Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Schwurgerichtsverhandlung
Schwyz
Schwäbin
Schwäbische Alb
Schwäche
Schwächeanfall
Schwächegefühl
Schwächezone
Schwächezustand
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
25 Ergebnisse für
Schwäche
Worttrennung: Schwä·che
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Schwäche
{f}
weakness
Schwäche
n
{pl}
weaknesses
Bein
schwäche
;
Skelastenie
{f}
weakness
in
the
leg
;
skelastenia
;
scelastenia
körperliche
Schwäche
;
Körper
schwäche
{f}
physical
weakness
Schwäche
{f}
;
Faible
{n}
(
für
jdn
./etw.)
weakness
;
penchant
;
soft
spot
;
gusto
[archaic]
(for
sb
./sth.)
Sie
hat
eine
Schwäche
für
Schokolade
.
She
has
a
penchant
for
chocolate
.
Er
hatte
ein
besonderes
Faible
für
diese
Art
von
Darbietungen
.
He
had
a
particular
gusto
for
those
sort
of
performances
.
Schwachheit
{f}
;
Schwäche
{f}
;
Schwächlichkeit
{f}
weakness
Schwäche
{f}
;
Labilität
{f}
;
Hinfälligkeit
{f}
frailty
Schwäche
n
{pl}
frailties
Schwäche
{f}
;
Hinfälligkeit
{f}
infirmity
Schwäche
n
{pl}
infirmities
Schwäche
{f}
;
Schlappheit
{f}
feebleness
Schwäche
{f}
;
Fehler
{m}
;
Mangel
{m}
failing
Schwäche
{f}
languor
Schwäche
{f}
poorness
Schwäche
{f}
;
Kraftlosigkeit
{f}
debility
Nachgiebigkeit
{f}
(
gegenüber
);
Schwäche
{f}
indulgence
(of)
zu
große
Nachgiebigkeit
;
allzu
große
Nachsicht
overindulgence
(
verborgene
)
Schwachstelle
{f}
;
Schwäche
{f}
feet
of
clay
eine
verborgene
Schwäche
haben
to
have
feet
of
clay
Entkräftung
{f}
;
Schwächung
{f}
;
Schwäche
{f}
;
Abgespanntheit
{f}
enervation
Fehler
{m}
;
Schwäche
{f}
demerit
Gebrechlichkeit
{f}
;
Schwäche
{f}
;
Schwächlichkeit
{f}
infirmity
Klingen
schwäche
{f}
;
Schwäche
{f}
(
der
Klinge
) (
Fechten
)
[sport]
foible
(of
the
blade
) (fencing)
Laschheit
{f}
;
Schlaffheit
{f}
;
Schwäche
{f}
flaccidity
jds
.
heimliche
Liebe
sein
;
jdm
.
zugeneigt/zugetan
sein
[geh.]
;
eine
Schwäche
/
ein
Faible
für
etw
.
haben
{v}
to
carry
a
torch
for
sb
./sth.
(
plötzliche
)
Schwäche
{f}
(feeling)
of
faintness
eine
Schwäche
für
jdn
./etw.
haben
{v}
to
be
a
sucker
for
sb
./sth.
[coll.]
Vorliebe
{f}
;
Schwäche
{f}
;
Faible
{f}
(
für
)
predilection
(for)
jdn
.
bearbeiten
; (
Schwäche
)
ausnutzen
;
missbrauchen
{vt}
to
practise
on
(upon)
Instabilität
{f}
;
Schwäche
{f}
flimsiness
Schwachpunkt
{m}
;
Schwachstelle
{f}
[übtr.]
weak
point
;
weak
spot
[fig.]
Schwachpunkte
{pl}
;
Schwachstellen
{pl}
weak
points
;
weak
spots
jds
.
schwache
Seite
;
jds
.
Schwäche
sb
.'s
weak
point
;
sb
.'s
weak
spot
;
sb
.'s
weakness
etliche
Schwachpunkte
bei
seiner
Kritik
several
weak
points
in
this
critique
Mathematik
ist
meine
schwache
Seite
.
Maths
is
my
weak
point
/
weak
spot
.
Er
hat
nur
wenige
Schwäche
n
.
He
has
very
few
weaknesses
/
weak
points
/
weak
spots
.
zu
kurz
gegriffen
sein
;
zu
kurz
greifen
{vi}
not
to
go
far
enough
;
to
be
too
narrow
an
approach/view
;
to
fall
short
of
what
is
meant/required
etc
.
Diese
Maßnahmen
greifen
zu
kurz
.
These
measures
do
not
go
far
enough
.
Diese
Probleme
als
rein
persönliche
Schwäche
auszulegen
greift
viel
zu
kurz
.
Seeing
these
problems
solely
as
a
personal
weakness
is
far
too
narrow
a
view
to
take
.
Diese
Definition
ist
viel
zu
kurz
gegriffen
/
greift
viel
zu
kurz
.
This
definition
falls
far/well/a
long
way
short
of
the
actual
meaning
of
the
word
.
Es
wäre
zu
kurz
gegriffen
,
wollte
man
das
Phänomen
auf
Zahlen
reduzieren
.;
Es
würde
zu
kurz
greifen
,
das
Phänomen
auf
Zahlen
zu
reduzieren
.
It
would
be
too
narrow
an
approach
to
reduce
the
phenomenon
to
figures
.
Weitersuche mit "Schwäche":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner