(viele) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 ähnliche Ergebnisse für (viele)

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Diele, Kiele, Vieles, Ziele, fiele, viel, viele	Ähnliche Wörter: vielle, vile, Bible-basher, Bible-bashers, Bible-thumper, Bible-thumpers, Hum-Vee, Isle, Kiel, Liege, Lille, Nile, Port-Vila, Uele, Vela, Veld, Vienne, aisle, bible, bidle, bile
	meterweise {adv} [ugs.] (viel)	metres (and metres) of [Br.]; meters (and meters) of [Am.]
	seitenweise {adv} (viele Seiten)	pages and pages; plenty of pages; many pages (of)
	ungeheuere; ungeheuerlich (viel); übermäßig; unmäßig {adj}	inordinate
	kistenweise {adj} (viele Kisten)	boxes and boxes of
	mit (vielen) Nüssen {adj} [cook.]	nutty
	ein Müsliriegel mit vielen Nüssen	a nutty muesli bar
	Schule machen {vi} (viele Nachahmer finden)	to catch on
	ein Beispiel, das Schule macht	an example that catches on
	Wenn das Schule macht, dann ...	If that catches on, then ...
	mit jdm. privat (viel) Zeit verbringen; mit jdm. viel unternehmen {v} [soc.]	to pal around [Am.]; to chum around [Am.] with sb.
	privat Zeit verbringend; viel unternehmend	palling around; chumming around with
	privat Zeit verbracht; viel unternommen	palled around; chummed around with
	ein Politiker, der oft privat mit Prominenten gesehen wird	a politician who is often seen palling around with celebrities
	einige; ein paar; manche {adj}	some
	manche Leute sagen	some people say
	Wir haben ein paar Äpfel.	We've got some apples.
	Die Einen kommen, die Anderen gehen.	Some are coming while others are leaving.
	und noch (viel) mehr	and then some
	Das erfordert seine ganze Kraft und noch mehr.	It would require all his strength and then some.
	soundso viele; ein ganzer Haufen [ugs.] (ärgerlich viele, unnötig viele)	umpteen; umteen [rare] {adj}
	Es lohnt sich nicht, soundso viele Millionen auszugeben, um ...	It isn't worth spending umpteen millions to ...
	Ich habe heute einen ganzen Haufen Sachen zu tun.	I have umpteen things to do today.
	Ein ganzer Haufen von ihnen ist gleichzeitig angekommen.	Umpteen of them arrived at once.