalpy of reaction
	molare Reaktionsenthalpie	molar enthalpy of reaction
	Reaktionszeit {f} [psych.]	reaction time; response time
	Reaktionszeiten {pl}	reaction times; response times
	maximale Reaktionszeit	peak response time
	Abbaureaktion {f} [chem.]	decomposition reaction; degradative reaction; degradation reaction
	Abbaureaktionen {pl}	decomposition reactions; degradative reactions; degradation reactions
	Abbruchreaktion {f} [chem.]	termination reaction
	Abbruchreaktionen {pl}	termination reactions
	Agglutinationsreaktion {f} [med.]	agglutination reaction
	Agglutinationsreaktionen {pl}	agglutination reactions
	Angstreaktion {f}	anxiety reaction
	Angstreaktionen {pl}	anxiety reactions
	Belastungsreaktion {f} [psych.]	stress reaction
	Belastungsreaktionen {pl}	stress reactions
	Blutkörperchensenkungsreaktion {f} /BSR/; Blutsenkungsreaktion {f}; Blutsenkung {f}; Senkung {f} [med.]	sedimentation reaction in blood /SRB/; blood sedimentation reaction; sedimentation reaction (often wrongly: erythrocyte sedimentation rate /ESR/)
	Differenzialblutsenkung {f}	differentdial blood sedimentation reaction
	Brandverhaltensklasse {f}	class of reaction-to-fire performance
	Brandverhaltensklassen {pl}	classes of reaction-to-fire performance
	Defensivreaktion {f}	defensive reaction
	Defensivreaktionen {pl}	defensive reactions
	Fällungsreaktion {f} [chem.]	precipitation reaction
	Fällungsreaktionen {pl}	precipitation reactions
	Gegenreaktion {f}; Gegenbewegung {f}	counter-reaction
	Gegenreaktionen {pl}; Gegenbewegungen {pl}	counter-reactions
	Gierseilfähre {f}; Gierfähre {f}; Rollfähre {f}	reaction ferry
	Gierseilfähren {pl}; Gierfähren {pl}; Rollfähren {pl}	reaction ferries
	Hauptreaktion {f} [chem.]	main reaction
	Hauptreaktionen {pl}	main reactions
	Hautreaktion {f} [med.]	cutaneous reaction
	Hautreaktionen {pl}	cutaneous reactions
	Hitzeschockreaktion {f} [biol.] [med.]	heat shock reaction; heat shock response
	Hitzeschockreaktionen {pl}	heat shock reactions; heat shock responses
	Impfreaktion {f} [med.]	vaccine adverse reaction; vaccine reaction; vaccination reaction; postvaccination reaction
	Impfreaktionen {pl}	vaccine adverse reactions; vaccine reactions; vaccination reactions; postvaccination reactions
	Infusionsreaktion {f} [med.]	infusion reaction
	Infusionsreaktionen {pl}	infusion reactions
	Kettenfortpflanzungsreaktion {f} [phys.]	chain propagating reaction; chain propagation reaction; propagation reaction
	Kettenfortpflanzungsreaktionen {pl}	chain propagating reactions; chain propagation reactions; propagation reactions
	Kettenreaktion {f}	chain reaction; series of reactions
	Kettenreaktionen {pl}	chain reactions
	Kondensationsreaktion {f}; Kondensation {f} [chem.]	condensation reaction; condensation
	Claisen-Geuter-Kondensation; Claisen-Kondensation	Claisen condensation
	Konjugationsreaktion {f} [biol.]	conjugation reaction
	Konjugationsreaktionen {pl}	conjugation reactions
	Kurzschlussreaktion {f}	panicky reaction
	Kurzschlussreaktionen {pl}	panicky reactions
	Reaktion {f} [pol.]	reaction
	eine Zeit zunehmender sozialer und politischer Reaktion	a period of deepening social and political reaction
	Reaktionsgefäß {n} [chem.]	reaction vessel
	Reaktionsgefäße {pl}	reaction vessels
	Reaktionsgefäß {n} [biol.] [pharm.]	reaction vial
	Reaktionsgefäße {pl}	reaction vials
	Reaktionsgemisch {n}	reaction mixture
	Reaktionsgemische {pl}	reaction mixtures
	Reaktionsprodukt {n}; Reaktionserzeugnis {n} [chem.]	reaction product
	Reaktionsprodukte {pl}; Reaktionserzeugnisse {pl}	reaction products
	Reaktionssystem {n}	reaction system
	Reaktionsysteme {pl}	reaction systems
	Reaktionszone {f}	reaction zone
	Reaktionszonen {pl}	reaction zones
	Redoxreaktion {f} [chem.]	redox reaction; oxidation-reduction reaction; oxidoreduction
	Redoxreaktionen {pl}	redox reactions; oxidation-reduction reactions; oxidoreductions
	Reflexreaktion {f}	reflex reaction; reflex response
	Reflexreaktionen {pl}	reflex reactions; reflex responses
	Röstreaktionsprozess {m} [min.]	roast-reaction process
	Röstreaktionsprozesse {pl}	roast-reaction processes
	Trübungsreaktion {f} [chem.]	flocculation reaction
	Trübungsreaktionen {pl}	flocculation reactions
	Wutreaktion {f}	rage reaction
	Wutreaktionen {pl}	rage reactions
	giftige Reaktion {f} (bei jdm.) [med.]	toxic reaction; toxicity (in sb.)
	Es wurden keine giftigen oder allergischen Reaktionen beobachtet.	No toxicities or allergic reactions have been reported.
	reaktionsschnell {adj}	responsive; with fast reactions (person); of fast reaction (thing)
	reaktionsschnell sein	to have fast reactions
	Abbindereaktion {f} (Beton) [constr.]	setting reaction
	Abbruch {m} (einer Reaktion) [chem.]	termination (of a reaction)
	ACE-Schnelleingreifkorps {n} [mil.]	ACE Rapid Reaction Corps /ARRC/
	Aldolkondensation {f} [chem.]	aldol condensation; aldol reaction
	Anaphylaxiereaktion {f}; anaphylaktische Reaktion {f} [med.]	anaphylactic reaction
Weitere Ergebnisse